Мацумото, Сэйтё

Сэйтё Мацумо́то (яп. 松本 清張 Мацумото Киёхару, 21 декабря 1909, Кокура, Фукуока — 4 августа 1992, Токио) — японский писатель и журналист, лауреат премии имени Рюноскэ Акутагавы 1952 года, основоположник жанра социального детектива в японской литературе[1].

Сэйтё Мацумото
松本 清張

Сэйтё Мацумото, 1955 год
Имя при рождении Киёхару Мацумото
Дата рождения 21 декабря 1909(1909-12-21)
Место рождения Кокура
Дата смерти 4 августа 1992(1992-08-04) (82 года)
Место смерти Токио
Гражданство Япония
Род деятельности прозаик
Жанр мистика, детектив
Язык произведений японский
Дебют 1951
Премии Премия имени Рюноскэ Акутагавы
Награды
Произведения на сайте Lib.ru
 Медиафайлы на Викискладе

Биография

Мацумото родился в городе Кокура (ныне — в составе Китакюсю). Его настоящее имя — Киёхару Мацумото, «Сэйтё:» — китайско-японское чтение символов его имени. Родился в простой семье и был единственным ребёнком своих родителей. После окончания школы поступил на работу в компанию, оказывающую коммунальные услуги.

Участвовал в литературном кружке металлургического завода Явата Сэйтэцу. В юности читал много революционных брошюр. Был сторонником левого движения, сотрудничал с журналами «Левый фронт» и «Боевое знамя». В связи со своей деятельностью был арестован в 1929 году и помещён в тюрьму города Окура[1].

До того, как посвятить себя литературе, сменил немало профессий. В частности, работал дизайнером рекламных объявлений в газете Asahi Shinbun. Работу в газете прервала Вторая мировая война. В составе медицинского батальона Мацумото служил в Корее. После окончания войны он вернулся в газету, а 1950 году перевелся в редакцию в Токио.

Несмотря на то, что Мацумото не получил ни специального, ни высшего профессионального образования, он прекрасно писал.

Первые произведения Мацумото появились в 1950-х годах, первые детективные романы появились в 1955 году. Литературный дебют Мацумото был высоко оценен в Японии и в 1956 году завоевал литературную премию Клуба писателей детективного жанра, учреждённую Эдогавой Рампо в 1947 году.

Мацумото написал исторические романы и научную литературу в дополнение к мистическим рассказам и детективам. Он сотрудничал с режиссёром Ёситаро Номура для адаптации восьми из его романов, включая «Крепость на песке», который считают одним из шедевров японского кино[2].

В 1968 году посещал Кубу и Северный Вьетнам.

Цитата

— Для него теперь и Париж — пустыня. Куда бы он сейчас ни поехал, везде он как бы в пустыне. Ведь он — человек без родины, человек, потерявший гражданство. Более того, семнадцать лет назад его лишили права на саму жизнь. И для него теперь вся земля — пустыня.

Сэйтё Мацумото «Земля-пустыня»[3]

Произведения

Переводы работ Мацумото на русский язык:

  • Точки и линии[4] — детективная история, начинающаяся как самоубийство двух влюблённых на побережье острова Кюсю.
  • Земля-пустыня[5] — политический детектив об охоте на бывшего сотрудника японского консульства в Швейцарии, которого милитаристские круги послевоенной Японии обвинили в предательстве.
  • Стена глаз[6] — криминальный роман о мафии, мошенниках и аферах.
  • Флаг в тумане[7] — философский детектив с чёткими реминисценциями на «Преступление и наказание».
  • В тени
  • Поблекший мундир — политический детектив, описывающий попытки милитаризации послевоенной Японии.
  • Черное евангелие[8] — детективный роман, действие которого разворачивается в послевоенное время.
  • Подводное течение[9] — политический детектив об истории создания Центрального разведывательного управления Японии.
  • Среда обитания — повесть о коррупции в политических кругах[10]
  • провинциальный сюжет

Примечания

  1. Раскин Борис Владимирович. Послесловие // Современный японский детектив. М.: Прогресс, 1979. — С. 621. — 624 с. 100 000 экз.
  2. Kenji Hall. Japanese director Yoshitaro Nomura dies at 85 (недоступная ссылка), The Associated Press.
  3. Сэйтё Мацумото. Земля-пустыня. М.: Прогресс, 1979. — С. 346. — 624 с. — (Современный японский детектив). 100 000 экз.
  4. Сэйтё Мацумото. Сезон дождей. Точки и линии. М.: Терра, 1999. — 304 с.
  5. Сэйтё Мацумото. Земля — пустыня. Количество жертв — 1. М.: Терра, 1999. — 272 с.
  6. Сэйтё Мацумото. Стена глаз. Л.: ЛЕНИЗДАТ, 1990. — 448 с.
  7. Сэйтё Мацумото. Флаг в тумане. — Вышэйшая школа, 1991. — 512 с.
  8. Сэйтё Мацумото. Черное евангелие. М.: Молодая гвардия, 1967. — 288 с.
  9. Сэйтё Мацумото. Подводное течение. М.: Прогресс, 1965. — 269 с.
  10. Сэйте Мацумото. Среда обитания. — Молодая гвардия, 1979. — 400 с. — (Зарубежный детектив. Сборник). 200 000 экз.

Литература

  • Бавин Сергей Зарубежный детектив XX века (в русских переводах). Популярная библиографическая энциклопедия. М., 1991. С.114-117.
  • Hong, Lawrence. Mystery as Poetry, Suicide as Literary Device: The Works of Seicho Matsumoto // Popular Culture Review. — Август 2001. Вып. 12, № 2. С. 1-14.
  • Apostolou, John. A Yen for Murder: A Look at Japan's Ichiban Mystery Writer, Seicho Matsumoto // Armchair Detective: A Quarterly Journal Devoted to the Appreciation of Mystery, Detective, and Suspense Fiction. — 1987. № 3. С. 322-325.
  • Wheeler, Wolcott. Seicho Matsumoto's Points and Lines: The Shortest Distance is the Truth // Clues: A Journal of Detection. — 1997. Вып. осень-зима, № 2. С. 59-70.

Ссылки


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.