Звонок (фильм, 2002)

Две подруги, Кэти и Ребекка, обсуждают легенду о некой проклятой видеозаписи, посмотревший которую умирает через семь дней. Кэти утверждает, что неделю назад она смотрела плёнку со своими друзьями. Тем же вечером Кэти погибает при странных обстоятельствах, а Ребекка, ставшая свидетельницей её смерти, попадает в психиатрическую клинику.

На похороны Кэти приезжают журналистка Рэйчел Келлер, являющаяся тётей погибшей, и её сын Эйдан. Мать Кэти просит Рэйчел расследовать смерть её дочери. Рэйчел выясняет, что в тот же день загадочным образом умерли трое друзей девушки, при этом их лица были сильно обезображены. Рэйчел приезжает в гостиницу, где останавливалась Кэти с друзьями, и находит ту самую видеозапись. Журналистка смотрит кассету и обнаруживает на ней пугающий видеоряд. После этого раздаётся телефонный звонок, и Рэйчел слышит из трубки слова «семь дней».

Рэйчел обращается за помощью к своему бывшему парню Ноа. Для изучения записи они делают копию видеокассеты. Рэйчел посещает Ребекку в психиатрической клинике и пытается узнать у неё подробности того вечера. Впоследствии с Рэйчел начинают происходить мистические события, так или иначе связанные с видеозаписью. Также ей кажется, что её преследует девочка с чёрными волосами, скрывающими лицо. В процессе исследования Рэйчел узнаёт об Анне Морган, заводчице лошадей, которая покончила с собой после гибели её нескольких особей в воде. Спустя время Рэйчел ловит Эйдана, посмотревшего копию видеозаписи, а также понимает, что у Ноа появились похожие видения.

Журналистка отправляется на остров Моэско, где проживала Анна, чтобы встретиться с её вдовцом Ричардом. Между тем Ноа посещает психиатрическую клинику для поиска медицинских карт Анны. Оба узнают, что у Морганов была приёмная дочь Самара, которая обладала способностью проекционной термографии, «выжигая» образы в разуме родителей и сводя их с ума. Рэйчел хочет поговорить с Ричардом о Самаре, но он отрицает её существование и прогоняет журналистку.

Рэйчел приходит к доктору Грасник, и та рассказывает ей, что Анна удочерила Самару, поскольку страдала бесплодием. Позже Рэйчел проникает в дом Морганов и смотрит запись сеанса психотерапии Самары, из которой узнаёт, что она не могла контролировать свои способности. Затем появившийся Ричард заявляет, что дух Самары всё ещё на свободе, и кончает жизнь самоубийством, поразив себя электрическим током в ванной.

Ноа и Рэйчел возвращаются в гостиницу и находят под половицами каменный колодец. Рэйчел падает туда, и ей приходит видение, в котором Анна душит Самару и бросает в колодец, где она умерла семь дней спустя. Труп Самары всплывает на поверхность воды, и Ноа кричит Рэйчел, что их семидневный срок истёк.

На следующий день Рэйчел сообщает Эйдану, что дух Самары освобождён. Однако испуганный Эйдан говорит, что помогать Самаре было ошибкой, и её невозможно остановить. Тем временем в своей квартире Ноа сталкивается с вылезающим из телевизора мстительным призраком Самары, которая убивает его своим взглядом. Рэйчел, обнаружив его труп, возвращается домой и в истерике уничтожает оригинальную видеокассету, пытаясь понять, почему Ноа умер, а она осталась в живых. Тут ей на глаза попадается ещё одна кассета, и Рэйчел осознаёт, что проклятье обошло её стороной, так как она сделала эту копию и показала другому человеку, то есть привела новую жертву.

В последней сцене Рэйчел помогает Эйдану переписать кассету. Эйдан интересуется, что будет с человеком, посмотревшим кассету, но Рэйчел не отвечает.

Создателями фильма предполагалось, что в фильме примет участие Крис Купер в роли детоубийцы. Его имя фигурировало в рекламе фильма и на официальном сайте, однако он так и не снялся, его лицо можно лишь видеть на фотографии в газете в конце фильма. На роль Рэйчел претендовали Дженнифер Коннелли, Гвинет Пэлтроу и Кейт Бекинсейл.

Съёмки фильма проходили в период с 1 ноября 2001 по 5 апреля 2002 года. Для съёмок маяка на острове Моэско использовался реально действующий маяк «Yaquina Head Light», расположенный в Ньюпорте (Орегон), построенный в 1873 году. В фильме можно видеть японский клён, однако дерево не настоящее, а искусственное, к тому же оно неоднократно доставляло съёмочной группе неудобства тем, что часто падало.

При прокате фильма в американских кинотеатрах в первую неделю каждый из зрителей на своём месте обнаруживал видеокассету с «проклятой записью». В дальнейшем эта запись была включена в качестве бонуса в официальное DVD-издание фильма. Для рекламы фильма люди из DreamWorks Pictures разбрасывали по улицам Лос-Анджелеса видеокассеты с «проклятой записью». Для этих же целей в интернете были созданы несколько сайтов, с тематикой легенды фильма.

• Кольцо на логотипе киностудии DreamWorks Pictures в начале фильма отсылает к оригинальному японскому фильму «Звонок».
• В фильме существует отсылка к группе Bad Religion — на шкафу Ноа можно видеть чёрно-красный стикер с наименованием группы. В 1994 году Гор Вербински снял для группы видеоклип «American Jesus».
• Плоды японского клёна, который можно видеть в фильме, именуются самара — отсылка к имени злого духа в фильме.
• Помимо видеокассеты с «проклятой записью», на полке имеются следующие фильмы: «Вдребезги» (1991), «Запах женщины» (1992), «Стальные магнолии» (1989), «Содом и Гоморра» (1962), «Семейный заговор» (1976), «Спонтанное возгорание» (1990), «Человек со снежной реки» (1982) и «Школьные узы» (1992).

Фильм, хоть и является ремейком японского «Звонка», имеет некоторые свои нововведения, связи и отличия. Так начальная сцена фильма была немного удлинена, сюжет стал более понятен. Были внесены изменения в саму «проклятую видеозапись» — на ней теперь можно видеть кровь, текущую из носа человека, сколопендру, процесс отрыгивания провода — элементы, которых не было в оригинальной картине. Также были введены сцены с участием лошадей.[6]

На протяжении всего фильма Рэйчел использует маркер фирмы Sensa. Художник-постановщик фильма Том Даффилд, по его собственным словам, находил вдохновение в работах Эндрю Уайета. Бюджет ремейка превышает бюджет оригинала приблизительно в 40 раз.

Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов. Премия Сатурн 2003 года

• Лучший фильм ужасов (победа)
• Лучшая женская роль (Наоми Уоттс) (победа)

Премия канала MTV 2003 года

• Лучший злодей (Дэйви Чейз) (победа)
• Лучший фильм (номинация)

• Официальный сайт 
• «Звонок» (англ.) на сайте Internet Movie Database