Отчаянные домохозяйки (сезон 4)
«Отчаянные домохозяйки» (англ. Desperate Housewives) — американская телевизионная трагикомедия, повествующая о жизни нескольких подруг из фешенебельного пригорода. Сериал, производством которого занимается «ABC Studios», стартовал в США в 2004 году. Четвёртый сезон начался 30 сентября 2007 года. В связи с забастовкой гильдии сценаристов США в конце 2007 — начале 2008 года сезон оказался короче обычного, и состоит из 17 серий (считая двухчасовой финал сезона за 2 эпизода).
| Отчаянные домохозяйки. Сезон 4 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Постер 4-го сезона. | |||||
| Страна |
 США |
||||
| Количество эпизодов | 17 | ||||
| Показ | |||||
| Сеть |
ABC |
||||
| Первый показ | 30 сентября 2007 года — 25 мая 2008 года | ||||
| Дата выхода на DVD | 2 сентября 2008 | ||||
| Хронология сезонов | |||||
|
|||||
На Вистерия-Лейн из Чикаго возвращается Кэтрин Мейфер, давняя подруга Сьюзан и Мэри Элис, покинувшая эти места 12 лет назад при загадочных обстоятельствах. Даже её муж Адам и дочь Дилан не знают, что случилось тогда. В конце сезона четыре главные героини принимают Кэтрин в свою компанию, а окончательно рассорившейся с ними Иди приходится уехать из Фэйрвью.
Сюжет
Жизнь в который раз преподносит неожиданные сюрпризы!
На Вистерия-Лейн вновь появились новые жители. Хотя они и не совсем новые — несколько лет назад покинувшая в спешке улицу Кэтрин Мейфеир (Дана Дилейни) и её семья: муж-гинеколог Адам (Нейтан Филлион) и подросшая дочь Дилан (Линдси Фонсека), с которой в детстве дружила Джули. Однако девочка ничего не помнит о жизни на Вистерия-Лейн, и после разговора с подругой Джули говорит Сьюзан странную вещь, будто бы девушка, с которой она только что разговаривала, на самом деле, не Дилан. Сама Кэтрин всеми силами пытается сделать так, чтобы её бывший муж Уэйн Дэвис (Гэри Коул) никогда не смог найти её и Дилан…
Теперь Сьюзан, Майк и Джули живут одной большой семьёй! Но неожиданно Сьюзан решает, что она стареет и с ужасом понимает, что может стать постоянной компаньонкой почтенных дам Вистерия-Лейн — Айды Гринберг (Пэт Кроуфорд Браун), миссис МакЛаски (Кетрин Джюстен) и их подруг. Сьюзан приходит на приём к гинекологу и каково же её удивление, когда она узнаёт, что врач — Адам Мейфеир. Более того, он сообщает её прекрасную новость — Сьюзан беременна! Майк на седьмом небе от счастья, да вот только призраки его прошлого продолжают беспокоить Сьюзан. Плюс ко всему отношения с соседями не складываются: Боб (Так Уоткинс) и Ли (Кевин Рэм), молодая гей-пара, переехавшая на Вистерия-Лейн, воспринимает все попытки Сьюзан подружиться в штыки! Окунувшись в приготовления к рождению ребёнка, Сьюзан даже не замечает, как пагубное пристрастие Майка к обезболивающему разрушает её семью…
У Бри вновь забот полон рот — она всеми силами пытается убедить подруг и остальных жителей Вистерия-Лейн в том, что ждёт ребёнка. И лишь члены семьи Ходж знают, что это всего лишь игра — не став объектом всеобщих сплетен и унижения Бри хочет объяснить внезапное появление в своей семье внука, ведь никто не знает, что Даниэль, находящаяся в женском монастыре, вот-вот должна родить. Попутно Бри решает проблемы, связанные с добрососедством — Кэтрин намеревается отбить лавры Бри как самой лучшей домохозяйки Фэйрвью! В итоге соседки решают вместе заняться небольшим частным бизнесом по организации различного рода мероприятий! К тому же Бри вскоре узнаёт, что это Орсон сбил машиной Майка год с небольшим тому назад и понимает, что не в силах простить любимого за обман…
Линетт пытается скрыть от подруг болезнь и не даёт своей матери Стелле (Полли Берген) возможности проявить заботу. А тут ещё объявляются и сёстры Линетт — Лидия (Сара Полсон) и Люси (Керри Престон), которые не хотят, чтобы Стэлла жила с ними. Работа в пиццерии, болезнь, родня! Всё свалилось на голову Линетт внезапно и одновременно, а тут ещё и внезапное возвращение бывшего работника Рика (Джейсон Гедрик), который ухаживал за Линетт. Плюс ко всему, Линетт понимает, что Кайла пытается настроить Тома против неё и даже сказала детскому психологу, что Линетт бьёт её…
Габи живёт обещаниями Карлоса о тайном побеге, пытаясь скрыть роман с бывшим мужем от Виктора. Иди же, в отчаянных попытках удержать Карлоса, решается на шантаж, ведь она — одна из немногих, кто знает о его тайном банковском счёте. Настаёт момент, и Карлос понимает, что должен раз и навсегда покинуть Иди, рассказавшую Виктору, что его жена ему изменяет…
Между тем на Вистерия-Лейн надвигается буря, которая раз и навсегда изменит жизнь каждого из жителей улицы…
Актёрский состав
Основной актёрский состав
- Тери Хэтчер — Сьюзан Дельфино
- Фелисити Хаффман — Линетт Скаво
- Марсия Кросс — Бри Ходж
- Ева Лонгория — Габриэль Солис
- Николетт Шеридан — Иди Бритт
- Дана Дилейни — Кэтрин Мэйфер
- Бренда Стронг — Мэри Элис Янг
- Андреа Боуэн — Джули Майер
- Рикардо Антонио Чавира — Карлос Солис
- Даг Сэвант — Том Скаво
- Джеймс Дентон — Майк Дельфино
- Кайл Маклахлен — Орсон Ходж
Также снимались:
- Шон Пайфром — Эндрю Ван де Камп
- Джой Лорен — Даниэль Ван де Камп
- Линдси Фонсека — Дилан Мэйфер
- Брент Кинсман — Престон Скаво
- Шейн Кинсман — Портер Скаво
- Зейн Хуэтт — Паркер Скаво
- Рэйчел Фокс — Кайла Хантингтон Скаво
Приглашённые актёры
- Джон Слэттери — Виктор Ланг
- Нейтан Филлион — Адам Мэйфер
- Гэри Коул — Уэйн Дэвис
- Кэтрин Джустен — Карен Маккласки
- Пэт Кроуфорд Браун — Айда Гринберг
- Так Уоткинс — Боб Хантер
- Кевин Рам — Ли Макдермотт
- Полли Берген — Стелла Уингфилд
- Жюстин Бейтман — Элли Леонард
- Джейсон Гедрик — Рик Колетти
- Майк Фаррелл — Милтон Ланг
- Ширли Найт — Филлис Ван де Камп
- Эллен Гир — Лиллиан Симмс
- Мелора Уолтерс — Сильвия Грин
- Ричард Бёрджи — Карл Майер
- Джесси Меткалф — Джон Роуленд
- Кайли Сай — Хуанита Солис
- Даниэлла Бальтодано — Селия Солис
- Гейл Харольд — Джексон Брэддок
Специально приглашённые звёзды:
- Роберт Форстер — Ник Дельфино
- Селия Уэстон — Адель Дельфино
- Сара Полсон — Лидия Линдкуист
- Кэрри Престон — Люси Линдкуист
- Арми Хаммер — Бэррет
- Ричард Чемберлен — Глен Уингфилд
- Крис Кармак — Тим Бреммер
Эпизоды
| № в сериале | № в сезоне | Название [1] | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 | 1 | «Now You Know» «Теперь ты знаешь» | Ларри Шоу | Марк Черри | 30 сентября 2007 | 19,32[2] |
| Габи собирается сбежать с Карлосом, но им мешает попытка самоубийства Иди; Линетт скрывает правду о своей болезни, а Бри — о беременности своей дочери. Старая подруга Сьюзан, Кэтрин, переезжает со своей семьёй на Вистерия-Лейн… | ||||||
| 72 | 2 | «Smiles of a Summer Night» «Улыбка летней ночи» | Дэвид Гроссман | Боб Дейли и Мэтт Берри | 7 октября 2007 | 17,82[3] |
| На молодёжной вечеринке Сьюзан принимают за стриптизёршу; Линетт выгоняет Тома с химиотерапии; Бри проникает в дом Кэтрин и подслушивает один интересный разговор; Иди шантажирует Карлоса, а Линетт узнаёт ужасающую правду о прошлом Габи… | ||||||
| 73 | 3 | «The Game» «Игра» | Бетани Руни | Марк Черри и Джефф Гринстайн | 14 октября 2007 | 18,89[4] |
| Сьюзан устраивает у себя дома вечер шарад; Стелла пытается облегчить жизнь Линетт; Бри рассказывает подругам о том, что она подслушала в доме Кэтрин; Габриэль узнаёт, что Карлос и Иди обручились… | ||||||
| 74 | 4 | «If There's Anything I Can't Stand» «Напасти» | Ларри Шоу | Александра Каннингем и Лори Кирклэнд Бейкер | 21 октября 2007 | 18,21[5] |
| Сьюзан пытается поладить с новыми соседями — молодой гей-парой. Том и Линетт налаживают свою сексуальную жизнь. Мать Рекса, приехавшая погостить на Вистерия-Лейн, узнаёт о фальшивой беременности Бри, а Иди посещает доктора… | ||||||
| 75 | 5 | «Art Isn't Easy» «Искусство даётся не просто» | Дэвид Гроссман | Джейсон Ганзель | 28 октября 2007 | 18,28[6] |
| Джон возвращается в жизнь Габи; между Кэтрин и Линетт разворачивается настоящая битва; Бри и Филис ведут борьбу за ребёнка Даниэль, а за Карлосом идёт слежка по просьбе Иди… | ||||||
| 76 | 6 | «Now I Know, Don't Be Scared» «Теперь я знаю, не бойся» | Ларри Шоу | Сьюзан Нира Джеффи и Дави Уоллер | 4 ноября 2007 | 18,58[7] |
| С наступлением Хэллоуина многим жителям Вистерия-Лейн придётся несладко — страхи Иди становятся явью; Сьюзан находит предположительно погибшего отца Майка, а у Даниэль начинаются роды… | ||||||
| 77 | 7 | «You Can't Judge a Book By Its Cover» «Не суди о книге по её обложке» | Дэвид Уоррен | Чак Ранберг и Энн Флетт-Джиордано | 11 ноября 2007 | 18,63[8] |
| К Линетт приезжают погостить сёстры Лидия и Люси; у Бри и Орсона возникает конфликт из-за различных взглядов на воспитание ребёнка Даниэль; Виктор узнаёт о романе Габи и Карлоса, а Бри кажется, что Майк употребляет наркотики и рассказывает об этом Сьюзан… | ||||||
| 78 | 8 | «Distant Past» «Далёкое прошлое» | Джей Торрс | Джо Кинан | 25 ноября 2007 | 18,64[9] |
| Таинственная незнакомка Сильвия появляется в жизни Адама; полиция допрашивает Габи по поводу инцидента; ребёнок Даниэль осложняет брак Бри и Орсона; Эндрю хочет жить отдельно; Линетт воссоединяется со своим отчимом Гленом, а у Сьюзан возникают серьёзные подозрения по поводу Майка… | ||||||
| 79 | 9 | «Something's Coming» «Что-то надвигается» | Дэвид Гроссман | Джой Мерфи и Джон Парди | 2 декабря 2007 | 20,65[10] |
| Габи рассказывает подругам, что собирается сбежать с Карлосом, но в их планы вмешивается торнадо, обрушившийся на Вистерия-Лейн — теперь Габи ищет спасение в компании Иди; Майк отвозит Сьюзан в госпиталь; Бри и Орсону приходится иметь дело с сумасшедшей Сильвией Грин, преследующей Адама и Кэтрин, чьи секреты всплывают наружу… | ||||||
| 80 | 10 | «Welcome to Kanagawa» «Добро пожаловать в Канагаву» | Ларри Шоу | Джеми Горенберг и Джордон Нардино | 6 января 2008 | 19,78[11] |
| Все жители Вистерия-Лейн потрясены смертью миссис Гринберг. Линетт и миссис Маккласки устраивают прощальную церемонию; Бри и Орсон временно переезжают жить к Сьюзан и Джули; Милтон Ленг оставил Габи без средств к существованию; Карлос серьёзно пострадал во время торнадо; Кэтрин выгоняет Адама из дома после того, как узнаёт, что у мужа был роман с Сильвией, а Дилан находит таинственное письмо… | ||||||
| 81 | 11 | «Sunday» «Воскресенье» | Дэвид Гроссман | Александра Каннингем и Лори Киркланд Бейкер | 13 апреля 2008 | 16,37[12] |
| Две недели спустя после торнадо Майк выписывается из клиники; к Сьюзан приезжает её кузен Тим; Бри возвращается в дом после его починки, а Габи узнаёт, что зрение к Карлосу может никогда не вернуться… | ||||||
| 82 | 12 | «In Buddy's Eyes» «Глазами друга» | Ларри Шоу | Джефф Гринстайн | 20 апреля 2008 | 15,75[13] |
| Тим приносит много неприятностей для Сьюзан; Габи пытается понять, каково это — иметь слепого мужа; неожиданный гость появляется в пиццерии Скаво, а Бри и Кэтрин объединяют силы… | ||||||
| 83 | 13 | «Hello, Little Girl» «Привет, малышка» | Бетани Руни | Сьюзан Нира Джеффи и Джеми Горенберг | 27 апреля 2008 | 16,35[14] |
| Бри и Кэтрин решают начать собственный бизнес; Линетт пытается скрыть свои чувства к Рику; Майк узнаёт, что это Орсон сбил его. Он говорит об этом Сьюзан и разгневанная женщина появляется в доме Ходжей… Некоторое время спустя Бри говорит Сьюзан, что рассталась с Орсоном… | ||||||
| 84 | 14 | «Opening Doors» «Открывающиеся двери» | Дэвид Гроссман | Дави Уоллер и Джордон Нардино | 4 мая 2008 | 16,76[15] |
| Линетт узнаёт, что это её мальчики начали пожар в ресторане Рика, а Кайла, кажется, решила раз и навсегда погубить семейство Скаво. Когда Бри узнаёт, что Орсон пытался убить Майкла, она выдвигает ему ультиматум, но в их семейные дела вмешивается Иди, предложившая Орсону переночевать у неё. Судьба вновь сводит Сьюзан с Карлом. Карлос и Габи сдают лишнюю комнату начинающей художнице Элли, которую Габриэль подозревает в занятии проституцией прямо в их доме! Кэтрин наконец узнаёт, что Дилан тайно встречалась со своим отцом — Уэйном Дэвисом… | ||||||
| 85 | 15 | «Mother Said» «Мамочка сказала» | Дэвид Уоррен | Чак Ранберг и Энн Флетт-Джиордано | 11 мая 2008 | 15,43[16] |
| Габи и Карлос узнают, что полиция разыскивает Элли и просит Солисов о помощи. Между тем, Бри объявляет войну Иди, положившую глаз на Орсона. Иди приходится дать отпор, и вся правда о ребёнке Бри, Бенджамине, всплывает на поверхность. Адэль Дельфино, свекровь Сьюзан, приезжает на Вистерия-Лейн, чтобы повидаться с сыном. Кэтрин пытается помешать встречам Дилана и её отца, а наивный Том предпринимает безуспешные попытки примирить Кайлу и Линетт… | ||||||
| 86 | 16 | «The Gun Song» «Песня ружья» | Бетани Руни | Боб Дейли и Мэтт Берри | 18 мая 2008 | 16,84[17] |
| В семье Майка и Сьюзан наконец-то прибавление, хотя у супругов возникают разногласия по поводу имени сына! Уэйн начинает подозревать, что Дилан — не его биологическая дочь, а Кэтрин приходится защищаться. Габриэль втирается в доверие к что-то подозревающей Элли. Кайла говорит Тому, что Линетт бьёт её, а Адам решает проследить за Уэйном… | ||||||
| 87 | 17 | «Free» «Свобода» | Дэвид Гроссман | Джефф Гринстайн | 18 мая 2008 | 16,84[17] |
| Адам находится в заложниках у Уэйна, собирающегося любым способом найти настоящую Дилан Дэвис. Элли просит помощи у Габи. А Боб и Ли обращаются к семейству Скаво с просьбой. Линетт беспокоит Кайла. Сьюзан понимает, что из её жизни уходит любимый человек, когда Джули принимает предложение о поступлении в Принстон. Уэйн берёт в заложники Кэтрин и Бри, и вскоре Кэтрин приходится рассказать всю правду о том, что произошло с Дилан много лет назад… | ||||||
Примечания
- Русский перевод названия эпизодов взят с официального DVD-издания в России от компании «Уолт Дисней Компани СНГ».
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (October 2, 2007). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (October 9, 2007). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (October 16, 2007). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (October 23, 2007). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (October 30, 2007). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Primetime Ratings. ABC Medianet (November 6, 2007). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (November 13, 2007). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (November 27, 2007). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (December 4, 2007). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (January 8, 2008). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (April 15, 2008). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (April 22, 2008). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (April 29, 2008). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (May 6, 2008). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Weekly Program Rankings. ABC Medianet (May 13, 2008). Дата обращения: 9 июня 2010.
- Nielsen Ratings May 18, 2008: Housewives Rule, Country is Cool (недоступная ссылка). Tv by the Numbers (May 19, 2008). Дата обращения: 1 октября 2010. Архивировано 23 мая 2009 года.