Закинфский кодекс
Закинфский кодекс, лат. Codex Zacynthius (условное обозначение: Ξ или 040) — унциальный манускрипт VI века на греческом языке, содержащий большую часть текста Евангелия от Луки 1,1-11,33 с лакунами, на 89 пергаментных листах (36 x 29 см)[1]. Текст евангелия сопровождается комментариями[2]. Это один из наиболее известных палимпсестов. Название рукописи происходит от места происхождения (остров Занте)[3].
| Библейские рукописи: Папирусы • Унциалы • Минускулы • Лекционарии | |
| Унциал 040 | |
 Факсимильное издание рукописи (1861) | |
| Название | Закинфский кодекс |
|---|---|
| Текст | Евангелия |
| Язык | греческий язык |
| Дата | VI век |
| Сейчас в | Оксфорд |
| Размер | 36 × 29 см |
| Тип | александрийский тип текста |
| Категория | III |
Содержание
Поверх изначального текста Евангелия палимпсест содержит лекционарий XII или XIII века.
Подобно Торе и Талмуду рукопись построена следующим образом: в центре страницы основной текст — Евангелие от Луки, а вокруг него более мелким шрифтом идут комментарии (так называемый паратекст).
Текст евангелия содержит: Лука 1,1-9.19-23.27.22.30-32.36-66.77-2,19.21.22.33-39; 3,5-8.11-20; 4,1.2.6-20.32-43; 5,17-36; 6,21-7,6.11-37.39-47; 8,4-21.25-35.43-50; 9,1-28.32.33.35.41-10,18.21-10; 11,1.2.3.4.24-30.31.32.33[2].
Рукопись отражает александрийский тип текста, с большим числом разночтений и лакун, отнесена к III категории Аланда[1].
История издания и место хранения
В 1821 г. рукопись была доставлена в Лондон в библиотеку Британского и Иностранного Библейского Общества (Mss 24). Палимпсест был выявлен и издан Трегелльсом в 1861 году, рукопись была им датирована VIII веком, несмотря на то, что он сам определил, что стиль почерка характерен для VI века. С 1985 года кодекс хранится в Кембриджской университетской библиотеке. В 2013 году Библейское общество объявило о продаже некоторых раритетов, в том числе Закинфского кодекса. До февраля 2014 года, по праву преимущественной покупки, университет имеет право собрать средства и выкупить рукопись.
Примечания
- Kurt Aland et Barbara Aland, The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, transl. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 118.
- Caspar René Gregory, „Textkritik des Neuen Testaments“, Leipzig 1900, vol. 1, p. 91.
- Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman, The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration, Oxford University Press, 2005, p. 83.
Литература
- Samuel P. Tregelles, Codex Zacynthius. Greek Palimpsest Fragments of the Gospel of Saint Luke (London, 1861).
- N. Pocock, The Codex Zacynthius, The Academy (London, 19 February 1881), pp. 136c-137c.
- J. H. Greenlee, The Catena of Codex Zacynthius, Biblica 40 (1959), pp. 992-1001.
- J. H. Greenlee, A Corrected Collation of Codex Zacynthius (Cod. Ξ), JBL LXXVI (1957), pp. 237–241.
- W. H. P. Hatch, A Redating of Two Important Uncial Manuscripts of the Gospels - Codex Zacynthius and Codex Cyprius, in Lake F/S, pp. 333–338.
Ссылки
- Codex Zacynthius Ξ (040) at the Encyclopedia of Textual Criticism