Миллер, Ричард

Миллер начал петь в возрасте трех лет, в период ломки голоса изучал игру на фортепиано, виолончели и органе. Возвратился к занятию вокалом в Линкольнской средней школе в Кантоне. После окончания школы в 1944 году был призван в армию, в составе 7-й бронетанковой дивизии танкового корпуса в январе 1945 года отправился в Европу. После войны работал под Марселем, одновременно брал уроки вокала в Марсельской консерватории.

По возвращении на родину удостоен степени магистра музыки Университета штата Мичиган. Получил грант по программе Фулбрайта для изучения вокала в римской академии Санта-Чечилия. Позднее в течение четырех лет в качестве ведущего лирического тенора в Цюрихской опере.

Вернулся в США в 1957 году, преподавал вокальное мастерство в Мичиганском университете в течение пяти лет, затем более 40 лет — в Оберлинской консерватории. По инициативе Миллера в Оберлинской консерватории был создан Otto B. Schoepfle Vocal Arts Center (OBSVAC)[2], лаборатория для измерения голосовых характеристик и обеспечения визуальной и акустической обратной связи с певцом. За 42 года преподавания в Оберлине можно отметить одно знаменательное событие, которое связано с великой трагедией. 30 апреля 1970 года, когда военное положение во Вьетнаме продолжала обостряться, президент Ричард Никсон объявил о военном вторжении США в Камбоджу. Заявление Никсона вызвало протесты со стороны студентов и неспокойная ситуация обострилась в студенческих городках. 4 мая 1970 года Национальная гвардия штата Огайо застрелила четырех антивоенных студентов-демонстрантов в кампусе Университета штата Кент, а полиция Миссисипи убила двух студентов-демонстрантов в Университете штата Джексон. В связи с беспорядками в студенческих городках, в том числе и среди студентов Оберлина, колледж официально отменил занятия до конца учебного года. Студенты продумали план не ожесточенных мероприятий, в качестве протеста военным действиям. 10 мая 1970 года преподаватели и студенты Оберлинской консерватории выдвинулись в Вашингтон, чтобы мирным музыкальным ответом выразить противодействие войне и насилию. Ричард Миллер был солистом партии тенора. Хор исполнил Реквием Моцарта в Вашингтонском национальном соборе. [3][4]

До 60 лет продолжал карьеру оперного певца и концертную деятельность в том числе в операх Сан-Франциско и Сан-Антонио. Многократно выступал с Кливлендским оркестром под управлением Джорджа Селла, Пьера Булеза и Луиса Лейна.

Ричард Миллер 28 лет преподавал в Моцартеуме — Международной летней академии в Зальцбурге. Он выступал с лекциями и уроками в Парижской консерватории (Национальная консерватория Парижа), в Марсельской национальной оперной школе и в Центре полифонии. Из консерватории Оберлина ушел в 2006 году. Известный благодаря этим мастер-классам, он преподавал в Австрии, Австралии, Канаде, Англии, Франции, Германии, Новой Зеландии, Норвегии, Португалии, Швеции, Швейцарии и 38 штатах США.

Миллер никогда не получал педагогического образования, однако проявлял огромный интерес к научным аспектам пения. В своей педагогической деятельности всегда опирался на знания о физиологии ученика, от которой зависела акустика и возможность обучения пению. В журнале, издаваемым Национальной ассоциацией учителей музыки, он организовал форум по вокальной педагогике в 1961 году. Там же были вынесены на обсуждение вопросы о новых научных подходах к обучению. В течение многих лет он преподавал по всей Северной Америке, Европе, Австралии и Новой Зеландии. Стал известным учителем пения, благодаря восьми написанным книгам и сотням статей на тему вокального искусства.[5]

Ричард Миллер преподавал таким известным исполнителям, как:

• тенор:
  • Франко Фарина
  • Сальватор Чампанж
  • Лейф Арун-Солен
• сопрано:
  • Дженнифер Кейси Кэбот
  • Меган Мари Харт
  • Кендра Колтон
• баритон:
  • Хью Рассел
  • Роберт Симс
  • Мел Ульрих
  • Дэвид Адам Мур
  • Фрэнк Эрнандес
• бас-баритон:
  • Даниэль Окулич
  • Дональд Белл
• бас: Эндрю Нолен
• Меццо-сопрано:
  • Мэри Ленорман
  • Лиора Гродникайте
  • Элизабет Монастеро

В 1989 году он получил докторскую степень в колледже им. Густава Адольфа. В мае 1990 года был посвящен в кавалеры французского ордена искусств. Тогда же был награжден письмами, подписанными мадам Режин Креспин "в знак признания вклада в вокальное искусство во Франции и мире". В 2006 году Миллер получил награду Voice Research Research Awareness Award от фонда Voice за вклад в области развития вокала.

Он написал статьи для более чем 120 профессиональных журналов, а также редактировал несколько музыкальных антологий и сборников.

Собственные книги:

• National Schools of Singing (Scarecrow, 1977, reissued 1997)[6] ISBN 9780810832374
• The Structure of Singing: System and Art in Vocal Technique (Schirmer Books/Macmillan, 1986) ISBN 978-0534255350
• Training Tenor Voices (Schirmer Books/Macmillan, 1993) ISBN 9780028713977
• On the Art of Singing (Oxford University Press, 1996) ISBN 9780195098259
• Singing Schumann: An Interpretive Guide for Performers (Oxford University Press, 1999) ISBN 9780195181975
• Training Soprano Voices (Oxford University Press, 2000) ISBN 9780195130188
• Solutions for Singers: Tools for Performers and Teachers (Oxford University Press, 2004) ISBN 9780195160055
• Securing Baritone, Bass-Baritone, and Bass Voices (Oxford University Press, 2008) ISBN 9780195322651

• In Memoriam: Professor Emeritus of Voice Richard Miller