Кендел Оззель
Кендел Оззель (англ. Kendal Ozzel) — персонаж франшизы «Звёздные войны», адмирал флота Галактической Империи, задушенный Дартом Вейдером перед Битвой при Хоте за допущенную ошибку при маневрировании.
Кендел Оззель Kendal Ozzel | |
---|---|
Персонаж «Звёздных войн» | |
Вселенная | Звёздные войны |
Первое появление | Роман «Звёздные войны. Эпизод V. Империя наносит ответный удар» |
Исполнение | Майкл Шёрд |
Информация | |
Раса | Человек |
Принадлежность |
Галактическая Республика Галактическая Империя |
Дата рождения | ок. 50 ДБЯ |
Место рождения | Карида, сектор Барма, Колонии |
Дата смерти | 3 ПБЯ |
Место смерти | «Палач», система Хот, сектор Аноат, Внешнее кольцо |
Сцена удушения Оззеля оказала значительное влияние на восприятие эпизода «Империя наносит ответный удар», а актёр Майкл Шёрд, сыгравший адмирала, получил культовый статус.
Смерть
Кендел Оззель родился около 50 ДБЯ на Кариде, промышленной планете региона Колоний в семье богатых бизнесменов[комм. 1]. Поскольку он не был первым ребёнком, то по традиции избрал военную карьеру и поступил в Академию Судебного департамента Галактической Республики на Корусанте. С началом в 22 ДБЯ Войн клонов судебный пристав Оззель перевёлся в воссозданную Великую армию Республики, получил под командование 44-ю дивизию спецназа и назначение на ледяную планету Хорм в Среднем кольце — защищать залежи редкоземельной руды агроцита[1].
В 21 ДБЯ на Хорм напали сепаратисты, и в качестве подкрепления Оззель получил войска магистров-джедаев Кита Фисто и Пло Куна. Боевые действия Кендел вёл плохо, его войска понесли тяжёлые потери, а сам он ненадолго попал в плен, поэтому, когда джедаи приняли командование и прогнали сепаратистов, а Оззель первым сообщил о победе Верховному канцлеру Шиву Палпатину и приписал успех себе, репутации офицера был нанесён удар — клоны отказались служить под его началом. Магистр Фисто добился перевода Оззеля в Генеральный штаб Вооружённых сил Республики, где тот и оставался до конца войны. С преобразованием в 19 ДБЯ Галактической Республики в Империю положение полковника особо не изменилось — он стал служить в Объединённом комитете начальников штабов, фактически являвшимся имперским Генштабом. Незадолго до 5 ДБЯ Оззель ушёл преподавать в свою альма-матер языки и историю флота, а заодно стал писать трактаты по тактике и получил на этом поприще определённый успех[1].
В 0 ДБЯ в связи с уничтожением «Звезды Смерти» Кендел снова возвращён на флот в звании капитана. Он получил звёздный разрушитель «Возмездие». Вместе с прикреплённым к «Возмездию» полковником Имперской службы безопасности Ваком Соморилом Оззель провёл ряд «чисток» в секторе Шелша, при этом покрывая за взятки деятельность пиратов. Когда в секторе Шелша начала собственное расследование Мара Джейд, Соморил и Оззель попытались её убить. Джейд, не имевшая доказательств, но подозревавшая Кендела в нелояльности, порекомендовала Дарту Вейдеру присмотреться к нему. Эта рекомендация, а также связи Оззеля в Объединённом комитете и смерть адмирала Амиса Гриффа привела свежеиспечённого контр-адмирала к назначению капитаном звёздного суперразрушителя «Палач», флагмана Вейдера. Вскоре повышенный повелителем ситхов до полного адмирала Оззель возглавил «Эскадру Смерти»[комм. 2]. Следующие три года адмирал служил при ситхе и принимал с ним участие в многочисленных геноцидах и чистках, свойственных Вейдеру. В то же время, как командующий, он заменял многих офицеров в эскадре на своих единомышленников, чем вызывал неудовольствие лорда. Кроме того, Вейдер был недоволен тактикой Оззеля — а именно дотошной проверкой всех сведений о повстанцах — и его нытьём о недостаточности сил в соединении[1].
Последней ошибкой адмирала стал слишком ранний выход флота из гиперпространства у планеты Хот в 3 ПБЯ, что позволило Альянсу Повстанцев приготовиться к битве. Задуманная Дартом Вейдером орбитальная бомбардировка была сорвана, началось кровопролитное наземное сражение. Ситх вызвал находящегося на мостике «Палача» Оззеля по голосвязи и задушил того с помощью Силы, повысив тем самым капитана суперразрушителя Фирмуса Пиетта по адмирала и командующего эскадрой. Департамент пропаганды Комиссии по поддержанию Нового порядка сообщил в официальной сводке, что адмирал погиб в результате обстрела «Палача» орбитальной артиллерией повстанцев[1].
Создание
Разрабатывая сиквел «Новой надежды», режиссёр Джордж Лукас решил наполнить и значительно расширить «внутреннее содержание» как Альянса, так и Империи. Для Империи всё отталкивалось от образа Дарта Вейдера — если в предыдущим эпизоде он так и не стал главным антагонистом, то теперь его «злобная личность» должна была предстать во всей своей сути, причём его жестокость должна быть значительно бо́льшей, чем у кого-бы то ни было, поскольку Лукас уже задумал его «искупление» в VI эпизоде. Развивая эту идею, режиссёр решил повторить сцену с удушением из «Новой надежды», но в этот раз довести её до логического конца — смерти имперского офицера. Специально под эту смерть был написан образ адмирала, который в присутствии Вейдера допустил ошибку и поплатился за неё[2]. Персонаж, получивший имя «Оззель» и охарактеризованный в сценарии как «крепыш злодейского вида»[3], должен был быть эпизодическим и «фоновым», поэтому получивший роль адмирала шотландский актёр Майкл Шёрд был вынужден «передавать трагизм образа без реплик». Впервые Оззель появился в романе-новеллизации «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар», опубликованном 12 апреля 1980 года. Фильм, вышедший в мае того же года, содержал немного изменённые реплики адмирала в целях сокращения хронометража[4].
Радиопостановка «Империи» на National Public Radio 1985 года значительно изменила образ: сценарист Брайан Дейли добавил диалог между Оззелем и Пиеттом, из которого следовало, что они борятся за лидерство; кроме того, в сцену удушения был добавлен генерал Вирс[комм. 3], которого вместе с Пиеттом Вейдер заставляет наблюдать за мучениями Оззеля, после чего прямо предупреждает о том, что они разделят судьбу адмирала, если огорчат ситха. Оззель был озучен актёром Питером Майклом Гетцем[5].
Имя «Кендел» было придумано персонажу только в 2002 году авторами журнала «Официальный архив „Звёздных войн“» после консультаций с Шёрдом[5].
- В культуре
Коллекционную карточку со сценой гибели Оззеля напечатала в 1997 году компания Топпс. Авторы обзорного издания о коллекционных предметах по мотивам «Звёздных войн» назвали её «лучшей иллюстрацией эпизода V»[6]. В 2004 году компания Хасбро выпустила фигурку Оззеля. Отличительной особенностью фигурки стала возможность с помощью двигающихся рук изобразить адмирала в момент удушения[7].
Критика
Несмотря на свою эпизодичность персонаж привлёк внимание критиков. Так, Кевин Витмор в статье о культуре «Звёздных войн» на примере образа Оззеля доказывает свой тезис о том, что в оригинальной трилогии Лукас разрабатывал тему насильственной колонизации восточных стран западными державами. Так, по его мнению, это подтверждается западноевропейскими именами, званиями, обмундированием и британским акцентом не только Кендела Оззеля, но и практически всех офицеров Галактической Империи[8]. Так же Витмор в своей книге «Триумвират Империи: расы, религия и восстание в фильмах по „Звёздным войнам“» отмечает повторение мотива удушения на расстоянии (генерал Антонио Мотти в «Новой надежде», Оззель и капитан Нида в «Империи», затем — Падме Амидала в «Мести ситхов»), характеризующего Вейдера как злодейского персонажа[9].
Том Бисселл включил «сыгранную в комедийном ключе» смерть Оззеля в свой список сцен, создающих общий мрачный фон «Империя наносит ответный удар». Смерь адмирала для него «одна из ключевых» к пониманию лидирующей позиции эпизода в рейтинге качества фильмов франшизы[10] — так, у Касса Санстейна V эпизод назван лучшим даже по сравнению с «Пробуждением Силы»[11].
Теолог Джон Макдауэл использовал судьбу Оззеля для иллюстрирования различия подхода Квай-Гона Джинна и Дарта Вейдера к подбору соратников: если Вейдер оценивает служащих ему на рациональной основе и безжалостно отбрасывает тех, кто оказались (или показались) ему недостойными или недостаточно талантливыми, как и случилось с адмиралом, то Квай-Гон, будучи джедаем, видит «спрятанную внутри ценность» у всех, включая такого персонажа, как Джа-Джа Бинкс[12].
По мнению Sky News, Майкл Шёрд, исполнивший роль Оззеля, приобрёл культовый статус благодаря «Звёздным войнам»[13]. Сам Шёрд опубликовал в 1999 году мемуары под названием «Да, адмирал»[14]. Джордж Лукас назвал смерть Оззеля «самой запоминающейся сценой смерти в кинематографе»[15].
Примечания
- Комментарии
- Статья основана на как на материалах «Канона», так и «Легенд».
- «Эскадра Смерти» — флотское соединение из «Палача» и нескольких звёздных разрушителей типа «Император», являвшееся личной тактической единицей Вейдера[1].
- Максимиллиан фон Вирс — генерал бронетанковых войск, единственный из высших офицеров Империи, кто пользовался уважением Вейдера. Именно этим авторы «Энциклопедии „Звёздных войн“» объяснили отсутствие Вирса в сцене удушения в фильме — его присутствие «смазывало впечатление от падения Оззеля». Погиб в ходе наземной операции на Хоте[1].
- Источники
- Stephen Sansweet and other. The Complete Star Wars Encyclopedia (англ.). — N. Y.: Del Rey, 2008. — Vol. III. — P. 103—108. — 1408 p. — ISBN 0-345-47763-4.
- Тейлор, 2017, с. 163—164.
- Laurent Bouzereau. Star Wars: The Annotated Screenplays : Star Wars--a New Hope, The Empire Strikes Back, Return of the Jedi (англ.). — Ballantine Books, 1997. — P. 141. — 320 p. — ISBN 9780345409812.
- Тейлор, 2017, с. 164—165.
- Тейлор, 2017, с. 165.
- Stuart Wells, III. A Universe of Star Wars Collectibles: Identification and Price Guide (англ.). — Krause Publications, 2002. — P. 228. — 261 p.
- Jesse James. Admiral Ozzel (Executor Assault) (англ.). jedidefender.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 28 августа 2016 года.
- Kevin Wetmore, Jr. The Tao of Star Wars, Or, Cultural Appropriation in a Galaxy Far, Far Away // Studies in Popular Culture. — 2000. — № 32.1. — С. 91—106.
- Kevin J. Wetmore. The empire triumphant: race, religion and rebellion in the Star wars films (англ.). — McFarland, 2005. — P. 67. — 214 p. — ISBN 9780786422197.
- Tom Bissell. The Ambiguous Appeal of Bobba Fett // A Galaxy Not So Far Away: Writers and Artists on Twenty-five Years of Star Wars (англ.). — N. Y.: Macmillan, 2002. — P. 15. — 256 p.
- Касс Санстейн. Мир по «Звёздным войнам» . — М.: Альпина Паблишер, 2017. — С. 170. — 244 с. — ISBN 978-0-06-248422-2.
- John C. McDowell. The Gospel According to Star Wars: Faith, Hope, and the Force (англ.). — Louisville, Kentucky: Presbyterian Publishing Corp, 2007. — P. 91. — 204 p. — ISBN 9780664231422.
- Grange Hill Cast: Where Are They Now? (англ.). Sky News (7 февраля 2008). Дата обращения: 2 ноября 2021.
- Michael Sheard. Yes, Admiral (англ.). — Summerdale Pub Limited, 1999. — 254 p. — ISBN 9781840241037.
- Toby Hadoke. Michael Sheard. 'One Take Mike', who enjoyed cult status as a TV Latin teacher (англ.). The Guardian (13 сентября 2005). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 20 октября 2012 года.
Ссылки
- Кендал Оззель на Вукипедии: Вики о Звёздных Войнах
- Кендел Оззель на Star Wars.com (англ.)
- Крис Тейлор. Как «Звёздные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги. — Litres, 2017. — 352 с. — ISBN 5040356250.