Наточенни, Сара

Сара Наточенни (англ. Sarah Natochenny; род. 20 сентября 1987[1], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американская актриса озвучивания и монтажёр. Наиболее известна озвучиванием в английском дубляже Эша Кетчума — главного героя аниме-сериала «Покемон»[2].

Сара Наточенни
англ. Sarah Natochenny
Дата рождения 20 сентября 1987(1987-09-20)[1] (34 года)
Место рождения
Гражданство
Профессия
актриса , монтажёр
Карьера 2004 — н. в.
IMDb ID 2516299
sarahnatochenny.com​ (англ.)
В Википедии есть статья о человеке со схожей фамилией — см. Наточенный, Лев

Биография

Сара Наточенни родилась 20 сентября 1987 года в районе Форест-Хилс (боро Куинс, город Нью-Йорк, США)[2]. В возрасте 12 лет участвовала в «Юношеских Олимпийских играх Любительского Атлетического Союза», где завоевала бронзовую медаль в художественной гимнастике.

Сара окончила Институт театра и кино Ли Страсберга, была членом труппы Upright Citizens Brigade. В 2005 году была утверждена актрисой озвучивания Эша Кетчума — главного героя аниме-сериала «Покемон». Девушка приступила к работе, начиная с девятого сезона мультсериала, заменив на этом посту известную актрису Веронику Тейлор[3][4]. По состоянию на конец 2018 года Наточенни за 13 лет озвучила Эша в 584 эпизодах.

С 2013 года Наточенни занимается монтажом, в 2014 году единственный раз выступила как кинопродюсер (короткометражный документальный видеофильм «Заброшенные особняки и Аль-Каида в парках развлечений»)[5].

Сара снимается для юмористического сайта CollegeHumor[6].

Избранная фильмография

Озвучивание

Мультфильмы, мультсериалы и аниме
  • 2005—2018 — Покемон / Pokémon — Эш Кетчум / Делия Кетчум / Старавия / Бьюнири / прочие покемоны (в 584 эпизодах)
  • 2006 — Покемон: Тайный властитель миражных покемонов / Pokémon: The Mastermind of Mirage Pokémon — Эш Кетчум (ре-дубляж, в титрах не указана)
  • 2006 — Покемон: Рейнджер и Храм моря / Pokémon Ranger and the Temple of the Sea — Эш Кетчум / Кламперл
  • 2007 — Покемон: Восход Даркрая / Pokémon: The Rise of Darkrai — Эш Кетчум / Старавия / Бьюнири
  • 2008 — Покемон: Гиратина и Небесный воин / Pokémon: Giratina and the Sky Warrior — Эш Кетчум
  • 2009 — Покемон 12: Аркеус и Камень жизни / Pokémon: Arceus and the Jewel of Life — Эш Кетчум / Стараптор / Бьюнири
  • 2009—2010 — Югио! 4 / Yu-Gi-Oh! 5D's — Стефани (в 2 эпизодах)
  • 2010 — Покемон 13: Повелитель иллюзий Зороарк / Pokémon: Zoroark: Master of Illusions — Эш Кетчум
  • 2011 — Покемон: Чёрное — Виктини и Реширам, Белое — Виктини и Зекром / Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram and White—Victini and Zekrom — Эш Кетчум
  • 2012 — Покемон: Кюрем против Мечника Справедливости / Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice — Эш Кетчум
  • 2013 — Сверхскоростной Генесект: Пробуждение Мьюту / Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened — Эш Кетчум
  • 2013 — Бонта 3D / Axel: The Biggest Little Hero — Бока
  • 2014 — Покемон: Дианси и Кокон разрушения / Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction — Эш Кетчум
  • 2014 — Югио! 7 / Yu-Gi-Oh! Arc-V — Аура Сентия (в эпизоде A Date with Fate: Part 1)
  • 2014—2016 — Робин Гуд: Проказник из Шервуда / Robin Hood: Mischief in Sherwood — Мэриан (в 52 эпизодах)
  • 2014 — Волки и овцы: бееезумное превращение — Хави
  • 2014, 2016 — Суперчетвёрка / Super 4 — фея Мерцающая Звёздочка (в 22 эпизодах)
  • 2015 — Покемон: Хупа и битва веков / Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages — Эш Кетчум
  • 2016 — Покемон: Вулканион и Механическое чудо / Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel — Эш Кетчум
  • 2016 — Мир Винкс / World of Winx — Силке (в 2 эпизодах)
  • 2016 — Йоко — Вик (в 44 эпизодах)
  • 2017 — Покемон 20: Я выбираю тебя! / Pokémon the Movie: I Choose You! — Эш Кетчум / Делия Кетчум
  • 2017 — Мазингер Зет: Бесконечность / Mazinger Z: Infinity — второстепенные персонажи
  • 2018 — Покемон: Наша сила / Pokémon the Movie: The Power of Us — Эш Кетчум
Компьютерные игры
  • 2006 — Bullet Witch — Алисия
  • 2007 — Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Explorers of Darkness — Уигглитафф
  • 2009 — Pokémon Mystery Dungeon: Adventure Team — Уигглитафф
  • 2012 — Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity — Уигглитафф
  • 2012 — Pokémon Black 2 и White 2 — Элиса
  • 2013 — Gangstar Vegas — Рони Кью
  • 2013 — Grand Theft Auto V — местные жители
  • 2014 — Asphalt Overdrive — девушка, дающая старт машинам
  • 2015 — Pokémon Super Mystery Dungeon — Уигглитафф
  • 2015 — White Day: A Labyrinth Named School — Хан Со Янь

Прочие работы

  • 2013 — Укради мою жену / Life of Crime — менеджер цифровых дневников
  • 2013 — Взгляд зимы / Cold Comes the Night — ассистент монтажёра
  • 2014 — Кряканье утки не даёт эха / Duck Quacks Don't Echo — ассистент монтажёра (в 10 эпизодах)
  • 2014 — Худшие друзья / Worst Friends — второстепенный монтажёр
  • 2018 — Круиз / Cruise — ассистент монтажёра

Примечания
  1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. Эндрю Бенджамин. At BoroughCon, FoHi’s voice on ‘Pokemon’  (англ.) на сайте qchron.com, 1 июня 2017
  3. Фаима Хак. «I'm a sensitive type of Poké​​mon»: meet the voice behind Ash Ketchum  (англ.) на сайте theguardian.com, 15 июля 2016
  4. Кристиан Хоффер. Fans Clamor for Veronica Taylor to Return as Ash Ketchum for New Pokemon Movie  (англ.) на сайте comicbook.com, 5 сентября 2017
  5. «Заброшенные особняки и Аль-Каида в парках развлечений» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  6. Bleep Bloop / Voice of Ash Ketchum  (англ.) на сайте collegehumor.com, 9 июля 2009

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.