Он бродил по ночам

В Лос-Анджелесе июньской ночью после смены полицейский Роберт Роулинс отправляется домой на собственной машине. На одной из тихих улиц молодой человек (Ричард Бейсхарт) пытается вскрыть дверь магазина бытовой электроники. Увидев приближающуюся машину Роулинса, грабитель начинает быстро удаляться с места преступления, по дороге выбрасывая в кусты перчатки и набор отмычек. Роулинс догоняет его и просит предъявить документы. В ответ молодой человек достаёт пистолет и дважды в упор стреляет в полицейского. Затем он садится в автомобиль и собирается уехать, однако тяжело раненый Роулинс на своей машине на полном ходу врезается в машину преступника, после чего теряет сознание. Преступник вынужден бросить машину и бежать. Вскоре по вызову на место преступления пребывают шеф детективного отдела Департамента полиции Лос-Анджелеса, капитан Брин (Рой Робертс) и его подчинённые — сержанты Марти Бреннан (Скотт Брейди) и Чак Джонс (Джеймс Кардвелл). Полиция обнаруживает пару гильз от оружия преступника и получает его описание, которое дал Роулинс перед тем, как потерять сознание: это белый мужчина, приблизительно 26 лет, приятной наружности, сообщается также его рост, вес и цвет волос. В бардачке автомобиля следователи обнаруживают пузырёк с нитроглицерином, а в багажнике — оружие и несколько электронных приборов, используемых в военно-морском флоте. Около магазина полиция находит отмычки и пару перчаток. Детективы отправляются в участок, чтобы допросить задержанных в ходе облавы в районе. Бреннан знал Роулинса ещё со школы и дружил с его семьёй. Капитан поручает Бреннану и Джонсу ведение этого дела. В ходе облавы, проводившейся в радиусе четырёх миль от места преступления, полиция задержала десятки человек, большинство из которых были нормальными гражданами, хотя и попалось несколько мелких нарушителей закона. Однако убийцы полицейского среди них не оказалось. На следующее утро Роулинс умер в больнице. В своём деревянном домике преступник слушает на полицейской волне ориентировку на себя. Дома у него развёрнута целая лаборатория, в которой он усовершенствует электронное оборудование. Его единственным другом является преданная собака, о которой он нежно заботится. В гараже преступник настраивает в машине радио на полицейскую волну и устанавливает на неё фальшивые номерные знаки. В криминалистической лаборатории эксперт Ли Уитни (Джек Уэбб) показывает детективам взрывные свойства нитроглицерина, обнаруженного в машине убийцы. Отпечатки пальцев преступника обнаружить нигде не удалось, так как тот всегда работал в перчатках. По следам на отмычках удаётся установить, что ими пытались вскрыть замок в магазине. Криминалист говорит, что судя по подготовленности и технической оснащённости преступник — явно не любитель, он не оставил ни отпечатков, ни документов. У своих коллег из соседнего отдела детективы узнают, что в последнее время в городе произошло несколько ограблений магазинов электроники с помощью отмычек.

Преступник приходит на предприятие «Электронная лаборатория Ривза». Секретарша, назвав его мистер Мартин, предлагает ему пройти в мастерскую к владельцу предприятия мистеру Ривзу (Уит Бисселл). Ривз радостно встречает его, называя Рой. Выясняется, что Мартин помогает Ривзу в ремонте электронного оборудования и кроме того, продаёт через Лабораторию усовершенствованные им электронные приборы. Ривз платит Мартину приличные деньги за проданные ранее приборы. По просьбе Ривза, Мартин обещает к завтрашнему дню поставить в лабораторию дорогостоящее телеоборудование для щедрого клиента. На следующий день Мартин демонстрирует Ривзу разработанный им телевизионный проектор, от которого тот приходит в восторг. Пришедший вскоре клиент по имени Даннинг узнаёт в проекторе собственное оборудование, которое было у него украдено некоторое время назад. Даннинг немедленно звонит в полицию, Бреннан и Джонс немедленно выезжают к Ривзу. Ривз рассказывает детективам, что Мартин сдавал ему на продажу много электронных приборов, однако Ривз не знает, где тот живёт. В этот момент Мартин звонит Ривзу по телефону. По просьбе полицейских Ривз говорит Мартину, что продал поставленное им оборудование и готов с ним расплатиться. Вечером, за полтора часа за согласованного времени встречи Мартин появляется в офисе Ривза. Пока Ривз достаёт деньги, Мартин замечает сквозь полупрозрачную дверь тень одного из полицейских. Он мгновенно поднимается на второй этаж и прячется на лестнице. Затем он прыгает сверху с лестницы на крадущегося Бреннана и несколькими ударами расправляется с ним, а затем стреляет в Джонса, серьёзно ранив его. Ответным огнём Джонс задевает Мартина, однако тому удаётся убежать. Вернувшись домой, Мартин самостоятельно делает себе операцию и извлекает пулю. В полицейском участке Ривз просматривает фотографии из каталога преступников, в итоге заявляя, что ни один из них не похож на Роя Мартина, внешне очень симпатичного парня. Из больницы сообщают, что после ранения сержант Джонс парализован и вряд ли будет когда-либо ходить. Тем временем, чтобы сбить с толку полицию, убийца меняет тактику и начинает грабить алкогольные магазины, каждый раз меняя свой внешний облик. Для того, чтобы скрываться от полиции, Мартин начинает использовать систему подземных тоннелей, предназначенных для отвода воды во время ливней. Эта разветвлённая система охватывает несколько сотен миль, а сами тоннели местами настолько широкие, что в них могут легко разъехаться два автомобиля. Криминалист Ли устанавливает, что характерные отметки на гильзах с места убийства Роулинза и ранения Чака Джонса, а также с места ограбления алкогольного магазина, позволяют заключить, что во всех этих случаях использовалось одно и то же оружие. Это с большой степенью достоверности позволяет предположить, что преступником был один и тот же человек. Капитан Брин решает собрать всех свидетелей по делам об ограблении алкогольных магазинов, чтобы составить фоторобот преступника. В фотороботе Ривз сразу же узнаёт Роя Мартина. Изображение преступника размножают и рассылают по полицейским участкам, тюрьмам и почтовым отделениям по всей стране, а также направляют в спецслужбы, включая ФБР. Однако, как показывают допросы представителей криминального мира, никто из них не видел и не знал Мартина. Вечером, когда Ривз возвращается с работы, оказывается, что его поджидает там Мартин. Заставив его плотно задёрнуть шторы, чтобы полиция не могла с улицы увидеть их, Мартин избивает Ривза и, угрожая оружием, требует немедленно расплатиться. Забрав всю имеющуюся наличность, Мартин заявляет, что придёт за оставшейся частью на следующей неделе или в следующем месяце.

Бреннан приходит навестить Джонса в больницу. Тот подсказывает ему, что преступник слишком удачно предвосхищает действия полиции, что наводит на мысль, что он сам имеет отношение к полиции. Бреннан решает самостоятельно обойти все полицейские участки близлежащих районов Лос-Анджелеса и поговорить с сотрудниками. После долгих поисков, в одном из участков Бреннан находит специалиста, который по фотографии опознаёт Мартина, говоря, что несколько лет назад он работал в участке вольнонаёмным радиотехником (под именем Рой Морган). После службы в армии его приглашали вернуться в участок, однако Морган ответил письменным отказом. Сверив образцы почерка, Бреннан понимает, что речь идёт о разыскиваемом им преступнике. По штемпелю на марке он выясняет, что Мартин живёт где-то в Голливуде. Бреннан собирает всех почтальонов Голливуда и показывает им фотографию Мартина. Один из почтальонов припоминает, что несколько раз видел похожего парня на улице на своём маршруте, тот как будто бы арендует один из домиков в его районе. Под видом молочника Бреннан утром подъезжает к дому Мартина, где его встречает почтальон, указывая на конкретный дом. Бреннан убеждается, что это тот самый преступник, которого они разыскивают, о чём докладывает капитану Брину. Полиция готовит операцию по окружению домика Моргана и захвату преступника. Среди ночи собака Мартина реагирует на странные звуки на улице, что вызывает озабоченность хозяина. Пока полиция ведёт окружение дома по периметру, Мартин забирается на крышу своего дома, с которой перепрыгивает на соседний дом, а через несколько кварталов спрыгивает на землю и убегает. Полиция врывается в дом и обыскивает его. Не обнаружив Мартина, Брин объявляет облаву в близлежащих кварталах. Вскоре патрульная машина замечает бегущего Мартина, но он успевает спуститься в подземный тоннель дренажной системы. Полиция блокирует выходы из системы и начинает планомерно прочёсывать все подземные тоннели. На перекрёстке дренажной системы Брин устраивает засаду, он вызывает спецподразделение, а также просит доставить его группе специальный газ и противогазы. В конце концов полиции удаётся обнаружить Мартина, он начинает отстреливаться. Полицейские открывают ответный огонь, Мартин пытается выбраться на поверхность через люк, однако тот блокирован полицейской машиной. Полиция пускает газ, заставляя Мартина выйти из укрытия, а затем несколькими выстрелами убивает его наповал.

Режиссёр фильма Альфред Л. Веркер известен отличной постановкой детективного фильма «Приключения Шерлока Холмса» (1939), а также драмой «Дом Ротшильдов» (1934), комедией «Авось прорвёмся!» (1942) и фильмов нуар «Шок» (1946) и «Повторное исполнение» (1947)[4].

Хотя в титрах фильма режиссёром указан только Веркер, большинство специалистов сходятся во мнении, что большой вклад в его создание внёс Энтони Манн, уже обративший на себя внимание полудокументальным фильмом нуар «Агенты казначейства» (1947)[3][5]. Джефф Стаффорд пишет, что «хотя Альфред Веркер указан как режиссёр фильма, большинство киноведов признают, что истинной творческой силой фильма был Энтони Манн». Он отмечает, что «по неизвестным причинам, Манн взял на себя постановку у Веркера на довольно ранней стадии, и можно увидеть отчётливый отпечаток его стиля, в частности, в сцене, где Морган извлекает пулю из своего тела, или в сцене ночной перестрелки в электрической компании между Морганом и сержантом Бреннаном». Кроме того, по мнению Стаффорда, «влияние Манна также подтверждается присутствием в творческой группе сценариста Джона С. Хиггинса и оператора Джона Олтона, которые работали с Манном на его предыдущих картинах. Так, Хиггинс написал сценарии для фильмов Манна „Подставили!“ (1947), „Агенты казначейства“ (1947), „Грязная сделка“ (1948) и „Инцидент на границе“ (1949), а Олтон помимо этих фильмов (кроме „Подставили!“) был также оператором фильмов Манна „Господство террора“ (1949) и „Ворота дьявола“ (1950)»[6].

В 1947 году Ричард Бейсхарт сыграл в фильме нуар Веркера «Повторное исполнение» (1947), а после этого фильма — в картинах Манна: исторической драме «Господство террора» (1949) и в фильме нуар «Переулок» (1950). Бейсхарт также известен по ролям в фильмах нуар «Напряжённость» (1949), «С другой стороны стены» (1950), «Четырнадцать часов» (1951) и «Дом на Телеграфном холме» (1951), а позднее — в картинах признанных режиссёров — «Титаник» (1953) Жана Негулеско, «Дорога» (1954) и «Мошенники» (1955) Федерико Феллини, «Моби Дик» (1956) Джона Хьюстона[7]. Скотт Брэйди известен ролями в фильме нуар «Кэнон-сити» (1948), вестерне «Джонни Гитара» (1954), криминальных драмах «Три шага к виселице» (1953) и «Полночный кошмар» (1956), а позднее — в триллере «Китайский синдром» (1979) [8].

Актёр Джек Уэбб, который сыграл роль эксперта-криминалиста, был настолько им впечатлён, что «позднее стал создателем (продюсером, автором сценария и режиссёром) собственного телесериала „Облава“, который копировал полудокументальный подход, используемый в этом фильме»[6]. Как указано на сайте Американского института кино, «Уэбб стал известен как исполнитель роли детектива полиции Лос-Анджелеса, сержанта Джо Фрайдэя в популярном телесериале студии NBC „Облава“, который построен на основе реальных дел полиции Лос-Анджелеса»[5]. Изначально сериал шёл с перерывами с января 1952 по сентябрь 1959 года, когда вышло 269 серий. Через несколько лет сериал был возрождён и новые серии демонстрировались на экранах с января 1967 по сентябрь 1970 года"[5].

Как отмечено на сайте Американского института кино, «в письменном предисловии фильма указано, что фильм основан на реальном деле, взятом из полицейских архивов Департамента полиции Лос-Анджелеса, в сотрудничестве с которым был сделан этот фильм»[5].

«Голливуд репортёр» в 1948 году отметил, что «сделанный в полудокументальном стиле фильм основан на убийстве полицейского из Пасадены юношей, который работал в отделе полиции, занимавшемся отпечатками пальцев»[5]. По информации «Лос-Анджелес Таймс», фильм основан на газетных репортажах и реальных событиях дела Эрвина Уокера, бывшего сотрудника управления полиции в Глендейле и ветерана Второй мировой войны, который вступил на путь взломов, грабежей и стрельбы в Лос-Анделесе в 1945-46 годах[9][10]. Стаффорд также указывает, что фильм „вдохновлён реальной историей Эрвина Уокера, героя Второй мировой войны, который стал преступником, терроризировавшим Лос-Анджелес в 1946 году“[6].

Daily Variety в 1948 году сообщило, что полиция Лос-Анджелеса оказала содействие в подготовке фильма, и что сержант полиции Марти Уинн, указанный в титрах как технический советник, был сотрудником полиции[5].

Джефф Стаффорд пишет, что этот фильм, наряду с фильмами нуар „Агенты казначейства“ (1947) и „Кэнон-сити“ (1948), негласно финансировался совместно главой Администрации производственного кодекса Джо Брином и Джоном Розелли, чикагским бизнесменом, служившим посредником между мафией и голливудскими профсоюзами. Розелли действительно некоторое время работал в офисе Хейса, и позднее отбыв срок за вымогательство, восстановил свои связи с Брином». Как написал Эдди Мюллер в книге «Тёмный город: потерянный мир фильма нуар», «Розелли покинул Голливуд, чтобы помочь чикагским парням закрепиться в Лас-Вегасе. Позднее он выступал посредником в переговорах между мафией и ЦРУ при подготовке покушения на Фиделя Кастро. Его карьера в шоу-бизнесе завершилась на яхте в Майами, когда бандиты разрезали его на куски, запихнули в нефтяную бочку и пустили её в плавание»[6].

• Он бродил по ночам на сайте IMDb
• Он бродил по ночам на сайте AllMovie
• Он бродил по ночам на сайте Turner Classic Movies
• Он бродил по ночам на сайте Американского института кино
• Он бродил по ночам фильм на сайте YouTube