Нагата, Кацухико

Первого серьёзного успеха в греко-римской борьбе добился в сезоне 1997 года, когда в зачёте лёгкой весовой категории впервые одержал победу на чемпионате Японии и, попав в основной состав японской национальной сборной, побывал на Восточноазиатских играх в Пусане, откуда привёз награду серебряного достоинства. Также в этом сезоне выступил на чемпионате мира во Вроцлаве, где занял итоговое 16 место.

В 1998 году стал седьмым на Азиатских играх в Бангкоке, показал 23 результат на мировом первенстве в Евле.

На чемпионате мира 1999 года в Афинах закрыл тридцатку сильнейших.

В 2000 году одержал победу на чемпионате Азии в Сеуле и благодаря череде удачных выступлений удостоился права защищать честь страны на летних Олимпийских играх в Сиднее. На групповом этапе категории до 69 кг выиграл у представителя Узбекистана Руслана Биктякова, но проиграл американцу Хиту Симсу, затем на стадии полуфиналов благополучно прошёл россиянина Алексея Глушкова. В решающем финальном поединке встретился с кубинцем Филиберто Аскуем и потерпел от него поражение со счётом 11:0, получив серебряную олимпийскую медаль.

После сиднейской Олимпиады Нагата остался в составе борцовской команды Японии на ещё один олимпийский цикл и продолжил принимать участие в крупнейших международных турнирах. Так, в 2001 году он победил на домашних Восточноазиатских играх в Осаке и выступил на мировом первенстве в Патрах, где стал тринадцатым.

Начиная с 2002 года боролся в средней весовой категории, в частности в этом сезоне был пятым на Азиатских играх в Пусане и занял 18 место на чемпионате мира в Москве.

В 2003 году взял бронзу на Мемориале Дейва Шульца в Колорадо-Спрингс, стал десятым на мировом первенстве в Кретее.

Находясь в числе лидеров японской национальной сборной, прошёл отбор на Олимпийские игры 2004 года в Афинах — на сей раз попасть в число призёров не смог, в категории до 74 кг проиграл киргизу Данияру Кобонову и финну Марко Юли-Ханнукселе, расположившись в итоговом протоколе соревнований на 16 позиции[1].

Завершив карьеру в греко-римской борьбе, Нагата решил попробовать себя в смешанных единоборствах и в декабре 2005 года дебютировал на профессиональном уровне, выиграв единогласным решением судей у литовца Ремигиюса Моркявичюса.

В мае 2006 года на турнире Hero's встретился с титулованным дзюдоистом Ёсихиро Акиямой и проиграл ему нокаутом, пропустив во втором раунде точный удар ногой с разворота.

Выиграв два последующих поединка, затем в рамках четвертьфинала гран-при Hero’s по очкам уступил Каолу Уно.

С 2008 года сотрудничал с крупной японской организацией Dream, в числе прочих встречался здесь с такими известными бойцами как Синъя Аоки, Наоюки Котани, Витор Рибейру (всем троим проиграл досрочно).

Впоследствии продолжал выступать на менее крупных турнирах, таких как Pancrase и Cage Force, вплоть до 2011 года[2].