Лог, Лайонел
Лайонел Джордж Лог (англ. Lionel George Logue, 26 февраля 1880, Аделаида, Южная Австралия — 12 апреля 1953, Лондон, Великобритания) — австралийский логопед, наиболее известный тем, что вылечил короля Георга VI, страдавшего заиканием.
Лайонел Лог | |
---|---|
Lionel Logue | |
Дата рождения | 26 февраля 1880 |
Место рождения | Аделаида, Южная Австралия |
Дата смерти | 12 апреля 1953 (73 года) |
Место смерти | Лондон, Великобритания |
Страна | |
Научная сфера | дикция и риторика |
Альма-матер | |
Известен как | человек, вылечивший заикание Георга VI |
Награды и премии | |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Ранние годы
Лайонел Лог родился 26 февраля 1880 года на юге Австралии, в городе Аделаида. Он был старшим из четверых детей в семье. Его дед, Эдвард Лог, был ирландцем, и в Австралию переехал из Дублина. В 1850 году он основал собственную пивоварню, которая после его смерти была поглощена Южно-Австралийской пивоваренной компанией[1]. Отец Лайонела, Джордж Эдвард Лог, был бухгалтером на фирме деда, а позже управляющим отелями Бернсайд, Элефант, Касл и Лавиния Ранкин[1]. С 1889 года по 1896 Лог посещал Колледж принца Альфреда. Неспособный решить, какой предмет изучать на углублённом уровне, Лайонел однажды наткнулся на Песнь о Гайавате[2]:
И рассказчик сказок Ягу,
Говорун, хвастун великий,
Много по свету бродивший,
Верный друг Нокомис старой,
Сделал лук для ГайаватыОригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Then lagoo, the great boaster,
He the marvellous story-teller,
He the traveller and the talker,
He the friend of old Nokomis,
Made a bow for Hiawatha— Г. У. Лонгфелло (перевод И. А. Бунина)
Лога вдохновили ритмичность и слог поэмы, и он решил развивать свою речь[1]. После окончания школы в шестнадцать лет, он начал обучаться риторике у Эдварда Ривза.
Эдвард Ривз переехал в Аделаиду в 1878 году, где он начал работать с учениками днём, а по ночам устраивал довольно популярные у зрителей представления в зале Виктория Холл. Начиная с 1902 года Лайонел уже работал у Ривза секретарём и ассистентом, параллельно обучаясь музыке в консерватории Университета Аделаиды. Со временем, работая на Ривза, Лог и сам начал давать сольные концерты, на которых его хвалили за «чистый, мощный голос»[1].
После смерти отца 17 ноября 1902 года, Лог сам начал обучать риторике. К 1904 году он уже заработал неплохую репутацию и даже получал хвалебные отклики в местной газете[1]. Однако он решил заключить контракт с инженерной фирмой на установку электроснабжения на золотом прииске в Западной Австралии, в 2000 км к западу от города Калгурли[1][3].
Профессиональная карьера
Профессиональная карьера Лога началась в Перте (Австралия), где он, помимо обучения риторике, актёрства и публичных выступлений ставил спектакли и декламации, и даже основал клуб ораторов. Там же он принимал участие в деятельности ИМКА и учебных заведений: Женского методистского колледжа, Шотландского колледжа, Педагогического колледжа Клэрмонт, Технического училища Перта и монастыря Лорето.
В 1911 году Лог отправляется в кругосветное путешествие с целью изучения новых методик ораторства и публичных выступлений. Вернувшись в Перт после Первой мировой, он разработал новые методики лечения для ветеранов, которые страдали заиканием вследствие контузии[4]. Помимо физических упражнений, способствовавших улучшению дыхания и работы лёгких пациентов, отличительной чертой методик лечения Лога являлись юмор, терпение и «сверхчеловеческое сочувствие».
В 1924 году Лог привёз свою жену и троих сыновей в Англию, якобы на отдых. Обосновавшись там, он начал преподавать риторику в школах в пригороде Лондона. В 1926 году Лог открыл контору по лечению дефектов речи на Харли-стрит, 146. Именно туда впоследствии пришёл герцог Йоркский, будущий король Георг VI, в поисках помощи Лайонела. Лог использовал свой гонорар от состоятельного клиента, чтобы субсидировать неплатежеспособных пациентов.
В 1935 году Лог стал одним из основателей «Британского сообщества логопедов», а в 1944 году основал Логопедический колледж.
Король Георг VI произвёл Лайонела Лога в Командоры Королевского Викторианского ордена в 1944 году. Столь высокая честь от благодарного короля сделала Лога членом единственного рыцарского ордена, присуждаемого за оказание личных услуг монарху.
Лечение короля Георга VI
До восхождения на престол Альберт, герцог Йоркский боялся публичных выступлений из-за тяжёлой формы заикания[5]. Его заключительная речь на Британской имперской выставке на стадионе Уэмбли 31 октября 1925 года обернулась тяжким испытанием как для оратора, так и для слушателей. Этот печальный опыт заставил герцога начать искать способ вылечиться от заикания и обратиться к Лайонелу Логу[6].
Диагностировав у герцога плохую координацию гортани и диафрагмы, Лог назначил Альберту вокальные упражнения, занимавшие около часа времени ежедневно. Методы лечения Лога позволяли герцогу по-настоящему расслабляться, благодаря чему удавалось избегать мышечных спазмов, вызывающих напряжённость[7]. Как результат — речь герцога отныне лишь изредка подвергалась случайным колебаниям. К 1927 году он уже мог уверенно разговаривать. Своё выступление на открытии Здания Парламента в Канберре[8] Альберт провёл, ни разу не заикнувшись[9].
Лог работал с герцогом вплоть до 1940-х гг. С помощью скороговорок[10] он помогал Королю репетировать его главные выступления — коронацию и радиообращение к Британской империи накануне Второй мировой войны. Они остались друзьями до конца жизни. Король лично признавал эту дружбу и в благодарность Логу 11 мая 1937 года, за день до коронации, назначил его Членом Королевского Викторианского ордена (MVO)[11], а 2 июня 1944 года повысил Лайонела до Командора (CVO)[12].
Личная жизнь
20 марта 1907 года Лог женился на Миртл Грюнерт, 21-летней конторщице. Свадьба прошла в англиканском Соборе святого Георга, в Перте. Позже Миртл родила Логу трёх сыновей: Валентина, Лори и Энтони.
Большую часть своей жизни Лог был последователем Христианской науки, однако после смерти жены в 1945 году Лайонел всерьёз стал интересоваться спиритуализмом.
С 1933 до 1940 г. Лог с семьёй жили в 25-комнатной Викторианской вилле Бичгрув в Сиднэме[13][14].
Лайонел Джордж Лог умер 12 апреля 1953 года в Лондоне, в возрасте 73 лет, через год после смерти своего самого знаменитого пациента Георга VI. Его тело было кремировано.
В массовой культуре
Внук Лога, Марк, в соавторстве с Питером Конради написали книгу об отношениях Лайонела с герцогом Йоркским, будущим королём Георгом VI — The King’s Speech: How One Man Saved the British Monarchy (рус. Королевская речь: Как один человек спас британскую монархию)[1].
Позже сокращённое название книги было использовано в британской исторической драме 2010 года «Король говорит!», сценарий которой был написан Д. Сейдлером. В этом фильме Лайонела Лога сыграл Джеффри Раш, Георга VI — Колин Фёрт, Эдуарда VIII — Гай Пирс, Георга V — Майкл Гэмбон. В феврале 2011 года фильм победил в четырёх номинациях на премию «Оскар», в том числе в номинациях «Лучший фильм года» и «Лучшая мужская роль» (Колин Фёрт).
Кроме того, в 2008 году роль Лайонела Лога сыграл Тревор Литлдэйл в радиопостановке Марка Бугрэсса A King’s Speech.
- Лог М., Конради П. Король говорит! пер. с англ. — Спб.: Азбука: Азбука-Аттикус, 2012. - 256 с.
Примечания
- Марк Лог и Питер Конради (2010), The King’s Speech: How One Man Saved the British Monarchy, Quercus, London, ISBN 978-0-85738-110-1.
- Лонгфелло, Генри Уодсворт (1876), The poetical works of Henry Wadsworth Longfellow, Osgood&Co, Бостон. стр. 148.
- «Logue, Lionel George (1880—1953), by Suzanne Edgar». Австралийский Биографический Словарь, изданный Австралийским Национальным Университетом.
- «Stuttering and The King’s Speech». Американский фонд помощи заикам.
- «Public Speech and Public Silence» Архивная копия от 28 сентября 2007 на Wayback Machine. Британская Ассоциация Заик.
- Артур Боусфилд и Гэрри Тоффоли (2002), Queen Elizabeth the Queen Mother, 1900—2002: The Queen Mother and Her Century, Dundurn Group (CA). — С. 50, ISBN 1-55002-391-8.
- Кэролли Эриксон (2005), Lilibet: An Intimate Portrait of Elizabeth II, St. Martin’s Press, стр. 15, ISBN 0-312-33938-0.
- National Film and Sound Archive: Official Opening of Canberra by His Royal Highness the Duke of York 1927
- Уильям Шоукросс (2009), The Queen Mother: The Official Biography, Knopf Doubleday Publishing Group. — С. 460. ISBN 1-4000-4304-2
- Согласно Шридгарану (2007), стр. 100, одними из скороговорок были «Let’s go gathering healthy heather with the gay brigade of grand dragons», и «She sifted seven thick-stalked thistles through a strong, thick sieve».
- англ. London Gazette: (Приложение) № 34396. — С. 3084, 1937-05-11.
- англ. London Gazette: (Приложение) № 36544. — С. 2571, 1944-06-02.
- Sydenham Town. Beachgrove, 111 Sydenham Hill. www.sydenham.org.uk.
- Lionel Logue and the king. guardian.co.uk.