Киффа (бусы)
Киффа — разноцветные бусины из порошкового стекла, названные по городу Киффа на юге Мавритании. Киффа представляют собой один из высочайших уровней художественного мастерства и изобретательности в изготовлении бусин. Они производятся из самых простых материалов и посредством простых инструментов: измельчённых в порошок европейских стеклянных бус или их кусочков, бутылочного стекла, осколков керамики, жестяных банок, веточек, стальных игл и гуммиарабика.
Традиция изготовления бусин киффа в Западной Африке насчитывает несколько сотен лет и, возможно, восходит к IX веку[1][2]. Бусы киффа являлись важным товаром в Транссахарской торговле[3].
Производство
Для изготовления киффа требуются кусочки стекла, несколько пустых контейнеров для замешивания, металлическая игла, кусок листового металла, уголь и ступа с пестиком. Кусочки стекла, керамики и пр. сортируются по цвету и по отдельности измельчаются до состояния порошка. Затем каждый из цветных порошков смешивается с водой, слюной и другими связывающими добавками до образования стеклянной суспензии. Каждый мастер хранит в секрете точный рецепт приготовления суспензии, считая его священным[3]. Затем масса наносится острым предметом (обычно стальной иглой) на монохромные бусины. Бусинки помещаются в небольшие контейнеры (часто в жестяные банки) и нагреваются для плавления стекла на открытом огне. Формовка бусин осуществляется без использования форм. В зависимости от опыта, выбранного размера, формы и дизайна художнику может потребоваться от двух часов до дня или двух для изготовления одной бусины[3].
Бусины производятся различной формы и цвета. Они бывают синими, красными, желтыми и т. д. Часто полихромные треугольники украшаются цветными линиями и точками, напоминающими глаза. Можно также встретить бусины ромбовидной, круглой и вытянутой формы. Узоры и орнаменты могут сильно различаться, считается, что каждая семья, производящая такие бусинки, владеет своим особенным стилем. Считается также, что бусы киффа являются амулетами, защищающими своих владельцев от сглаза[4].
Использование
Бусины вплетаются в волосы, носятся как ожерелья, ими украшаются браслеты и любая часть одежды[2]. Треугольные бусины являются стилизованным изображением глаза. В сочетании с декоративными точками или «глазами» они обеспечивают двойную защиту от неудачи и зла. Орнаменты и форма каждой бусины имеют большое значение. Например, зигзагообразный или шевронный рисунок из разноцветных полос, присутствующий на многих бусинах киффа, символизирует течение воды или путь жизни[4].
Цвета на бусинах имеют следующие символические значения:
- белый: чистая молодая девушка
- зеленый: страусиная жёлчь
- желтый: яйца термитов, символ приветливости
- синий: благословение небес
- красный: средиземноморский коралл
Цвета в сочетании с определёнными геометрическими формами, отличными от линий, символизируют следующее:
- голубой круг: бесконечная вселенная
- зеленый круг: надежда, богатство
- красный круг: великая любовь
- желтый круг: солнце
- разноцветные квадраты: место, выбранное для лагеря
- маленькие треугольники: палатки лагеря
- зигзагообразные линии: вода
- точка на верхнем конце бусины: Полярная звезда
- крест на нижнем конце бусины: четыре райские реки
- большой треугольник: великая палатка бога, пастуха вселенной[4].
Примечания
- Edith Kohlbach. Mauretanien. — Edith-Kohlbach-Reisebücher, 2007. — С. 83. — 131 с. — ISBN 9783981086881.
- Jill Condra. Encyclopedia of National Dress: Traditional Clothing around the World [2 volumes]. — ABC-CLIO, 2013-04-09. — С. 475. — 838 с. — ISBN 9780313376375.
- Jürgen Busch. Kiffa Beads Of Mauritania: A Fall from Grace // ORNAMENT. — 2012. — Февраль (№ 36). — С. 56—61.
- Marie-José Opper, Howard Opper. Powdered-Glass Beads and Bead Trade in Mauritania (англ.) // BEADS: Journal of the Society of Bead Researchers. — 1993. — No. 5. — P. 37—48.