О-бакэ

О-бакэ[1] — бывающие благосклонными к людям духи в японской мифологии.

Известно два типа духов: Кицунэ (яп. «лисица») и Тануки (яп. «барсук»).

Образ Кицунэ во многом схож с образом из китайской мифологии и представляет собой духа в обличье лисы, способного принимать форму человека.

Другой тип духов — Тануки, обычно принимающий форму барсука [2], умеющего превращаться в самые разные предметы: ношеную обувь, старый котелок и даже в луну на сосновой ветке.

Также возможно употребление этого термина для обозначения призрака.

Примечания
  1. Приставка «О-» в японском языке — обозначение уважительного отношения.
  2. На самом деле речь идет о енотовидной собаке, однако традиционно в нашей литературе слово «тануки» переводится как «барсук»
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.