Милетич, Любомир

Этническое происхождение академика Любомира Милетича подчас вызывает споры. Его отец Георгий Милетич родился в Австрийской империи, в банатском селе Мошорин, он был школьным учителем. Мать — Эвка (Эвтимия) Попдаова[5], родом из Велеса, в Македонии. Дед по матери — поп Даво — видный болгарский просветитель из Македонии. Брат Георгия Милетича — Светозар — был одним из лидеров сербского национального движения Воеводины. Притом, что дедом Георгия и Светозара Милетичей по отцу был гайдук Миле-воевода, фракийский болгарин из Одринского (Адрианопольского) вилайета.

Любомир Милетич облучался в гимназиях Софии. Когда же в 1876 г. вспыхнула Сербско-турецкая война, Георгий Милетич вступил добровольцем в чету Панайота Хитова, а сына отправил доучиваться в Новый Сад и Загреб. В 1882 г. Любомир Милетич успешно закончил Загребскую классическую гимназию.

Затем он изучал славистику в Загребе и Праге. В 1885 г. Любомир Милетич женился на загребской немке Марии Шольц. Получил докторскую степень в Загребе (1888). Работал профессором на Кафедре по славянской филологии в Софийском университете (1892—1934).

В 1898 г. Милетич стал действительным членом Болгарской академии наук. В 1900-01 и 1921—1933 гг. Милетич был ректором Софийского университета. В 1903—1904 гг. — деканом историко-филологического факультета Софийского университета.

В начале 1914 года Любомир Милетич совершил путешествие в Одринский округ — на родину прадеда Миле-воеводы[6]. Там он собрал сведения о диких насилиях турецких аскеров и башибузуков над фракийскими и малоазийскими болгарами, совершённых в ходе Балканской войны[7]. На их основе Милетич написал книгу «Разгром фракийских болгар 1913 года» (Разорението на тракийските българи през 1913 година). Книга была издана Болгарской Академии Наук (Госпечать, София, 1918 г.). Автор снабдил книгу 65-ю фотоснимками. В частности:

• № 2. Пострадавшие из села Булгаркёй.
• № 5. Малоазийские болгары из села Чатал[8].
• № 31. Воевода Димитр Маджаров перед останками двух друзей. После битвы у Фере.
• № 42. Разрушения города Фере.
• № 58. Останки погибших младенцев в Армаганской долине.

Как подчёркивал Милетич, под турецкий удар попали прежде всего болгары Фракии и Анатолии, а также местные гагаузы, армяне и православные албанцы (арнауты). Большое внимание уделил он военным преступлениям Энвер-бея (будущего Энвер-паши).

В 1926—1937 гг. Милетич состоял президентом Болгарской академии наук. Кроме того, он был доктором honoris causa Харьковского университета, членом-корреспондентом Российской академии наук, а также членом Русского Исторического общества, Польской академии образования (Краков), Юго-Славянской академии наук (Загреб), Чешской академии наук, Чешского научного общества, Чешского этнографического общества (все - Прага), Венгерского этнографического общества (Будапешт) и Русского археологического института (Константинополь), почётным членом Итальянского института Восточной Европы (Рим).

Милетич считал македонцев частью болгарской нации и много полемизировал по этому поводу с сербскими авторами. Милетич неизменно отстаивал славянское и македонское происхождение Свв. Кирилла и Мефодия:

Когда 28 ноября 1907 г. от руки боевика-санданиста Тодора Паницы погибли заграничные представители ВМОРО Борис Сарафов и Иван Гарванов, — Милетич посвятил их памяти проникновенные строки:

Любомир Милетич и Тодор Александров были основателями Македонского научного института (МНИ) в Софии. Милетич был редактором научного журнала «Македонски преглед», посвящённого македонскому вопросу (1924—1936). Милетич состоял председателем МНИ в 1928—1937 гг.

В 1925 г. Любомир Милетич приступил к многотомному изданию «Материали за историята на македонското освободително движение». В продолжение нескольких лет было опубликовано девять томов (с 1928 года издавались Македонским научным институтом). Милетич отредактировал и включил в сборник мемуары многих македонских революционеров, а в случае с Николой Митревым-Езерским (который был неграмотен) — сделал литературную запись его воспоминаний. Сюда же Милетич включил свои записи рассказов участников Ильинденско-Преображенского восстания, сделанные по горячим следам в 1903-04 гг. В этом сборнике (и в других изданиях) Милетич опубликовал множество документов об антиболгарских действиях сербских и греческих властей в Македонии (включая военные преступления). «Материали...» содержат много уникальных фактов по национально-освободительному движению македонских (а также фракийских) болгар. Сборник вызвал самый живой интерес македонской эмиграции. Ванчо Михайлов — довольно жёсткий человек, коего многие считали и считают "террористом", — приветствовал начинание Милетича. Сам Милетич подчёркивал, что

В некрологе, составленном в третью годовщину по смерти Милетича, македонский революционер Никола Коларов писал:

Позднее в честь Любомира Милетича был назван кратер Милетич в Антарктиде.

• Милетич Л. Болгарские говоры чепинских помаков. — СПб.: тип. Академии наук, 1908. — 9 с.
• Успенский Ф. И., Флоринский Т. Д., Милетич Л. Надпись царя Самуила. — София: Държавна печатница, 1899. — 20 с. — (Отт. из: Известия Рус. археол. ин-та в Константинополе. – Т. 4, Вып. 1).
• «Членът в българския език» (1887)
• «Выражнения, текстове из старобългарските паметници и речник» (1888)
• «O članu u bugarskom jeziku»
• «Старобългарска граматика с упражнения, текстове из старобългарските паметници и речник» (1888)
• «O članu u bugarskom jeziku» (Загреб, 1889)
• «Нови влахо-български грамоти от Брашов» (1896)
• «Заселението на католишките българи в Седмиградско и Банат» (София, 1897)
• «Дако-ромъните и тяхната славянска писменост. Часть II. Нови влахо-български грамоти от Брашов», Сборник за Народни Умотворения, Наука и Книжнина, книга XIII, София, 1896, стр. 3—152.
• «Старото българско население в Североизточна България» (1902)
• «Das Ostbulgarische» (Вена, 1903)
• «Die Rhodopemundarten der bulgarischen Sprache» (Вена, 1911)
• «Коприщенски дамаскин. Новобългарски паметник от XVII век», Бълг. старини, кн. II, София, (1908)
• «Разорението на тракийските българи през 1913 година», Българска академия на науките, София, Държавна печатница, 1918 г.; II фототипно издание, Културно-просветен клуб «Тракия» — София, 1989 г., София.
• «Свищовски дамаскин. Новобългарски паметник от XVIII век», Бълг. старини, кн. VII, София (1923)
• «Седмоградските българи и техният език» (1926)
• «Движението отсам Вардара и борбата с върховистите по спомени на Яне Сандански, Черньо Пеев, Сава Михайлов, Хр. Куслев, Ив. Анастасов Гърчето, Петър Хр. Юруков и Никола Пушкаров; съобщава Л. Милетич», София, Печатница П. Глушков, 1927, поредица «Материали за историята на македонското освободително движение», Издава «Македонският Научен Институт», Книга VII.
• «Единството на българския език в неговите наречия» (1929)
• «Документи за антибългарския действия на сръбските и гръцките власти в Македония през 1912—1913 г.» (София, 1929)
• «Към историята на българското аналитично склонение» (1935)
• «Изследвания за българите в Седмиградско и Банат» (1987 — посмертное издание[13])

• Милетич, Любомир // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Милетич Любомир Георгиев // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
• Профиль Любомира Милетича на официальном сайте РАН