Кармен Сандиего
«Кармен Сандиего» (англ. Carmen Sandiego) — мультсериал, созданный Канадой и США для платформы Netflix. Премьера первого сезона мультсериала состоялась 18 января 2019 года. Второй сезон вышел 1 октября 2019 года[1]. Третий сезон увидел свет 1 октября 2020 года. Четвёртый и завершающий сезон вышел 15 января 2021 года.
Кармен Сандиего | |
---|---|
Carmen Sandiego | |
Жанр |
мультфильм детектив приключения |
В ролях |
Джина Родригес Финн Вулфхард Лайам О’Брайэн |
Страна |
США Канада |
Язык | английский |
Сезонов | 4 |
Серий | 32 (список серий) |
Производство | |
Длина серии | 24-33 мин. |
Трансляция | |
Телеканал | Netflix |
На экранах | 18 января 2019 — 15 января 2021 |
Ссылки | |
Сайт | netflix.com/title… (англ.) |
IMDb | ID 7042146 |
Сюжет
Профессиональная воровка Кармен Сандиего использует свои навыки во благо, путешествуя по миру и срывая ограбления крупнейшей школе воров «В.А.Л.З», в которой она когда-то сама обучалась.
Роли озвучивали
|
|
Русская версия
Мультсериал дублирован на студии «Пифагор» по заказу Netflix в 2019 году.
Режиссёр дубляжа: Валентин Филимонов
Переводчики: Валентин Филимонов и Наталья Монахова
Звукорежиссёр: Ринат Нигматуллин
Роли дублировали:
- Алёна Созинова — Кармен Сандиего
- Тихон Ефименко — Игрок
- Лина Иванова — Айви, доктор Беллум, Звёздочка, Куки Букер
- Дмитрий Филимонов — Зак, Эль-Топо, Борис, Тихомол, Скользкий Нил
- Александр Хорлин — Тень-сан, Влад
- Александр Груздев — Профессор Гуннар Шторм, Чейз Девино
- Ольга Кузнецова — Тренер Гром, Шеф
- Мария Овчинникова — Графиня Клео, Тигрица, агент Зари
- Ольга Шорохова — Джулия Арджант
- Олег Вирозуб — Грей, Дэш Хейбер
- Прохор Чеховской — Троль, Вертушка
Обзор сезонов
Сезон | Эпизоды | Дата показа | ||
---|---|---|---|---|
Премьера | Финал | |||
1 | 9 | 18 января 2019 | 18 января 2019 | |
2 | 10 | 1 октября 2019 | 1 октября 2019 | |
3 | 5 | 1 октября 2020 | 1 октября 2020 | |
4 | 8 | 15 января 2021 | 15 января 2021 |
Список эпизодов
Сезон 1 (2019)
№ в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Becoming Carmen Sandiego: Part I» | Джос Хамфри и Кенни Парк | Дуэйн Капицци | 18 января 2019 |
2 | 2 | «Becoming Carmen Sandiego: Part II» | Джос Хамфри и Кенни Парк | Дуэйн Капицци | 18 января 2019 |
3 | 3 | «The Sticky Rice Caper» | Кенни Парк | Мэй Чан | 18 января 2019 |
4 | 4 | «The Fishy Doubloon Caper» | Джос Хамфри | Бекки Тинкер | 18 января 2019 |
5 | 5 | «The Duke of Vermeer Caper» | Кенни Парк | Грег Эрнстром | 18 января 2019 |
6 | 6 | «The Opera in the Outback Caper» | Джос Хамфри | Бекки Тинкер | 18 января 2019 |
7 | 7 | «The Chasing Paper Caper» | Кенни Парк | Грег Эрнстром | 18 января 2019 |
8 | 8 | «The Lucky Cat Caper» | Джос Хамфри | Мэй Чан | 18 января 2019 |
9 | 9 | «The French Connection Caper» | Кенни Парк | Дуэйн Капицци | 18 января 2019 |
Сезон 2 (2019)
№ в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
---|---|---|---|---|---|
10 | 1 | «The Hot Rocks of Rio Caper: Part I» | Джос Хамфри | Бекки Тинкер | 1 октября 2019 |
11 | 2 | «The Hot Rocks of Rio Caper: Part II» | Кенни Парк | Грег Эрнстром | 1 октября 2019 |
12 | 3 | «The Daisho Caper» | Кенни Парк | Грег Эрнстром | 1 октября 2019 |
13 | 4 | «The Fashionista Caper» | Джос Хамфри | Бекки Тинкер | 1 октября 2019 |
14 | 5 | «The Boston Tea Party Caper» | Кенни Парк | Бекки Тинкер | 1 октября 2019 |
15 | 6 | «The Need For Speed Caper» | Джос Хамфри | Грег Эрнстром | 1 октября 2019 |
16 | 7 | «The Crackle Goes Kiwi Caper» | Джос Хамфри | Стивен Мелчинг | 1 октября 2019 |
17 | 8 | «The Stockholm Syndrome Caper» | Кенни Парк и Майк Уэст | Бенджамин Таунсенд | 1 октября 2019 |
18 | 9 | «The African Ice Caper» | Джос Хамфри | Стивен Мелчинг | 1 октября 2019 |
19 | 10 | «The Deep Dive Caper» | Кенни Парк и Майк Уэст | Дуэйн Капицци | 1 октября 2019 |
Сезон 3 (2020)
№ в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
---|---|---|---|---|---|
20 | 1 | «The Luchadora Tango Caper» | Джос Хамфри | Дуэйн Капицци | 1 октября 2020 |
21 | 2 | «The Day of the Dead Caper» | Майк Уэст | Шэрон Флинн | 1 октября 2020 |
22 | 3 | «The Haunted Bayou Caper» | Джос Хамфри | Кэтрин Лин | 1 октября 2020 |
23 | 4 | «The Masks of Venice Caper» | Майк Уэст | Стивен Мелчинг | 1 октября 2020 |
24 | 5 | «The Jolly Good Show Caper» | Джос Хамфри | Грег Эрнстром | 1 октября 2020 |
Сезон 4 (2021)
№ в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
---|---|---|---|---|---|
25 | 1 | «The Beijing Bullion Caper» | Майк Уэст | Бекки Тинкер | 15 января 2021 |
26 | 2 | «The Big Bad Ivy Caper» | Джос Хамфри | Кэтрин Лин | 15 января 2021 |
27 | 3 | «The Robo Caper» | Майк Уэст | Карли Денур | 15 января 2021 |
28 | 4 | «The Himalayan Rescue Caper» | Джос Хамфри | Грег Эрнстром | 15 января 2021 |
29 | 5 | «The V.I.L.E History Caper» | Майк Уэст | Грег Эрнстром и Кэтрин Лин | 15 января 2021 |
30 | 6 | «The Egyptian Decryption Caper» | Джос Хамфри | Карли Денур, Николь Белайсл и Шейрон Флинн | 15 января 2021 |
31 | 7 | «The Viennese Waltz Caper» | Майк Уэст | Шейрон Флинн и Дуэйн Капицци | 15 января 2021 |
32 | 8 | «The Dark Red Caper» | Джос Хамфри | Дуэйн Капицци | 15 января 2021 |
Производство
Первое упоминание о мультсериале появилось 14 апреля 2017 года на голливудском инсайдерском сайте The Tracking Board, где сообщалось, что Netflix запускает разработку нового анимационного проекта «Кармен Сандиего». Планировалось, что мультсериал будет «столь же познавательным, сколько и развлекательным» в соответствии со стилем франшизы[2]. Позже эту информацию в своём Твиттере подтвердила Джина Родригес, которая станет голосом главной героини.
Подразумевалось, что у мультсериала будет широкая аудитория: дети в возрасте от 6 до 11 лет, их родители и поклонники оригинального сериала[3]. 18 и 19 апреля новости о мультсериале появились на авторитетных новостных сайтах, где подтверждалось, что премьера «Кармен Сандиего» состоится в 2019 году. На сайте The Hollywood Reporter отмечалось, что зрителей ждут «захватывающие приключения» и более «личный взгляд на прошлое Кармен», а также ответ на вопрос «кто вообще такая Кармен Сандиего?»[4].
Исполнительным продюсером мультсериала стала Кэролайн Фрейзер, глава HMH Productions, а Дуэйн Капицци, известный по сериалам «Трансформеры: Прайм» и «Бэтмен», заявлен шоураннером проекта. Задачи по работе с анимацией были переданы на аутсорсинг компании Top Draw Animation.
Энди Йитман, директор Netflix по глобальному детскому контенту, так прокомментировал разработку «Кармен Сандиего»: «Мы считаем, что наличие на нашем канале мультсериала, который с любовью вспоминают родители нынешних зрителей, дает огромное преимущество. Они могут познакомить с мультсериалом своих детей и больше общаться с ними».
15 февраля 2019 года Netflix продлил сериал на второй сезон.
24 апреля 2020 года Netflix продлил сериал на третий сезон.
2 октября 2020 года Netflix продлил сериал на четвёртый сезон.
Примечания
- 'Carmen Sandiego' Season 2 Coming to Netflix in October 2019 (англ.). What's on Netflix (4 сентября 2019). Дата обращения: 21 сентября 2019.
- Sneider, Jeff Gina Rodriguez to Voice “Carmen Sandiego” for Netflix as Two Movie Studios Battle for Her Next Slot (Exclusive) . The Tracking Board (Apr 14, 2017). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
- Whyte, Alexandra So ’90s? Netflix talks rebooting content for today’s kids . Kidscreen.com (Jun 5, 2017). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
- Strause, Jackie Netflix Reboots ‘Carmen Sandiego’ With Gina Rodriguez . The Hollywood Reporter (Apr 18, 2017). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
Ссылки
- Официальный сайт (рус.)
- Кармен Сандиего (рус.)