Картер Браун

Картер Браун (англ. Carter Brown), настоящее имя Алан Джеффри Йейтс (Alan Geoffrey Yates; 1 августа 1923 года, Лондон, Великобритания — 5 мая 1985 года, Сидней, Австралия) — австралийский писатель британского происхождения, преимущественно детективного жанра.

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Йейтс.
Картер Браун
Carter Brown
Имя при рождении Алан Джеффри Йейтс, (англ. Alan Geoffrey Yates)
Псевдонимы Кэролайн Фарр, Том Конвей, Пол Вальдес
Дата рождения 1 августа 1923(1923-08-01)
Место рождения Лондон
Дата смерти 5 мая 1985(1985-05-05) (61 год)
Место смерти Сидней
Гражданство  —
Род деятельности писатель
Жанр детектив
Премии 1997 - Ned Kelly Award for Lifelong Contribution[1]

Помимо наиболее известного псевдонима, публиковался также под именами Текс Конрад (Tex Conrad), Кэролайн Фарр (Caroline Farr), Том Конвей (Tom Conway) и Пол Вальдес (Paul Valdez).

Биография

Алан Джеффри Йейтс родился в Лондоне и получил образование в различных школах в Эссексе. В 1942-1946 годах проходил службу на Королевском военно-морском флоте в чине лейтенанта. В течение двух лет после выхода в отставку работал на звукозаписывающей студии компании Gaumont-British Films

В 1948 году Йейтс переехал в Австралию и в том же году получил австралийское гражданство. Прежде чем полностью посвятить себя писательскому ремеслу, некоторое время был менеджером по продажам в Сиднее и проработал два года в службе по связям с общественностью авиакомпании Qantas.

Был женат на Дениз Маккеллар (Denise Sinclair Mackellar), у них была дочь и три сына. Писатель скончался 5 мая 1985 года, оставив после себя 261 детективный роман и одно произведение недетективного жанра.

Творчество

В самом начале своей писательской деятельности Йейтс работал в различных жанрах, из-под его пера вышло несколько романов-«ужастиков», несколько вестернов и даже научная фантастика. Большинство из этих работ было написано под псевдонимом Текс Конрад в соавторстве с Дж. Бликом (G.C. Bleek). Однако с 1953 года, когда Йейтс решил зарабатывать литературной деятельностью, он полностью переключился на детективный жанр. Его первый роман «Безоружная Венера» (англ. Venus unarmed) разошелся большим тиражом и принес известность Картеру Брауну. В 1958 году Йейтс публикует роман (англ. The cold dark hours) под собственным именем, а в 1966 году впервые использует псевдоним Каролин Фарр[2].

Подобно многим другим писателям детективного жанра, Картер Браун помещает своих героев в реалии американской жизни, несмотря на то, что сам черпает знания об Америке только из путеводителей и кино. Европейским читателям очень нравится живой и насыщенный «американский» язык героев Брауна, и сами американцы, замечая иногда определенные шероховатости в передаче идиоматических выражений, тем не менее прощают автору небольшие огрехи, отдавая дань его таланту рассказчика.

«Основные черты литературного стиля Картера Брауна — лаконичность, быстро развивающаяся, но несложная интрига, многочисленные диалоги с использованием разговорного языка, грубоватый юмор и, конечно, вереница трупов. Героини Брауна — неизменно шикарные и наделенные многочисленными прелестями дамы. Любовные переживания не обременены сложностями, секс, по выражению американских критиков, типа „страстный взгляд — гаси свет!“. Этот стиль преобладал в романах Брауна до начала 70-х годов, когда слишком вольные сцены в литературе стали считаться дурным тоном».[3]

Ранние произведения Картера Брауна были предназначены только для австралийской аудитории, однако после того, как его книги были отобраны для издательства New American Library, его имя стало широко известно и в США. Выпуском книг Брауна во Франции занялось издательство Gallimard, которое в 1959 году включило их в серию Série Noire, в которой также издавались книги Джеймса Хедли Чейза, Дэшила Хеммета, Раймонда Чандлера и других известных авторов. В Австралии книги Брауна издавались Horwitz — одним из ведущих издательств Сиднея.

Библиография
  • (Первый роман) VENUS UNARMED, 1953
  • THE MERMAID MURMURS MURDER, 1953
  • THE LADY IS CHASED, 1953
  • THE FRAME IS BEAUTIFUL, 1953
  • FRAULEIN IS FELINE, 1953
  • WREATH FOR REBECCA, 1953
  • THE BLACK WIDOW WEEPS, 1953
  • PENTHOUSE PASSOUT, 1953
  • SHADY LADY, 1953
  • STRIP WITHOUT TEASE, 1953
  • TROUBLE IS A DAME, 1953
  • LEATHAL IN LOVE, 1953
  • MURDER — PARIS FASHION, 1954
  • NEMEMIS WORE NYLONS, 1954
  • MAID FOR MURDER, 1954
  • MURDER IS MY MISTRESS, 1954
  • HOMICIDE HOYDEN, 1954
  • A MORGUE AMOUR, 1954
  • CURTAINS FOR A CHORINE, 1955
  • SHAMUS, YOUR SLIP IS SHOWING, 1955
  • CUTIE CASHED HIS CHIPS, 1955
  • HONEY, HERE’S YOUR HEARSE!, 1955
  • THE TWO-TIMING BLONDE, 1955
  • SOB-SISTER CRIES MURDER, 1955
  • THE BLONDE, 1955
  • CURVES FOR THE CORONER, 1955
  • MISS CALLED MURDER, 1955
  • SWAN SONG FOR A SIREN, 1955 (rev. ed. Charlie Sent Me!, 1963)
  • A BULLET FOR MY BABY, 1955
  • KISS AND KILL, 1955
  • KISS ME DEADLY, 1955
  • THE WENCH IS WICKED, 1955
  • SHROUD FOR MY SUGAR, 1955
  • LEAD ASTRAY, 1955
  • LIPSTICK LARCENY, 1955
  • THE HOODLUM WAS A HONEY, 1956
  • MURDER BY MISS-DEMEANOR, 1956
  • DARLING YOU ARE DOOMED, 1956
  • NO HALO FOR HEDY, 1956
  • DONNA DIED LAUGHING, 1956
  • BLONDE, BEAUTIFUL, AND — BLAM!, 1956
  • STRICTLY FOR FELONY, 1956
  • BOOTY FOR A BABE, 1956
  • DELILAH WAS DEADLY, 1956
  • BLONDE VERDICT, 1956
  • THE EVE OF HIS DYING, 1956
  • MODEL OF NO VIRTUE, 1956
  • MY DARLING IS DEADPAN, 1956
  • THE BRIBE WAS BEAUTIFUL, 1956
  • DEATH OF A DOLL, 1956
  • THE LADY HAD NO CONVICTIONS, 1956
  • BABY, YOU’RE GUILT-EDGED, 1956
  • NO HARP FOR MY ANGEL, 1956
  • HI-JACK FOR A JILL, 1956
  • BID THE BABE BY-BY, 1956
  • MEET MURDER, MY ANGEL, 1956
  • CARESS BEFORE KILLING, 1956
  • SWEETHEART, THIS IS HOMICIDE, 1956
  • THAT’S PIRACY, MY PET, 1957
  • LAST NOTE FOR A LOVELY, 1957
  • BLONDE, BALD, AND BEAUTIFUL, 1957
  • DOLL FOR THE BIG HOUSE, 1957
  • STRIPPER, YOU’VE SINNED, 1957
  • MADAM, YOU’RE MAYHEM, 1957
  • GOOD MORNING, MAVIS, 1957
  • SINNER, YOU SLAY ME!, 1957
  • NO LAW AGAINST ANGELS, 1957
  • WREATH FOR A READHEAD, 1957
  • THE UNORTHODOX CORPSE, 1957
  • TEN GRAND TALLULAH AND TEMPTATION, 1957
  • CUTIE WINS A CORPSE, 1957
  • EVE, IT’S EXTORTION, 1957
  • BELLA DONNA WAS POISON, 1957
  • MURDER WEARS A MANTILLA, 1957
  • CHORINE MAKES A KILLING, 1957
  • SO LOVELY SHE LIES, 1958
  • ICE-COLD IN ERMINE, 1958
  • GODDESS GONE BAD, 1958
  • NO BODY SHE KNOWS, 1958
  • THE BLONDE, 1958
  • CUTIE TAKES THE COUNT, 1958
  • NO FUTURE, FAIR LADY, 1958
  • HI-FI FADEOUT, 1958
  • WIDOW BEWITCHED, 1958
  • LUCK WAS NO LADY, 1958
  • A SIREN SOUNDS OFF, 1958
  • TEMPT A TIGRESS, 1958
  • THE CHARMER CHASED, 1958
  • HIGH FASHION IN HOMICIDE, 1958
  • DEADLY MISS, 1958
  • SINFULLY YOURS, 1958
  • DEATH ON THE DOWNBEAT, 1958
  • THE LOVER, 1958
  • THE COLD DARK HOURS, 1958 (как A.G. Yates)
  • THE MISTRESS, 1958
  • THE LOVING AND THE DEAD, 1959
  • SO DEADLY, SINNER!, 1959
  • THE PASSIONATE, 1959
  • NONE BUT THE LETHAL HEART, 1959
  • THE WANTON, 1959
  • WALK SOFTLY WITCH!, 1959
  • SUDDENLY BY VIOLENCE, 1959
  • THE DAME, 1959
  • TERROR COMES CREEPING, 1959
  • THE DESIRED, 1959
  • THE WAYWARD WAHINE, 1960
  • TOMORROW IS MURDER, 1960
  • THE TEMPTRESS, 1960
  • THE BRAZEN, 1960
  • THE DREAM IS DEADLY, 1960
  • LAMENT FOR A LOUSY LOVER, 1960
  • THE STRIPPER, 1961
  • THE TIGRESS, 1961
  • THE EXOTIC, 1961
  • THE SEDUCTRESS, 1961
  • ZELDA, 1961
  • ANGEL!, 1962
  • THE ICE-COLD NUDE, 1962
  • THE HELLCAT, 1962
  • MURDER IN THE HAREM, 1962
  • THE LADY IS TRANSPARENT, 1962
  • THE DUMDUM MURDER, 1962
  • LOVER, DON’T COME BACK!, 1962
  • THE MURDER AMONG US, 1962
  • BLONDE ON THE ROCKS, 1963
  • GIRL IN A SHROUD, 1963
  • THE SINNERS, 1963
  • THE JADE-EYED JINX, 1963
  • THE LADY IS NOT AVAILABLE, 1963
  • NYMPH TO THE SLAUGHTER, 1963
  • THE PASSIONATE PAGAN, 1963
  • THE BALLAD OF LOVING JENNY, 1963
  • THE SCATLET FLUSH, 1963
  • THE SILKEN NIGHTMARE, 1963
  • THE WIND-UP DOLL, 1963
  • THE DANCE OF DEATH, 1964
  • THE NEVER-WAS GIRL, 1964
  • THE VIXEN, 1964
  • THE BUMP AND GRIND MURDERS, 1964
  • MURDER IS A PACKAGE DEAL, 1964
  • WHO KILLED DR. SEX?, 1964
  • CATCH ME A PHOENIX!, 1965
  • YOGI SHROUDS YOLANDA, AND POISON IVY, 1965
  • A CORPSE FOR CHRISTMAS, 1965
  • NO BLONDE IS AN ISLAND, 1965
  • NUDE — WITH A VIEW, 1965
  • THE GIRL FROM OUTER SPACE, 1965
  • HOMICIDE HAREM, AND FELON ANGEL, 1965
  • THE SOMETIME WIFE, 1965
  • THE HAMMER OF TOR, 1965
  • BLONDE ON A BROOMSTICK, 1965
  • SO WHAT KILLED THE VAMPIRE?, 1966
  • THE HOUSE OF TOMBA, 1966 (первый, как Caroline Farr)
  • THEMANSION OF EVIL, 1966
  • INTRUDER, 1966
  • MANSION OF PERIL, 1966
  • VILLA OF SHADOW, 1966
  • WEB OF HORROR, 1966
  • PLAY NOW, KILL LATER, 1966
  • THE BLACK LACE HANGOVER, 1966
  • NO TEARS FROM THE WIDOW, 1966
  • TARGET FOR THEIR DARK DESIRE, 1966
  • GRANITE FOLLY, 1967
  • THE SECRET OF CHATEAU, 1967
  • SO NEAR AND YET, 1967
  • WITCH’S HAMMER, 1967
  • THE DEADLY KITTEN, 1967
  • HOUSE OF SORCERY, 1967
  • LONG TIME NO LEOLA, 1967
  • THE PLUSH-LINEN COFFIN, 1967
  • SEIDLITZ AND THE SUPER-SPY, 1967
  • UNTIL TEMPTATION DO US PART, 1967
  • THE DEEP COLD GREEN, 1968
  • THE MINI-MURDERS, 1968
  • HAD I BUT GROANED, 1968
  • DIE ANYTIME, AFTER TUESDAY!, 1969
  • THE FLAGELLATOR, 1969
  • MURDER IS THE MESSAGE, 1969
  • ONLY THE VERYS RICH?, 1969
  • THE STREAKED-BLONDESLAVE, 1969
  • THE UP-TIGHT BLONDE, 1969
  • BURDEN OF GUILT, 1970
  • THE COFFIN BIRD, 1970
  • HOUSE OF DESTINY, 1970
  • A GOOD YEAR FOR DWARFS?, 1970
  • THE HANG-UP KID, 1970
  • THE SON OF THE BEAST, 1970
  • WHERE DID CHARITY GO?, 1970
  • THE COVEN, 1971
  • TERROR ON DUNCAN ISLAND, 1971
  • DARK CITADEL, 1971
  • THE SECRET OF CASTLE FERRARA, 1971
  • THE CREATIVE MURDERS, 1971
  • THE INVISIBLE FLAMINI, 1971
  • MURDER IN THE FAMILY WAY, 1971
  • THE SEX CLINIC, 1971
  • W.H.O.R.E., 1971
  • THE CLOWN, 1972
  • THE CASTLE IN CANADA, 1972
  • THE TOWERS OF FEAR, 1972
  • THE ANGRY AMAZONS, 1972
  • THE ASEPTIC MURDERS, 1972
  • MURDER IS SO NOSTALGIC, 1972
  • THE PORNBROKER, 1972
  • THE SEVEN SIRENS, 1972
  • THE BORN LOSER, 1973
  • HOUSE OF DARK ILLUSIONS, 1973
  • THE POSSESSED, 1973
  • HOUSE OF SECRETS, 1973
  • MANHATTAN COWBOY, 1973
  • THE MASTER, 1973
  • MURDER ON HIGH, 1973
  • SO MOVE THE BODY, 1973
  • PHREAK-OUT!, 1973
  • NIGHT WHEELER, 1974
  • DARK MANSION, 1974
  • THE HOUSE ON THE CLIFFS, 1974
  • DONOVAN, 1974
  • AND THE UNDEAD SING, 1974
  • NEGATIVE IN BLUE, 1974
  • THE STAR-CROSSED LOVER, 1974
  • WHEELER FORTUNE, 1974
  • DONOVAN’S DAY, 1975
  • THE EARLY BOYD, 1975
  • THE IRON MAIDEN, 1975
  • RIDE THE ROLLER COASTER, 1975
  • WHEELER, DEALER!, 1975*
  • SEX TRAP, 1975
  • THE SAVAGE SISTERS, 1976
  • CHINESE DONOVAN, 1976
  • THE DREAM MERCHANT, 1976
  • THE PIPES ARE CALLING, 1976
  • REMEMBER MAYBELLE?, 1976
  • CORIOLANUS, THE CHARIOT!, 1978
  • BUSTED WHEELER, 1979
  • DONOVAN’S DELIGHT, 1979
  • RIP-OFF, 1979
  • THE SPANKING GIRLS, 1979
  • THE STRAWBERRY BLONDE JUNGLE, 1979
  • SEE IT AGAIN, SAM, 1979
  • DEATH TO A DOWNBEAT, 1980
  • SECRED AT RAWENSWOOD, 1980 (последний, как Caroline Farr)
  • MODEL FOR MURDER, 1980
  • THE PHANTOM LADY, 1980
  • THE SWINGERS, 1980
  • KISS MICHELLE GOODBYE, 1981
  • THE WICKED WIDOW, 1981 (последний, как Carter Brown)

Книги

Список книг, вышедших на русском языке:

  • Картер Браун. Золотой Остров. Проклятое Завещание. Последнее Предупреждение. Цена Карьеры. Рядом с Убийцей. Незаконченный Портрет. — К.: Ада, 1993. — 648 с. — ISBN 5-7794-0041-5 (Кладезь Искусств).
  • Картер Браун. Смертельный бизнес (Боюсь, меня скоро убьют. Смертельный бизнес. Леди доступна. Клиент умрет утром. Глаз Сфинкса.). — К.: Ада, 1993. — 464 с. — ISBN 5-7794-0020-2.
  • Картер Браун. Убийство на съемочной площадке. — М.: Советский спорт, 1994. — 256 с. — ISBN 5-86214-008-5.
  • Картер Браун. Таинственное исчезновение (Страсти гневных амазонок. Пропавшая нимфа. Дом колдовства. Клоун. Таинственное исчезновение.). — К.: Ада - Атіка, 1994. — 448 с. — ISBN 5-85009-389-3.
  • Картер Браун. Ледяная обнаженная (Могилы, которые я раскапываю. Унылая соблазнительница. Ледяная обнаженная.). — М.: ЭКСМО, 2009. — 416 с. — ISBN 978-5-699-38257-6.
  • Картер Браун. Нет больше блондинок на острове (Труп. Прекрасная, бессердечная дама. Обнаженная и мертвая. Тигрица. Нет больше блондинок на острове.). — М.: Ада, 1992. — 432 с. — ISBN 5-86214-008-5.
  • Картер Браун.Заказ на убийство,Клиент расплатился за все,Съемки под угрозой,Семейный шантаж.М.;Фирма Ада,1993.432 стр.Серия Классика зарубежного детектива.Выпуск 19.
  • Картер Браун. Алая плоть том 1 (Крадись, ведьма. Этот милый старый блюз. Жена на воскресенье. Гневные амазонки. Алая плоть.)- М.: Центрполиграф, 1992.- 448с.- ISBN 5-7001-0008-8
  • Картер Браун. Криминальный Роман (Бойд, каков он есть. Звёздный час Донована. Гуляй, ведьма. Молот Тора. Жертва. Белое бикини.) / ред. Е.Ю. Зеленецкая. — М.: Нива России, 1992. — 512 с. — ISBN 5-260-00775-1.

Примечания
  1. Ned Kelly Awards. Australian Crime Fiction Database. Дата обращения: 15 сентября 2007. Архивировано 8 мая 2012 года.
  2. Carter Brown biography and descriptions of his books Архивная копия от 7 сентября 2010 на Wayback Machine
  3. Славинская Н. Предисловие / К. Браун // Тигрица. — М.: ПКО «ЮНИПЛЕКС», 1992.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.