Кошачья лапа (Звёздный путь: Оригинальный сериал)

«Кошачья лапа» (англ. «Catspaw») — седьмой эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь», впервые показанный на телеканале NBC 27 октября 1967 года.[1]

эпизод сериала
Звёздный путь: Оригинальный сериал
«Кошачья лапа»
«Catspaw»
Номер эпизода 7
Код эпизода 030
Ремастеринг 2006
Премьера 27 октября 1967
Сценаристы Роберт Блох
Телережиссёр Джозеф Певни
Год 2267
Звёздная дата 3018.2
Список эпизодов
Предыдущий «Машина Судного дня»
Следующий «Я, Мадд»

Сюжет

Звёздная дата 3018.2: Звездолёт Федерации «Энтерпрайз» под командованием Джеймса Тиберия Кирка прибывает на безжизненную планету Пьюрис VII, на которую снаряжается десантная группа в составе Монтгомери Скотта, Хикару Сулу и Джексона. Там с ними что-то произошло. Телепортировался обратно только Джексон, после чего сразу умер. Капитан и Леонард Маккой услышали голос, объявивший им, что корабль проклят и приказывающий улетать. Кирк, Спок и Маккой спускаются на планету, чтобы найти пропавших членов экипажа.

На планете десант видит нечто, что можно описать как призраков. Они разговаривают с капитаном и советуют тому уходить, пока он ещё живой. Спок утверждает, что это была кем-то созданная иллюзия. Пройдя вглубь, десант находит вход в замок, связь с «Энтерпрайзом» потерялась без видимых на то причин. На корабле в этот момент их потеряли из поля зрения сенсоров. В замке часть экипажа проваливается под землю, а очнувшись оказывается прикованными в тюремной камере. Кирк и Маккой замечают, что всё в замке напоминает человеческие кошмары и истории ужасов.

В камеру приходят Скотт и Сулу, которые странно себя ведут и похожи скорее на роботов. Вскоре все члены десанта попадают в комнату к виновнику их проблем. Он называет себя Короб. Он разговаривает со своей чёрной кошкой. Спок рассказывает людям о легендах про демонов, заключённых в оболочку животных. Команда требует объяснений у Короба. Он обещает им состояние, если они уйдут с планеты. Кошка убегает в другую комнату, а оттуда появляется женщина, которая представлена как Сильвия. Она рассказывает, что Сулу и Скотт под гипнозом и это она убила Джексона одной лишь силой мысли.

Энтерпрайз оказывается в силовом поле, с корабля не могут отправить десант на помощь. Спок предполагает в камере, что Короб и Сильвия добрались до подсознания людей, но не достигли сознания, так как «промахнулись» с декорациями. Маккой также оказывается под влиянием существ и приходит в камеру за капитаном. Сильвия рассказывает Джеймсу Кирку, что пришла из мира без ощущений и просит рассказать его о власти. Кирк, поняв, что это её слабость, целует её. Сильвия проговаривается о неком приборе — трансмутаторе, который преобразовал их с Коробом в физические оболочки. Но женщина понимает, что капитан её использует и угрожает уничтожить мир людей.

Короб приходит в камеру и освобождает Кирка и Спока, он говорит, что Сильвия обезумела от телесной оболочки. Они с ней прибыли в нашу галактику с миром, но сейчас Сильвия может всех уничтожить. Она снова превратилась в кошку. Спок предполагает, что это из-за расовой памяти, так как кошки, по его словам, самые жестокие хищники. Короб погибает — кошка опрокидывает на него дверь. Сильвия снова превращается в женщину и телепортирует Кирка к себе в комнату. В руках Кирка трансмутатор, который он забрал у Короба. Капитан разбивает его.

Всё исчезает, Сильвия и Короб окончательно погибли. Кирк просит поднять на борт пятерых.

Сценарий

Сценарий эпизода, как и некоторых других, был написан американским писателем-фантастом Робертом Блохом на основе его раннего рассказа «Broomstick Ride», впервые опубликованного в 1957 году[2]. На русский язык рассказ не переводился[3].

Производство

Элементы готики наталкивают героев на воспоминания о хэллоуине. Эпизод вышел за три дня до этого праздника в 1967 году.

Актёр Тео Маркус, игравший в этом эпизоде Короба, погиб в автокатастрофе в Лос-Анджелесе, штат Калифорния спустя месяц с момента выхода эпизода на экраны[4].

Отзывы

Зак Хэндлен из A.V. Club поставил этому эпизоду оценку «B-», отмечая хороший монтаж и упоминает хороший ход с увеличенной кошкой. Так же он заметил, что сюжет уникален, ничего подобного в сериале раньше не встречалось[5].

Ремастеринг

28 октября 2008 года на экраны вышла отредактированная версия эпизода. Помимо улучшенного видеоряда и отредактированной звуковой дорожки (эти изменения затронули все эпизоды оригинального сериала), в эпизоде присутствуют другие изменения:

  • была добавлена трёхмерная модель всего замка вместо ворот в оригинальной версии;
  • анимация появления драгоценностей на тарелках была заменена на более современную;
  • были отредактированы сцены с увеличенной в размерах кошкой.

Примечания
  1. Ranking All 79 ‘Star Trek: The Original Series’ Episodes from Worst to Best
  2. Eversole, Dave Broomstick Ride vs Catspaw (англ.). Orion Press. Дата обращения: 19 февраля 2015.
  3. Роберт Блох «Broomstick Ride». Дата обращения: 19 февраля 2015.
  4. Theodore Carroll Marcuse. Find a Grave (11 июля 2002). Дата обращения: 19 февраля 2015.
  5. Handlen, Zack Star Trek: "Catspaw" / "I, Mudd" (англ.). A.V. Club (28 мая 2009). Дата обращения: 19 февраля 2015.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.