Мёртвая королева

Портрет Инес де Кастро

В основу пьесы Анри де Монтерлана положена легенда из португальской истории. Король Ферранте, расчётливый и прагматичный, в интересах португальской короны собирается женить наследника престола Педро на инфанте Испании. Сам же Педро влюблён в незаконнорождённую девушку Инес де Кастро.

В небольшой церквушке происходит тайное венчание принца Португалии Педро с придворной дамой Инес. Этот поступок рушит многие планы и достигнутые договорённости между португальским и испанским королевскими домами. Инфанта Наварры оскорблена выходкой своего жениха. Свадьба сорвана.

Все попытки короля Ферранте образумить своего наследника ради выгодного союза Португалии с Испанией ни к чему не приводят. Советники короля настаивают на единственно верном решении — умерщвлении Инес, которому старый король сопротивляется. Жажду крови убийц он утоляет приказом о смерти епископа, тайно обвенчавшего его сына. Сам же, путём продолжительных диалогов с Инес пытается развернуть ситуацию в нужную сторону и исправить сложившуюся ситуацию. Однако Инес остаётся верна своей любви. Король отдаёт приказ об аресте принца и заключении его в тюрьму.

Инфанта заинтригована личностью Инес и во время церковной службы приказывает сорвать с неё накидку, чтобы рассмотреть. Инфанта поражена Инес. Она предлагает ей стать придворной дамой и отбыть вместе в Испанию. Инес отказывается.

Король отдаёт приказ о смерти беременной Инес. Но и его дни сочтены. На престол восходит новый король Португалии Педро I. Получив наследную корону Педро устраивает во дворце коронацию своей супруги — королевы Инес — мёртвой королевы.

• Мишель Омон — король Ферранте
• Гаэлль Бона — Инес де Кастро
• Тома Жуанне — дон Педро, принц Португалии
• Астрид Бержес-Фрисби — инфанта
• Аладин Рейбель — Эгаш Коэльо
• Андре Гагу — Альвар Гонсалвес
• Антонио Монтеш — дон Кристобаль
• Илья Клесс — дон Эдуардо
• Гонсалу Диниш — Батала, капитан
• Франсиш Селек — дон Мануэль
• Антонио Фонсека — епископ Гуардский
• Дуарте Гимарайнш — Мартинс
• Тьягу Манайя — прислуга
• Жозе Арагау — прислуга
• Педру Карму — охранник

• Автор сценария: Пьер Бутрон по пьесе Анри де Монтерлана
• Режиссёр: Пьер Бутрон
• Оператор: Жосе Антонио Лурейро
• Художник-постановщик: Паоло Рутье
• Художник по костюмам: Эва-Мария Арно
• Художник по декорациям: Жером Портье
• Композиторы:
  • Анжелика Нашон
  • Жан-Клод Нашон
• Монтаж: Патрис Монне

• Ряд эпизодов фильма сняты в замке Конвенту-де-Кришту — главной твердыне португальских тамплиеров в городе Томаре (Португалия):
  • Круглая церковь — Является въездом во все замки и дворцы в фильме (инфанта въезжает во дворец короля; всадники — в обитель Инес)
  • Клуатр Жуана III — Встреча Инес и Педро
  • Внутренний дворик — Встреча Инес и короля
  • Круглая церковь — Эпизод богослужения, во время которой по приказу инфанты с Инес срывают накидку

• Съёмочные локации в Конвенту-де-Кришту
• 
  Круглая церковь
• 
  Клуатр Жуана III
• 
  Внутренность круглой церкви

• Kerviel, Sylvie; Marcon, Céline. La Reine morte (фр.). Le Monde (16 мая 2009). Дата обращения: 28 сентября 2020.
• Lançon, Philippe. «La Reine morte», corrida royale (фр.). Libération (19 мая 2009). Дата обращения: 28 сентября 2020.
• Larcher, Laurent. «La Reine morte», passionnément adaptée pour la télévision (фр.). La Croix (16 мая 2009). Дата обращения: 28 сентября 2020.
• Nataf, Isabelle. Amour contre raison d'État (фр.). Le Figaro (19 мая 2009). Дата обращения: 28 сентября 2020.