Либуше (опера)

Йозеф Венциг — автор либретто к предыдущей опере Сметаны «Далибор» — написал текст будущей оперы на немецком языке. Текст был переведен на чешский язык поэтом и переводчиком Эрвином Шпиндлером.[1] Создавая оперу, Сметана и Венциг не стремились выстроить единое драматическое произведение. Их целью было создание исторического полотна, в чём они отчасти ориентировались на цикл «Кольцо нибелунга» Вагнера. Три действия оперы не содержат единую сюжетную линию, приводящую к развязке в конце произведения. Сметана задумал «Либуше» как фестиальное произведение и дань уважения чешскому народу.[2]

Княгиня Либуше по легенде была прародительницей династии чешских королей Пржемысловичей. Она предсказала основание города Праги и заложила его основы. Либуше упоминается в исторической рукописи «Чешская хроника» как одна из трех дочерей короля Крока, а также в фальсифицированной Зеленогорской рукописи.

Опера была написана в 1871-1872 гг. к коронации императора Франца-Иосифа королём Богемии, но этого не случилось. Поэтому премьера состоялась 11 июля 1881 года на открытии Национального театра в Праге. После пожара 1881 года Национальный театр вновь открылся постановкой «Либуше» в 1883 году. После этого опера держалась в репертуаре практически до начала Второй мировой войны. Во время Протектората «Либуше» была запрещена к постановке из-за сильного патриотического посыла.[2] Снова она была поставлена вскоре после освобождения Праги в мае 1945 года. Эта постановка просуществовала до 1948 года. В 1953 году была возобновлена к 70-летнему юбилею второй инаугурации Национального театра режиссёром Ладиславом Богачем. В разные годы роль чешской княгини исполняли Эмма Дестинова, Габриэла Хорватова, Мария Подвалова, Габриэла Бенячкова. Последняя постановка была осуществлена в 2018 году.[3]

• Список постановок Национального театра (Прага) (чешск.)
• Либуше (опера): ноты произведения на International Music Score Library Project