Королева Юга (телесериал, 2011)

«Королева Юга» — это история Тересы Мендосы (Кейт Дель Кастильо), 23-летней девушки, которая проживала в Мексике со своим бойфрендом Гуэро Давилой (Рафаль Амайа), наркоторговцем и восходящей звездой картеля Синалоа. Гуэро пробовал начать собственный наркобизнес, который пошёл в убыток картелю, за что его убили по приказу Эпифанио Варгаса (Умберто Сурита), лидера картеля. Тереса принимает телефонный звонок, в котором ей говорят немедленно бежать. Не зная деталей смерти Гуэро, Тереса ошибочно полагает, что он был убит его соперниками в организации. Она отдаёт дневник Гуэро Эпифанио Варгасу в обмен на спасение и помощь в побеге из страны.

Приехав в Испанию, друзья Эпифанио предоставляют Тересе шанс начать работать на бизнесмена Дриса Ларби на северном побережье Африки в городе Мелилья. На пароме до пункта назначения она встречает Фатиму Мансур, проститутку, которая работает в баре Дриса «Ямилья». Тереса становится кассиром в баре Дриса, где однажды встречает Сантьяго Фистерра (Иван Санчес), галисийца, который работает контрабандистом чёрного рынка, занимаясь перевозкой табака через Гибралтарский пролив в Испанию вместе со своим другом Лало. У Тересы и Сантьяго начинается роман. Зная, что Сантьяго получает совсем немного за свою работу, и о его желании стать наркоторговцем, в ходе эмоционального конфликта Тереса обещает ему помочь. Через постель ей удаётся договориться с одним своим знакомым, Абделькадером Чаибом, полковником марокканской армии, чтобы тот дал Сантьяго возможность войти в бизнес по торговле гашишем. Торговля приносит большую прибыль, и Тереса вместе с Сантьяго переезжают в Малагу.

Год спустя, испытывая ревностную боль от отказа Тересы, Дрис Ларби вступает в сговор с испанским морским офицером, цель которого оборвать одну из крупных сделок Сантьяго. Вместо этого, Сантьяго погибает в этой перевозке, в то время как Тересу арестовывают и отправляют в тюрьму. Коррумпированный адвокат Сантьяго, Эдди Альварес, впоследствии присваивает всё их с Тересой имущество себе и тратит его на свою любовницу.

В тюрьме, Тереса встречает Патрисию О’Фаррелл (Кристина Урхель), девушку из богатой ирландской семьи испанского происхождения, чей отец бросил её после того как ему пришлось спасать её от неприятностей слишком много раз. Они становятся верными подругами, хотя лесбийские наклонности Патрисии дают о себе знать, и она не раз пытается соблазнить Тересу. После отбывания срока, Пати рассказывает Тересе, что знает о местонахождении 500 кг кокаина, украденных и спрятанных её покойным другом, и планах продать товар обратно владельцам — русской мафии. В ходе переговоров, Тереса сталкивается с криминальным авторитетом Солнцевской мафии Олегом Языковым. Тереса проводит успешные переговоры по продаже кокаина, сорвав на первой в жизни сделке большой куш, тем самым начав своё продвижение в наркобизнесе. Впоследствии Олег и Тереса становятся верными друзьями.

Агент ДЕА, Вилли Ранхель направляется в Испанию, где начинает составлять дело против Тересы, которая быстро становится самым мощным наркоторговцем на юге Испании. Опираясь на дружбу с Языковым, и с помощью Тео Альхарафе (Мигель де Мигель), адвоката и случайного любовника Пати, она открывает компанию грузоперевозок — шелл-компанию, созданную чтобы скрыть истинный бизнес. Вскоре после этого, трое убийц прибывают из Мексики, стремясь отомстить Тересе за прошлое. С помощью Олега, она вылавливает двоих, и, избавившись от того, что изнасиловал её при побеге после смерти Гуэро, она оставляет жизнь второму — Потэ Гальвезу (Дагоберто Гама), который в конце концов становится её телохранителем и единственной ниточкой, связывающей её с родиной. Тереса и Тео сближаются, несмотря на свои оговорки об этом, и, в конце концов, между ними завязываются любовные отношения.

Вилли вводит в компанию Тересы своего агента — Веронику (Сара Мальдонадо), в Испании, которая становится подругой, а впоследствии и любовницей Пати, с целью получить доступ к делам организации Тересы. Также Вилли оказывает давление на Тео, сделав его информатором. Проходят месяцы. Тереса и Тео привлекают внимание СМИ, а Пати, расставшись с Вероникой, углубляется в алкоголь и наркотики. Преследуя Веронику в попытках вернуть её, Пати открывается правда о своей бывшей любовнице: она узнает, что та работает в полиции и использовала Пати, чтобы скомпрометировать Тересу. После эмоциональной сцены, Вероника (которая на самом деле влюбилась в Пати, решив бросить дело) уезжает поздно вечером вместе с ней на авто, в котором они продолжают ссориться. Отчаявшаяся и запутавшаяся Пати не справляется с управлением, и машина падает с обрыва, после чего Вероника погибает. Проснувшись в больнице, Пати говорит Тересе что знает кое-что, но, не успев рассказать ей о полиции, она совершает самоубийство.

Тем временем в Мексике Эпифанио Варгас собирается стать президентом. Его племянник (который на самом деле является его сыном), Рамиро нейтрализует его соперника и кандидата. Взволнованные тем, что глава картеля Синалоа собирается быть избранным президентом Мексики, ДЕА изменяют тактику и предлагают Тересе избежать судебного процесса, сняв с неё все обвинения, если она согласится дать показания против Варгаса и уничтожить его политическую карьеру. В то же время, Варгас приглашает Тересу обратно в Мексику под видом участия в его дебатах, но в действительности желая убить её, потому что она единственный живой человек, который знает о его криминальном прошлом.

Тогда же Олег представляет доказательства, что Тео является полицейским информатором. После этого Тереса так же с ужасом узнаёт, что беременна от предателя Тео. Но по правилам этого бизнеса, она с комом в горле решается избавиться от него. Она устраивает ему ловушку на яхте в открытом море, рассказав о том, что она знает всё, и что она беременна, после чего уходит, оставив Потэ для того, чтобы он избавился от Тео. Обнаружив, что испанская полиция пытается получить ордер на её арест, Тереса принимает от ДЕА предложение и иммунитет в обмен на дачу показаний против Варгаса так же узнав, что всё это время он был её врагом. По возвращении в Кульякан, Варгас пытается сначала судиться с Тересой и не давать показания, но потерпев неудачу, он приказывает боевикам отрезать её дом от линий коммуникации и ликвидировать её. После бурной перестрелки, Тереса чудом выживает, благодаря тому, что Потэ заслонил её от пуль Рамиро. Оставшись 1 на 1, Рамиро направляет на Тересу пистолет, с усмешкой нажав на курок, но магазин оказывается пуст, и Тереса ответной улыбкой с лёгкой руки убивает его одним выстрелом. На следующий день она покидает полицейский участок с триумфом, а Варгаса уводят в наручниках.

В заключительных кадрах показывают беременную Тересу семь месяцев спустя, живущей в мире и спокойствии на приморской вилле где-то в Испании. Спускаясь по веранде, она проходит по пирсу, поглаживая свой живот и улыбаясь, на чём заканчивается сериал под песню, звучащую по радио в её джакузи в первой серии. Из деталей последних серий можно установить, что история сериала длилась на протяжении приблизительно тринадцати лет.

• Официальный сайт сериала
• Русскоязычный форум сериала