Зуёнок, Василий Васильевич

Василий Васильевич Зуёнок (белор. Васіль Васільевіч Зуёнак; род. 3 июня 1935, д. Мачулищи, Крупский район, Минская область) — белорусский советский поэт, переводчик. Лауреат Премии Ленинского комсомола Белорусской ССР (1974). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР имени Янки Купалы (1982). Член Союза писателей СССР (1966). Кандидат филологических наук (1973). Почётный член Национальной академии наук Белоруссии (2000).

Василий Васильевич Зуёнок
белор. Васіль Васільевіч Зуёнак
Дата рождения 3 июня 1935(1935-06-03) (86 лет)
Место рождения д. Мачулищи, Крупский район, Минская область, Белоруссия
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт, переводчик, редактор
Жанр лирика
Язык произведений белорусский
Дебют 1954
Премии Государственная премия Белорусской ССР имени Янки Купалы (1982)
Награды

Биография

Родился в крестьянской семье в деревне Мачулищи Крупского района Минской области Белоруссии. Окончил Борисовское педагогическое училище (1954).

Окончил отделение журналистики филологического факультета Белорусского государственного университета (1959). Работал в редакции газеты «Рабочае юнацтва» (Минск), в 1960—1966 годах — в газете «Пионер Беларуси». В 1966—1972 годах являлся заместителем, в 1978—1982 годах — главным редактором литературного журнала «Маладосць», в 1972—1978 годах — главным редактором детского журнала «Бярозка», в 1982—1989 годах — секретарь, в 1990—1998 годах — председатель Союза писателей Беларуси[1].

Творчество

Дебютировал в 1954 году. Творчество В. Зуёнка имеет широкий жанровый диапазон: от поэтического шаржа до поэмы.

Переводит на белорусский с русского, украинского, болгарского, польского, словацкого, сербского языков. Вышла книга избранных переводов «3нічкі сямі нябёс» (Минск, 1992).

Стихи В. Зуёнка переводились на английский, болгарский, польский, словацкий и другие языки. Вместе с Р. Барадулином перевёл книгу стихов У. Лучука "Озера-Бульдозера" (1978).

Про творчество В. Зуёнка писали Р. Бородулин, В. Короткевич, В. Колесник, П. Панченко, О. Лойка, А. Вертинский и другие.

Защитил диссертацию кандидата филологических наук на тему «Публицистика и лирика : гражданская поэзия на страницах современной белорусской периодики» (1973).

Библиография

Сборники поэзии

  • Книга лирики белор. «Крэсіва» («Огниво») (1960)
  • Книга лирики белор. «Крутаяр» («Крутояр») (1969)
  • Книга лирики белор. «Сяліба» («Жилище») (1973)
  • Книга юмористических стихов белор. «Качан на п’едэстале» («Качан на пьедестале») (1973)
  • Книга лирики белор. «Нача» («Нача») (1975)
  • Книга лирики белор. «Маўчанне травы» («Молчание травы») (1980)
  • Книга лирики белор. «Час вяртання» («Время возвращения») (1981)
  • Книга лирики белор. «Світальныя птушкі» («Рассветные птицы») (1982)
  • Книга лирики белор. «Лукам’е» («Лукомье») (1984)
  • Книга лирики белор. «Жніўны дзень: Выбранае» («Жатвенный день: Избранное») (1985)
  • Книга лирики белор. «Вызначэнне» («Определение») (1987)
  • Книга лирики белор. «Лета трывожных дажджоў» («Лето тревожных дождей») (1990)
  • Книга лирики белор. «Чорная лесвіца» («Черная лестница») (1992)
  • Книга лирики белор. «Пісьмы з гэтага свету» («Письма с этого света») (1995)
  • Избранное белор. «Выбраныя творы : У 2 т.» («Избранные произведения : В 2 т.») (1996—1998)

Книги для детей

  • Книга рассказов белор. «Любіць прыроду — любіць Радзіму» («Любить природу — любить Родину») (1962)
  • Книга рассказов белор. «Працай славіцца чалавек» («Трудом славится человек») (1963)
  • Книга стихов белор. «Вясёлы калаўрот» («Весёлый круговорот») (1965)
  • Книга стихов белор. «Жылі-былі пад вадой» («Жили-были под водой») (1969)
  • Книга стихов белор. «Сонечны клубочак : Вершы, загадкі» («Солнечный клубочек : Загадки») (1972)
  • Книга стихов белор. «Будзем сілы набірацца» («Будем силы набираться») (1974)
  • Книга стихов белор. «Шапка-ўсёвідзімка» («Шапка-всевидимка») (1983)
  • Книга стихов белор. «Хата, поўная гасцей» («Дом, полный гостей») (1987)
  • Книга стихов белор. «Бадзірог» («Забодайрог») (1995)
  • Книга стихов белор. «Па ельнічку, па бярэзнічку: Беларускія грыбы ў вершах і малюнках» («По ельнику, по березнику: Белорусские грибы в стихах и рисунках») (1996)
  • Книга стихов белор. «Рэха: Вершы, загадкі, пацешкі» («Эхо: Стихи, загадки, потешки») (2003)

Публицистика и критика

  • книга литературно-критических статей белор. «Лінія высокага напружання» («Линия высокого напряжения») (1983)
  • книга литературно-критических статей белор. «Паміж небам і зямлёй : літаратурна-лінгвістычныя эсэ, эцюды, падарожныя нататкі» («Между небом и землей : литературно-лингвистические эссе, этюды, очерки») (2009)

Издания Василия Зуёнка в переводе на русский язык

  • Зуёнок, В. В. Основа / В. В. Зуёнок; пер. с бел. И. Бурсова. — Москва : Молодая гвардия, 1972. — 288 с.
  • Зуёнок, В. В. Жили-были под водой / В. В. Зуёнок; пер. с бел. И. Бурсова. — Минск : Юнацтва, 1982. — 114 с.

Награды
  • Премия Ленинского комсомолай Белорусской ССР (1974) за книгу стихов «Сяліба».
  • Государственная премия Белорусской ССР имени Янки Купалы (1982) за поэму «Маўчанне травы».
  • Орден Трудового Красного Знамени (1989).
  • Медали.

Примечания
  1. Васіль Зуёнак // Беларускія пісьменнікі (1917—1990) : Даведнік / Склад. А. К. Гардзіцкі ; нав. рэд. А. Л. Верабей. — Минск : Мастацкая літаратура, 1994. — С. 224—225.

Литература

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.