Дерби Соуэто

«Орландо Пайретс» был основан в 1937 и имел огромное количество болельщиков, способных на выезде оказать своей команде поддержку сродни домашним матчам. Однако клуб из-за режима апартеида, не позволявшего играть в чемпионате страны, большую часть своих матчей проводил в рамках коммерческих турниров в соседних африканских странах. Так после одного из них в Свазиленде клуб со скандалом покинул нападающий Кайзер Мотаунг, причиной конфликта стала неудовлетворенность игрока зарплатой. Он отправился в США, в команду NASL «Атланта Чифс». В 1970 году Мотаунг вернулся на родину, где основал профессиональный футбольный клуб «Кайзер Чифс», в названии которого сочетались имя футболиста и часть названия его американской команды, а эмблема отчасти повторяла логотип «Атланты Чифс»[1].

Первая игра между будущими непримиримыми соперниками состоялась 24 января 1970 года, за год до старта первого розыгрыша южноафриканской профессиональной лиги «только для чёрных». Встреча проходила на стадионе Орландо в рамках матча за третье место турнира из 8 команд, организованного пивоваренной компанией с призовым фондом чуть более $ 100. «Орландо Пайретс» одержал в поединке победу со счётом 6:4, что сделало его самым результативным и по сей день в противостоянии команд[2].

Первый матч лиги между клубами был сыгран 24 апреля 1971 года и прошёл драматично. «Кайзер Чифс», проигрывавший 0:3, сумел одержать волевую победу с результатом 4:3, забив решающий мяч за 3 минуты до финального свистка. Эта встреча вошла в историю обоих клубов, а также ещё больше подогрела интерес к дерби. Маркс Мапоняне, блиставший в «Кайзере Чифс» в 1980-е годы, будучи его лучшим бомбардиром за всю историю, в начале 1990-х годов уже выступал за «Орландо Пайретс». Он стал первым футболистом, кто забивал в дерби за обе команды[1].

13 января 1991 года в результате давки из-за слишком большого количества зрителей на матче дерби, имевшем статус товарищеского и предсезонного, на стадионе Оппенгеймер погибло 42 человека. 10 лет спустя, 11 апреля 2001 года, после спорного гола в ворота «Кайзера Чифс» на трибунах стадиона Эллис Парк начались беспорядки, повлекшие за собой смерть 43 человек[1].

• Вокруг света за 60 дерби: "Кайзер Чифс" - "Орландо Пайретс"