Дитя-невидимка

Дитя-невидимка (швед. Det osynliga barnet; также название Невидимое дитя было использовано в русском издании 1990 года) — седьмая книга финской шведоязычной писательницы Туве Янссон из серии о муми-троллях.

Дитя-невидимка
Невидимое дитя
Общая информация
Автор Туве Янссон
Серия Муми-тролли
Предыдущая Волшебная зима
Следующая Муми-папа и море
Тип письменное произведение[d]
Жанр Детская литература
Название швед. Det osynliga barnet
Язык шведский
Переводчик Л. Брауде,
А. Фредерикс,
С. Плахтинский
Год издания 1962

История

В оригинале, на шведском языке, книга новелл была издана в Финляндии в 1962 году[1], спустя пять лет после публикации предыдущей — «Волшебная зима» (1957)[2]. Стиль авторского повествования меняется: новые истории открывают другие черты личности известных по предыдущим книгам героев и даже зачастую меняют представление читателей о них.

В 1962 году книга была переведена на русский язык Л. Брауде,[3] А. Фредерикс и С. Плахтинским.

Структура

Книга включает в себя девять не связанных между собой историй-сказок о жителях Муми-дола. В рассказе «Дитя-невидимка» рассказывается о Нинни, которая была так сильно запугана своей тёткой, что стала невидимой. Заботу о Нинни Туу-тикки переложила на плечи Муми-мамы, которой предстоит вылечить малышку Нинни от невидимости. В рассказах «Весенняя песня», «Седрик» и «Повесть о последнем в мире драконе» более детально раскрывается характер Снусмумрика. Рассказ «Тайна хатифнаттов» повествует о молодости Муми-папы, которая не была изложена в его личных мемуарах. Рассказы «Страшная история», «Хемуль, который любил тишину» и «Филифьонка, которая верила в катастрофы» написаны про ранее не упоминавшихся жителей Муми-дола.

  • Сказка 1 «Весенняя песня»
  • Сказка 2 «Страшная история»
  • Сказка 3 «Фильфьонка, которая верила в катастрофы»
  • Сказка 4 «Повесть о последнем в мире драконе»
  • Сказка 5 «Хемуль, который любил тишину»
  • Сказка 6 «Дитя-невидимка»
  • Сказка 7 «Тайна хатифнаттов»
  • Сказка 8 «Седрик»
  • Сказка 9 «Ель»

Примечания
  1. Второе издание было осуществлено в 1968 году
  2. Дитя-невидимка. Дата обращения: 2 октября 2018.
  3. Сборник"Подарок тролля"
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.