Лёба, Жанна
Жанна Лёба (фр. Jeanne Leuba; 8 ноября 1882, Париж — 1979, Австрия) — французская журналистка, писательница и археолог, супруга и коллега Анри Пармантье, работавшая вместе с ним в экспедициях в Индокитае более 40 лет. Обучившись археологии у Пармантье, Лёба сама вела исследования и написала несколько научных работ. После замужества продолжала использовать фамилию Лёба и подписывала ей свои работы.
| Жанна Лёба | |
|---|---|
 | |
| Имя при рождении | фр. Jeanne Leuba-Bastillon[1] |
| Дата рождения | 11 ноября 1882[2][3] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 24 июля 1979[1] (96 лет) |
| Место смерти | |
| Страна | |
| Род деятельности | журналистка, археолог, писательница |
| Супруг | Анри Пармантье[1] |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
Родилась в Париже в семье художника-иллюстратора, в юности планировала стать пианисткой[5]. В 1905 году в возрасте 23 лет вышла замуж за Анри Пармантье, которому тогда было 34. Вместе с ним в том же году Лёба отправилась в Индокитай, сперва в Аннам, в город Нячанг, где они занимались описанием и реставрацией тямских храмов в Понагаре[5].
Лёба вела дневник, в котором описывала тяжёлые условия проживания в экспедициях в джунглях Индокитая, сильно отличавшиеся от привычной ей парижской жизни в семье среднего класса[5]. Пармантье и Лёба изучали храмы Камбоджи (Ангкор, Байон, Самбор-Прей-Кук, Бантеайсрей и другие), Вьетнама (Понагар, Поклонггарай, погребения в Бакнине), памятники Лаоса (Ват-Пху)[6]. В экспедициях им зачастую приходилось на лодках, волах и пешком преодолевать многие километры, чтобы добраться до труднодоступных храмов, а затем заниматься поиском воды, места для ночлега, чинить одежду и организовывать хозяйство на месте.
Лёба не имела формального археологического образования, однако она многому научилась у Пармантье и сама стала заниматься научной работой[7]. Она принимала активное участие во всём, чем занимался Пармантье, а после его смерти подготовила к публикации его последнюю книгу «Искусство Лаоса» (1954)[8]. Собственные её публикации включают несколько статей по памятникам Ангкора и две книги о тямах: Les Chams d’autrefois et d’aujourd’hui (1915) и Un royaume disparu: les Chams et leur art (1923)[8]. В предисловии к последней Луи Фино отмечал простоту слога и хвалил раскрытие темы тямского искусства[9].
После смерти Пармантье в 1949 году 67-летняя Лёба решила не возвращаться в Париж, а осталась жить в Пномпене. В 1945 году японская оккупационная армия заключила её в концентрационный лагерь, однако вскоре Япония капитулировала. После освобождения Лёба работала на радио, а также продолжала заниматься востоковедением и писательством, в частности, публиковала статьи в Pages indochinoises и других журналах. Помимо научных текстов Лёба оставила множество стихов, рассказов, путевых заметок, интервью и публицистических статей[8]. Во Франции Лёба оставалась почти неизвестна, некоторого внимания были удостоены лишь её стихи[8].
В 1966 году 84-летняя Лёба покинула Камбоджу, в которой начиналась гражданская война 1967—1975 годов, основными участниками которой были красные кхмеры и Королевство Камбоджи. Умерла в Австрии, где провела последние 13 лет жизни.
Раскопки тямских монументов
Состояние Ангкора в XIX веке. Фотография Джона Томсона.jpg.webp)
Болота, окружающие Ангкор
Библиография
- La Tristesse du soleil, Plon-Nourrit et Cie, 1913
- Les Ruines d'Angkor, Imprimerie administrative, 1914
- Les Chams d'autrefois et d'aujourd'hui, La Revue Indochinoise, 1915
- Pour un bijou, La Revue Indochinoise, 1917
- L’Ombre nuptiale, Plon-Nourrit et Cie, 1919
- Loin du monde, La Revue Indochinoise, 06.1919, стр. 563–573
- L'Aile de feu, Plon-Nourrit, 1920
- Frick en exil, Perrin, 1923
- Un royaume disparu. Les Chams et leur art, G. Van Oest et cie, 1923 (предисловие Луи Фино)
- La Fin d'un roi cambodgien, Éditions de la revue "Extrême-Asie", 1928
- La Brève lumière, E. Flammarion, 1930
- Le Personnel reconnaissant, Le Petit Écho de la Mode, № 37, 10.09.1933
- Le Métis ensorcelé. La Roue du temps. Condiments. Les Deux nuits de l'as de trèfle. Camille ou l'ingénue malgré lui, J. Aspar, 1941
- Le Mystère de Bel-Abri. Le Rubis volé. La Servante des Aiguilles, J. Aspar, 1942
- Écumes, J. Aspar, 1943
- L'Art du Laos (в соавторстве с Пармантье), Imprimerie Nationale (Publications de l'École Française d'Extrême-Orient), 1954
- Angkor. Guide Henri Parmentier (в соавторстве с Пармантье), E.K.L.I.P, 1960
Примечания
- Archives de Paris
- http://www.medias19.org/index.php?id=21025
- Archives de Paris
- Archives de Paris
- Ha, 2014, p. 211.
- Culture française, 1979, p. 63.
- Lombard, 1993, p. 129.
- Ha, 2014, p. 212.
- Louis Finot. Jeanne Leuba : Les Chams d'autrefois et d'aujourd'hui [compte-rendu] (фр.) // Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient. — 1916. — No 16. — P. 22—23.
Литература
- Marie-Paule Ha. French Women and the Empire: The Case of Indochina. — Oxford University Press, 2014. — 282 с. — ISBN 9780199640362.
- Jeanne Leuba (фр.) // Culture française / Association des écrivains de langue française. — 1979. — Livr. 28—29. — P. 63. — ISSN 0011-2925.
- Lombard D., Champion C., Chambert-Loir H. Rêver l'Asie: exotisme et littérature coloniale aux Indes, en Indochine et en Insulinde (фр.). — Éd. de l'École des hautes études en sciences sociales, 1993. — (Recherches d'histoire et de sciences sociales). — ISBN 9782713210020.