Дерби вечных врагов (Греция)

В истории соперничества двух ведущих греческих клубов прослеживается ряд социальных, культурных и региональных различий между ними. «Панатинаикос», основанный в 1908 году, представлял центральную часть Афин и высшие слои общества греческой столицы. С другой стороны, «Олимпиакос», появившийся на свет в 1925 году, представлял Пирей, порт Афин, тем самым привлекая болельщиков из окрестных рабочих районов. Оба города играли важную роль в греческой истории ещё со времён классической античности. Афины считаются одним из важнейших центров древнегреческой цивилизации, который пользовался стратегическим положением Пирея, формируя с ним единую область. В XX веке Афины пережили демографический взрыв и, как следствие, значительное расширение территории города с фактическим включением близлежащих городов и селений в свой состав, Больших Афин. Этот процесс коснулся и Пирея.

Классовые различия между болельщиками двух клубов на ранних этапах их истории способствовали усилению взаимной враждебности. «Олимпиакос», помимо жителей Пирея и его окрестностей, приобретал болельщиков и по всей Греции среди слоёв населения, считавших себя страдающими от социальной или политической несправедливости. Со временем социальные различия болельщиков двух клубов стирались и на данный момент в фанатских организациях обоих клубов есть представители всех слоёв греческого общества.

«Олимпиакос» и «Панатинаикос» — самые популярные греческие клубы, каждый из которых имеет целую армию преданных фанатов, которые поддерживают свою команду во внутренних и международных соревнованиях. Футбольные хулиганы — распространённое явление в отношениях между двумя клубами в последние годы, а ломание кресел, столкновения, фейерверки и уличные беспорядки часто сопровождают дерби и иные матчи этих команд[3]. 29 марта 2007 года Михалис Филопулос, 22-летний фанат «Панатинаикоса», был зарезан в Пеании, городке неподалёку от Афин, в ходе согласованной между фанатами обоих клубов стычки перед матчем женских волейбольных команд «Олимпиакоса» и «Панатинаикоса». Этот инцидент вызвал большой резонанс в Греции и тщательное полицейское расследование деятельности фанатских группировок обоих клубов, в то же время все соревнования в командных видах спорта в Греции были приостановлены на две недели[4][5].

Оба клуба соревнуются друг с другом за звание самого успешного футбольного клуба в стране, а также величайшего греческого спортивного клуба в целом. Их футбольные секции всегда были наиболее привлекательными для их болельщиков и именно они стали первыми командами спортивных клубов «Олимпиакоса» и «Панатинаикоса», которые сыграли между собой. На внутренней арене «Олимпиакос» — самый успешный футбольный клуб в Греции, который выиграл 77 официальный титул по сравнению с 41-м трофеем «Панатинаикоса». Однако «Панатинаикос» может похвастаться более успешными выступлениями в еврокубках (ни один греческий клуб никогда не побеждал в турнирах УЕФА). Его наилучшим достижением стал выход в финал Кубка европейских чемпионов 1971, два полуфинала Кубка и Лиги чемпионов УЕФА (1985 и 1996) и два четвертьфинала в том же турнире (1992 и 2002), в то время как «Олимпиакос» может записать на свой счёт лишь выход в четвертьфинал Лиги чемпионов в 1999 году и четвертьфинал Кубка кубков 1992/93.

• Рекордная победа до образования Альфа Этники
  • Олимпиакос:
    • Олимпиакос – Панатинаикос 6:1, велодром Нео Фалирон, 16 февраля 1936
    • Панатинаикос – Олимпиакос 1:6, Апостолос Николаидис, 13 ноября 1932
  • Панатинаикос:
    • Панатинаикос – Олимпиакос 8:2, Апостолос Николаидис, 1 июня 1930

• Рекордная победа в Альфа Этники
  • Олимпиакос
    • Дома: Олимпиакос – Панатинаикос 4:0, стадион Караискакис, 26 февраля 1967
      (Василиу 17', Сидерис 20', 35', 62')
    • В гостях: Панатинаикос – Олимпиакос 2:4, Олимпийский стадион (Афины), 5 декабря 1998
      (Константинидис 29', Важиха 32' – Алексопулос 40' авт., Карапиалис 52', 90'+4', Анатолакис 71')
  • Панатинаикос
    • Дома: Панатинаикос – Олимпиакос 3:0, Олимпийский стадион (Афины), 26 января 1992
      (Марангос 18', Саравакос 30', Важиха 78')
    • В гостях: Олимпиакос – Панатинаикос 1:4, стадион Караискакис, 24 июля 1960
      (К. Папазоглу 15' – Папаэммануил 23', 71' пен., 83', Лемос 42' авт.)
      и Олимпиакос – Панатинаикос 1:4, Олимпийский стадион (Афины), 8 ноября 1987
      (Зелилидис 22' – Михос 13' авт., Влахос 42', 87', Саравакос 46')

• Рекордная победа в Кубке Греции
  • Олимпиакос
    • Дома: Олимпиакос – Панатинаикос 4:0, стадион Караискакис, 13 апреля 1983
      (Кусулакис 58', Анастопулос 94', 115', 119' пен.)
      and Олимпиакос – Панатинаикос 4:0, стадион Караискакис, 16 января 2008
      (Луа-Луа 6', Торосидис 63', Ковачевич 65', Нуньес 80')
    • В гостях: Панатинаикос – Олимпиакос 1:6, Апостолос Николаидис, 13 ноября 1932
      (Sachlikis 28' – В. Андрианопулос 16', 68', 88', Рагос 24', Вазос 69', 70')
  • Панатинаикос
    • Нейтральное поле: Панатинаикос – Олимпиакос 4:0, Олимпийский стадион (Афины), 28 мая 1986
      (Влахос 24', Димопулос 52', Саравакос 57', 72')
    • Дома: Панатинаикос – Олимпиакос 3:2, Апостолос Николаидис, 13 января 1982
      (Хараламбидис 47', 63' пен., 96' пен. – Персиас 1', Анастопулос 6')
    • В гостях: Олимпиакос – Панатинаикос 2:3, стадион Караискакис, 1 марта 1995
      (Александрис 45', Калицакис 58' авт. – Капуранис 26', Донис 71', Важиха 89' пен.)

• Рекордная серия побед в рамках Альфа Этники
  • Олимпиакос: 5, 8 декабря 1996 – 8 мая 1999
    • Дома: 4, 5 февраля 1966 – 11 мая 1970
    • В гостях: 3, 6 апреля 1997 – 21 ноября 1999
  • Панатинаикос: 3, 11 апреля 1977 – 31 декабря 1978
    • Дома: 2, 11 апреля 1977 – 12 февраля 1978
    • В гостях: 2, 11 мая 1970 – 20 февраля 1972

• Рекордная серия побед в рамках Кубка Греции
  • Олимпиакос: 3, 14 июля 1965 – 9 июля 1969 и 3 мая 1953 – 7 августа 1960
    • Дома: 6, 26 марта 1939 – 9 июля 1969
    • В гостях: 2, 26 июня 1966 – 21 июля 1968 и 22 февраля 1995–наст. время
  • Панатинаикос: 3, 8 июня 1977 – 13 апреля 1983 и 6 февраляy 1985 – 8 мая 1988
    • Дома: 4, 8 июня 1977 – 4 апреля 1990
    • В гостях: 1

• Рекордная беспроигрышная серия в рамках Альфа Этники
  • Олимпиакос: 11, 11 мая 1980 – 7 ноября 1985
    • Дома: 10, 8 декабря 1996 – 4 марта 2007
    • В гостях: 8, 2 ноября 1980 – 6 ноября 1988
  • Панатинаикос: 7, 8 ноября 1987 – 10 марта 1991
    • Дома: 7, 14 февраля 1960 – 6 ноября 1966
    • В гостяхy: 5, 8 ноября 1987 – 13 декабря 1992

• Рекордная беспроигрышная серия в рамках Кубка Греции
  • Олимпиакос: 18, 13 ноября 1932 – 8 июня 1977
    • Дома: 10, 14 июля 1965 – 20 февраля 1985
    • В гостях: 8, 13 ноября 1932 – 8 июня 1977
  • Панатинаикос: 4, 6 февраля 1985 – 22 марта 1990
    • Дома: 7, 8 июня 1977 – 22 февраля 1995
    • В гостях: 3, 11 марта 1992 – 16 января 2008

• Рекорды посещаемости (все на Олимпийском стадионе в Афинах)
  • 74 452 Олимпиакос – Панатинаикос 0:0, 18 ноября 1984
  • 74 252 Олимпиакос – Панатинаикос 2:1, 16 февраля 1987
  • 74 146 Панатинаикос – Олимпиакос 1:1, 31 марта 1985
  • 73 700 Панатинаикос – Олимпиакос 1:2, 16 марта 1986
  • 73 525 Панатинаикос – Олимпиакос 1:1, 20 сентября 1986

¹ Матч был прерван на 82-й минуте (при счёте 3:2). «Олимпиакосу» была засчитана техническая победа (2:0).
² Матч был прерван на 82-й минуте (при счёте 0:1). «Олимпиакосу» была засчитана техническая победа (3:0).

^{3 Матч был прерван на 62-й минуте (при счёте 0:1)."Олимпиакосу" была засчитана техническая победа (3:0)}

Матч за 1-е место

Сезон	Раунд	'	Дата	Стадион	Судья	Зрители	Матч	Результат	Победитель
1932/33	1/4 финала		13.11.1932	Апостолос Николаидис	не изв.	не изв.	Панатинаикос – Олимпиакос	1:6	Олимпиакос
1938/39	1/4 финала		26.03.1939	Караискакис	Илиадис	не изв.	Олимпиакос – Панатинаикос	2:0 (доп.вр.)	Олимпиакос
1946/47	1/8 финала		09.03.1947	Апостолос Николаидис	Илиадис	12 341	Панатинаикос – Олимпиакос	0:0 (доп.вр.)	Олимпиакос
		переигровка	30.04.1947	Караискакис	—	—	Олимпиакос – Панатинаикос	2:0 (w/o) 1
1952/53	1/2 финала		03.05.1953	Апостолос Николаидис	Gikopoulos	не изв.	Панатинаикос – Олимпиакос	1:2	Олимпиакос
1956/57	1/2 финала		04.09.1957	Караискакис	Хорн	не изв.	Олимпиакос – Панатинаикос	1:0	Олимпиакос
1957/58	1/2 финала		20.07.1958	Караискакис	Gouveia	не изв.	Олимпиакос – Панатинаикос	3:0	Олимпиакос
1959/60	Финал		07.08.1960	Апостолос Николаидис	Pérez	не изв.	Панатинаикос – Олимпиакос	1:1 (доп.вр.)	Олимпиакос
		переигровка	11.09.1960	Караискакис	Pérez	не изв.	Олимпиакос – Панатинаикос	3:0
1961/62	Финал		27.06.1962	Nikos Goumas Stadium	Mellet	28 155	Олимпиакос – Панатинаикос	0:0 (доп.вр.; aband.)	—
1962/63	1/4 финала		16.06.1963	Апостолос Николаидис	Kreitlein	не изв.	Панатинаикос – Олимпиакос	3:5	Олимпиакос
1963/64	1/2 финала		17.06.1964	Апостолос Николаидис	Mattens	не изв.	Панатинаикос – Олимпиакос	1–1 (доп.вр.; aband.)	—
1964/65	Финал		14.07.1965	Караискакис	Pieroni	не изв.	Олимпиакос – Панатинаикос	1:0	Олимпиакос
1965/66	1/4 финала		26.06.1966	Апостолос Николаидис	Dagnall	23 227	Панатинаикос – Олимпиакос	1:2	Олимпиакос
1967/68	Финал		21.07.1968	Апостолос Николаидис	Bentu	22 318	Панатинаикос – Олимпиакос	0:1	Олимпиакос
1968/69	Финал		09.07.1969	Караискакис	Michas	не изв.	Олимпиакос – Панатинаикос	1:1 (доп.вр.; жр.)	Панатинаикос
1973/74	1/2 финала		08.05.1974	Караискакис	Delaunay	не изв.	Олимпиакос – Панатинаикос	1:0	Олимпиакос
1974/75	Финал		18–06–1975	Караискакис	Menegali	34 430	Олимпиакос – Панатинаикос	1:0	Олимпиакос
1976/77	1/2 финала		08.06.1977	Апостолос Николаидис	Колиропулос	не изв.	Панатинаикос – Олимпиакос	2:1 (доп.вр.)	Панатинаикос
1981/82	1/16 финала		13.01.1982	Апостолос Николаидис	Дедес	24 000	Панатинаикос – Олимпиакос	3:2 (доп.вр.)	Панатинаикос
1982/83	1/8 финала	1-й матч	09.03.1983	Апостолос Николаидис	Пунарцис	24 000	Панатинаикос – Олимпиакос	1:0	Олимпиакос
		2-й матч	13.04.1983	Караискакис	Канарис	35 326	Олимпиакос – Панатинаикос	4:0 (доп.вр.)
1984/85	1/8 финала	1-й матч	06.02.1985	Олимпийский стадион	Ландракис	72 033	Олимпиакос – Панатинаикос	0:1	Панатинаикос
		2-й матч	20.02.1985	Олимпийский стадион	Вассарас	72 445	Панатинаикос – Олимпиакос	2:1
1985/86	Финал		28.05.1986	Олимпийский стадион	Димитриадис	72 948	Панатинаикос – Олимпиакос	4:0	Панатинаикос
1987/88	Финал		08.05.1988	Олимпийский стадион	Вуцарас	73 375	Панатинаикос – Олимпиакос	2:2 (доп.вр.; 4:3 pso)	Панатинаикос
1989/90	1/2 финала	1-й матч	21.03.1990	Караискакис	Nikakis	13 846	Олимпиакос – Панатинаикос	2:1	Олимпиакос
		2-й матч	04.04.1990	Олимпийский стадион	Кукулас	36 863	Панатинаикос – Олимпиакос	3:3 (доп.вр.)
1991/92	1/4 финала	1-й матч	11.03.1992	Караискакис	Закестидис	23 622	Олимпиакос – Панатинаикос	0:0	Олимпиакос
		2-й матч	08.04.1992	Олимпийский стадион	Koukoulas	52 983	Панатинаикос – Олимпиакос	1:1 (away)
1992/93	Финал		12.05.1993	Олимпийский стадион	Бикас	64 532	Панатинаикос – Олимпиакос	1:0	Панатинаикос
1994/95	1/4 финала	1-й матч	22.02.1995	Олимпийский стадион	Nikakis	37 529	Панатинаикос – Олимпиакос	1:2	Панатинаикос
		2-й матч	01.03.1995	Караискакис	Nikakis	17 226	Олимпиакос – Панатинаикос	2:3 (away)
1998/99	Финал		05.05.1999	Олимпийский стадион	Дурос	57 783	Олимпиакос – PAO	2:0	Олимпиакос
2000/01	1/4 финала	1-й матч	07.02.2001	Олимпийский стадион	Tsagarakis	42 845	Олимпиакос – Панатинаикос	1:1	Олимпиакос
		2-й матч	21.03.2001	Апостолос Николаидис	Бриакос	12 759	Панатинаикос – Олимпиакос	1:4
2003/04	Финал		08.05.2004	Nea Smyrni Stadium	Каснаыферис	7 500	Панатинаикос – Олимпиакос	3:1	Панатинаикос
2007/08	1/8 финала		16.01.2008	Караискакис	Kakos	30 147	Олимпиакос – Панатинаикос	4:0	Олимпиакос

¹ Панатинаикос didn't show up in the match, due to a punishment because of fielding a suspended player.
• Series won: Олимпиакос 19, Панатинаикос 9.