Дебольцев, Илья Николаевич

Илья Николаевич Дебольцев (1747 — 1827, Воронеж) — издатель, публицист, переводчик, статский советник. Дед Андриана Семёновича Мазараки, прадед певицы Надежды Андреевны Обуховой.

Илья Николаевич Дебольцов
Дата рождения 1747(1747)
Место рождения Российская империя
Дата смерти 1827(1827)
Место смерти Воронеж
Род деятельности переводчик

Биография

Сын канцелярского служителя.
Учился в университетской гимназии в отделении для разночинцев, в 1767 посещал Московский университет.

Чиновник Уложенной комиссии[1].

Аудитор Екатеринославского пикинёрского полка (1776—1778), обер-аудитор в штате князя Г. А. Потёмкина (1778—1783).

В 1783 — 1786 гг. — надворный советник Воронежской палаты гражданского суда, затем был председателем 2-го департамента Воронежского губернского магистрата. В 1797 году получил чин статского советника и в том же году уволился со службы.

23 февраля 1812 году император Александр I пожаловал Дебольцову дворянский герб:

«В щите, имеющем голубое поле, изображены четыре возвышенные стропила: золотое, красное, черное и серебряное и под ними разогнутая серебряная книга. Щит увенчан дворянскими шлемом и короною со страусовыми перьями, по сторонам которых видны два черные орлиные крыла, с одною на каждом золотою звездою. Намет на щите голубой, подложенный золотом»[2].

Владел имениями в Воронежской и Екатеринославской губерниях.

герб из Общего Гербовника

Творчество

Опубликовал в 1769 г. два переведённых с французского языка анекдота в журнале «Ни то ни сіо».

Издал в 1770 г. в вольном переводе с французского языка «Детскую книжку, или Начальные понятия и описания вещей, о которых дети должны иметь сведения». Осуществил перевод книги Жозефа Аккариа «Пользы европейских народов, изъяснённые со стороны торговли».

Им была переведена и напечатана «Детская книжка или Начальныя понятия и описания вещей, о которых дети должны иметь сведение. Переведено с французскаго».

Окружение

Являлся членом болховитинского кружка[3].

Состоял в дружеских отношениях с археографом и переводчиком С. С. Башиловым[4]. В посвящении кн. А. А. Вяземскому Дебольцев называет Башилова своим «братом»[5].

На одном из экземпляров «Деяний Петра Великого…» (ГПБ) имеется дарственная надпись историка И. И. Голикова: «Любящему другу Илье Николаевичу Дебольцеву…»)[6].

Семья

Был женат на Елизавете Ивановне Гардениной. У них было 5 детей: сыновья Адриан (р.06.11.1796), Николай (р.15.12.1803) и дочери Наталья (р.1792), Анна (р.1795) и Елизавета (р.1802) (Данные на 1815 г.). Через четверть века в делах подтверждения дворянского достоинства упоминается еще один сын — Михаил[7].

Память

С фамилией Дебольцева связано неофициальное наименование села Ильинка в Екатеринославской губернии — Дебольцовка, впоследствии — город Дебальцево.

Примечания
  1. Публикации ИРЛИ РАН > Справочники > Словарь русских писателей XVIII века > Д > ДЕБОЛЬЦЕВ Илья Николаевич
  2. В. Степкин, С. Третьяков. Фамилия семьи Дебольцова (Дебальцова) на карте Донбасса.
  3. Воронежский период жизни и творчества (недоступная ссылка). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 17 марта 2005 года.
  4. Башилов Семен Сергеевич — статья из Большой советской энциклопедии. 
  5. Словарь русского языка XVIII века (биографии писателей). Статьи на букву "Д". Дата обращения 11 апреля 2018.
  6. Институт русской литературы. И. Н. Дебольцев
  7. Илья Николаевич Дебольцов/Дебольцев b. 1747 d. 1827 - Индекс потомака - Родовид (серб.). sr.rodovid.org. Дата обращения: 11 апреля 2018.

Литература
  • Словарь русских писателей XVIII века. — Л., 1988.
  • Воронежская историко-культурная энциклопедия. — Воронеж, 2006.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.