Метцерлен-Мариаштайн

Вид с воздуха, 1950 г.

Метцерлен-Мариаштайн лежит на высоте 526 м над уровнем моря, в 14 км к юго-западу от Базеля. Деревня Метцерлен лежит над плато Метцерлен у северного подножия гор Блауен, в эксклаве Золотурн недалеко от границы с Францией[1].

Муниципальная территория площадью 8,5 км² охватывает часть северной Юры. Северная граница проходит по лесистому хребту Уссерхольц (581 м), одного из отрогов Юры. Отсюда муниципалитет тянется на юг более чем на 1 км по котловине Метцерлен-Мариаштайн. Он расположен на синклинали, которая была заполнена эрозионным материалом и покрыта лёссом начиная с третичного периода. Восточная граница муниципалитета проходит по обрыву над ущельем реки Бинбах.

Южная муниципальная граница проходит по хребту Блауен, достигая высоты в 875 м (Challplatten/Brunnersberg, высочайшая точка коммуны)[1]. Западная граница — долина истока ручья Бирсиг, который начинается у перевала Challhöchi. На 2014 год около 8 % муниципальной территории составляли посёлки, 46 % — леса и 46 % — сельскохозяйственные земли[2].

Метцерлен-Мариаштайн состоит из районов Метцерлен (526 м) И Мариаштайн (512 м), плато западнее ущелья реки Биннбах, и несколько фермерских хозяйств. С Метцерлен-Мариаштайн граничат Хофштеттен-Флю и Родерсдорф в кантоне Золотурн, Блауэн, Диттинген, Рёшенц и Бург-им-Лайменталь в кантоне Базель-Ланд и Бидертал и Леман во Франции.

Метцерлен-Мариаштайн, где проживают 934 жителей (по состоянию на 2018 г.)[2] — одно из самых маленьких поселений в кантоне Золотурн. 184 из них живут в Мариаштайн[2]. 96,6 % жителей говорят на немецком, 0,7 % жителей — англоговорящие и 0,6 % — франкоязычные (по данным на 2000 г.). Население Метцерлен-Мариаштайн составляло 482 человека в 1850 году и 522 человека в 1900 году[2]. В течение 20 века население росло медленно, но непрерывно[2].

Метцерлен-Мариаштайн был до второй половины 20 века преимущественно аграрным посёлком. И сегодня земледелие, садоводство, а также животноводство и молочное хозяйство занимают важное место в экономике, хотя с 1950 года количество ферм сильно сократилось. Дополнительные рабочие места доступны в местных малых предприятиях и в сфере услуг. Сегодня в Метцерлен-Мариаштайн расположены строительные, электротехнические и информационные компании. Большинство местных жителей работают в районе Базеля. Монастырь Мариаштайн — второе по значимости после монастыря Айнзидельн место паломничества в Швейцарии, поэтому многие жители зарабатывают на паломническом туризме.

Посёлок расположен в стороне от основных магистралей, на дороге из Обервиля в Лауфен. Единственным видом общественного транспорта являются почтовые автобусы, связывающих Метцерлен с железнодорожным вокзалом Флю[3]. Также ходит почтовый автобус в Лауфен.

Район Метцерлен-Мариаштайн был заселен уже в железном веке, что подтверждается несколькими находками[3]. Позже на этом месте основали поселение римляне[3]. Первое письменное упоминание об этом месте датируется 1194 годом, где оно названо Mezherlon. Позже встречались названия Metzerlon (1213 г.), Meiszerlo (1278 г.), Mezerlon (1280 г.) и Metzerlenn (1290 г.). Название места восходит к латинскому слову maceria (маленькая стена)[3].

В средние века Метцерлен был во владении рода Ротберг[3]. Долгое время эта территория находилась в прямом подчинении императора, поэтому Метцерлен считался одной из семи свободных имперских деревень в горах Блауен. Эти земли были приобретены кантоном Золотурн в 1515 году[3]. После долгих переговоров Золотурн разрешил перенести бенедиктинский монастырь из Байнвиля в Мариаштайн[4][3]. В 1645 году был заложен фундамент нового монастыря[3]. После краха старого режима во Франции в 1798 году Метцерлен принадлежал округу Дорнах Гельветической республики, а с 1803 года — округу Дорнек.

Бедность ремесленников и поденщиков привела в 19 веке к волне эмиграции в Америку[3]. В 1874 году монастырь Мариаштайн был упразднен после референдума, а монахи отправились во французский Дель[4]. В результате очередного референдума в 1971 году монастырь был официально восстановлен[4].

Церковь монастыря Мариаштайн

Нынешняя церковь Святого Ремигиуса в Метцерлене была построена в 1821 году. Первая церковь на этом месте, вероятно, восходит ко временам франков. Монастырь бенедиктинцев с просторной церковью в постготическом стиле и барочным интерьером, построенный в 1645 году, расположен в районе Мариаштайн. Часовня Святой Анны, построенная в 1691 году, стоит на северо-восточной границе города. В 12 веке был возведён замок Ротберг. Позже он был разрушен, но восстановлен между 1934 и 1936 годами и сейчас служит хостелем[5].

Пещеры у монастыря Мариаштайн

• Gottlieb Loertscher: Die Kunstdenkmäler des Kantons Solothurn, Band III: Die Bezirke Thal, Thierstein, Dorneck. (= Kunstdenkmäler der Schweiz. Band 38). Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK. Bern 1957, DNB 750089342.