Гольдштейн, Барух
Барух Копл Гольдштейн (ивр. ברוך קופל גולדשטיין; 9 декабря 1956 года — 25 февраля 1994 года) — израильский врач американского происхождения, совершивший в 1994 году теракт в Пещере Патриархов (Хеврон), во время которого было убито 29 молящихся мусульман в мечети Ибрагима (в Пещере Патриархов) и ещё более 150 получили ранения. Мусульмане обезоружили и забили до смерти Гольдштейна.
Барух Гольдштейн | |
---|---|
ивр. ברוך גולדשטיין | |
Имя при рождении | Бенджамин Гольдштейн[1] |
Дата рождения | 9 декабря 1956 |
Место рождения | Бруклин, Нью-Йорк, США |
Дата смерти | 25 февраля 1994 (37 лет) |
Место смерти | Хеврон, Западный берег реки Иордан |
Гражданство | США, Израиль |
Род деятельности | врач |
Супруга | Мириам Гольдштейн |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Барух Гольдштейн родился в Бруклине, в ортодоксальной еврейской семье. Обучался в религиозной школе «Yeshiva of Flatbush» и университете «Yeshiva University», в котором изучал медицину[2]. Гольдштейн состоял в Лиге защиты евреев (JDL), организованной раввином Меиром Кахане и отстаивающей еврейские радикальные политические позиции[3].
После репатриации в Израиль в 1983 году он служил в армии в качестве врача, сначала по призыву, а затем на сборах в качестве резервиста. После окончания срочной службы Гольдштейн жил в еврейском поселении Кирьят-Арба в Хевроне, где работал врачом[4]. Был женат, отец четырёх детей. Состоял в избирательном списке от партии КАХ во время выборов в кнессет одиннадцатого созыва. Был избран в городской совет Кирьят-Арба от партии КАХ, после убийства Меира Кахане способствовал созданию в Кирьят-Арба мемориального парка его имени.
По сообщениям израильской прессы, «согласно рассказам знавших его людей», Гольдштейн отказывался лечить неевреев, даже служащих в израильской армии[5]. Тем не менее, имена этих якобы «знавших его людей» никогда и нигде не сообщались. В то же время доктор Манфред Лехман, ссылаясь на отчёт комиссии Шамгара, утверждает, что Гольдштейн занимался лечением как минимум одного арабского террориста в 1990 году[6]. Ряд аналогичных свидетельств со ссылкой на отчёт Шамгара приводит доктор Хаим Саймонс[7].
Начиная с конца 1993 года, после заключения Соглашений в Осло, атмосфера жизни еврейских жителей в поселениях[8], равно как и по всему Израилю, была очень напряженной. В ходе непрекращающихся терактов внутри Хеврона и в Кирьят-Арбе погибло несколько человек[9][10][11][12].
6 декабря 1993 года погиб близкий друг Баруха Гольдштейна, выходец из Советского Союза, Мордехай Лапид, отец 15 детей. Он был застрелен террористами в своей машине вместе со своим сыном Шаломом[13][14][15]. Барух Гольдштейн в качестве врача был вызван для помощи жертвам, но уже не мог спасти своих друзей. По свидетельству жителя Кирьят Арба Давида Рамати, Гольдштейн с этого момента стал называть арабов «нацистами»[1].
События в Пещере Патриархов
25 февраля 1994 года (в этот день праздновался Пурим) в пять часов утра Гольдштейн вошел в Пещеру Патриархов (святое для иудеев и мусульман место, где, как утверждает традиция, похоронены патриархи, почитаемые в обеих религиях). В Пещере Патриархов он зашел в помещение, служащее мечетью, в своей офицерской армейской форме, делая вид, что он офицер-резервист, находящийся при несении службы. В то время в мечети находилось 800 человек, так как это было утро пятничной коллективной молитвой мусульман. Согласно официальной версии, Гольдштейн открыл огонь из автомата Галиля, убив 29 (39 или 52[16]) молящихся и ранив, по разным оценкам, от 125 до 150.
Гольдштейн был забит до смерти огнетушителем, когда перезаряжал оружие. Таким образом, согласно заключению комиссии Шамгара, убийство Гольдштейна носило противозаконный характер[17].
Немедленно вслед за событиями 25 февраля начались волнения палестинцев, во время которых в течение следующей недели было убито 25 палестинцев и 5 израильтян[18]. В связи с начавшимися волнениями израильские власти установили в Хевроне комендантский час, который касался только палестинских жителей города, в то время как все 400 евреев-поселенцев, проживающих в городе, могли свободно передвигаться по его восточному сектору[19].
Израильское правительство осудило бойню в Пещере Патриархов. Премьер-министр Израиля Ицхак Рабин позвонил лидеру ООП Ясиру Арафату и охарактеризовал происшествие как «отвратительное и преступное убийство»[20].
Место поклонения на могиле Гольдштейна
Гольдштейн был похоронен напротив Мемориального Парка Меира Кахане, в еврейском поселении Кирьят-Арба недалеко от Хеврона.
Могила стала местом паломничества израильтян, придерживающихся крайне правых взглядов. На надгробном камне написано «Святой Барух Гольдштейн, который отдал свою жизнь за Тору, евреев и народ Израиля». В 1996 году члены партии Авода выступили за то, чтобы импровизированная молельня и место для поклонений у могилы Гольдштейна были ликвидированы, а официальные лица в сфере безопасности Израиля выразили опасения, что происходящее у могилы может вдохновить других экстремистов.
В 1999 году, вслед за принятием закона о запрете установки могильных памятников террористам, а также после решения Верховного Суда, армия Израиля при помощи бульдозеров уничтожила молельню и место для поклонений у могилы Гольдштейна.
Мнения о мотивах Гольдштейна
Существует мнение, что Барух Гольдштейн крайне отрицательно относился к Соглашениям в Осло между Израилем и Палестинской Автономией[21]. Так, американский политолог Ян Лустик приводит следующее мнение, высказанное вдовой Гольдштейна Мириам[22] (см. также[23][24]):
Барух не был психопатом, он в точности знал, что он делает. Он запланировал сделать это с целью прекратить мирные переговоры. Он совершил это ради народа Израиля.
По мнению ряда источников, Барух Гольдштейн своими действиями остановил готовящийся погром[25][26]. Так, мать Гольдштейна утверждала, что перед этими событиями в хевронских мечетях распространялись массовые призывы к резне евреев, в листовках и надписях на стенах в арабской части были призывы запасаться продуктами на период предстоящего после резни комендантского часа:[27]
За несколько дней до превентивной атаки Баруха в Пещере Праотцев (Маарат А-Махпела) — и это могут подтвердить члены городского совета Кирьят Арба, которые присутствовали при разговоре, — высокопоставленный офицер армии предупредил Баруха, что следует держать в готовности вверенную сыну клинику и приготовить операционные мощности — из-за ожидавшегося в Пурим нападения на евреев. Накануне Пурима, когда Барух был на полуденной молитве в «Маарат А-Махпела», «невинные арабские молящиеся» ворвались из соседнего зала (того самого зала, где было их сборище следующим утром) с криками «Режь евреев!» Мой сын обратился к присутствовавшему на месте офицеру и потребовал прекратить безобразие. Офицер просто пожал плечами и вышел.
О готовившемся погроме косвенно свидетельствует и большое количество холодного оружия, найденного в мечети после убийства[26].
Последствия теракта
Крупный теракт 6 апреля 1994 года в Афуле и последующие за ним теракты-самоубийства были объявлены ХАМАСом акциями возмездия за теракт Гольдштейна. При этом ХАМАС декларировал, что теракт Гольдштейна и последовавшие за ним столкновения между арабами и израильской армией в Хевроне, повлёкшие больше жертв, чем сам теракт[28], побудили его изменить тактику и перейти к нападению на гражданских лиц в пределах «зелёной черты»[29]. Однако не повлёкшие гражданских жертв теракты члены ХАМАС проводили в пределах зелёной черты и до этого[30]. Также существует информация о терактах, которые ХАМАС планировал в Израиле до теракта Гольдштейна и которые были предотвращены израильскими спецслужбами[31][32].
Официальная реакция
По решению правительства от 27 февраля 1994 года с целью расследования обстоятельств бойни была назначена следственная комиссия под руководством судьи Меира Шамгара. Кроме Шамгара в неё вошли также судьи Элиэзер Гольдберг и Абдельрахман Зуаби, профессор Менахем Яари и генерал-лейтенант Моше Леви[33].
В отчёте, поданном правительству 26 июня 1994 года, комиссия доложила о серьёзных недостатках в существующем методе охраны Пещеры Патриархов. Комиссия рекомендовала ввести в Пещере раздельные режимы молитв для мусульман и евреев, основать особое подразделение охраны Пещеры, запретить ношение оружия в пределах Пещеры и принять прочие шаги, направленные на поддержание безопасности в Пещере.
Комиссия включила в отчёт и более широкие рекомендации, как, например, определение необходимости возложить полномочия в области применения уголовного права по отношению к еврейским поселенцам на Западном берегу реки Иордан на органы полиции (а не армии) и определить инструкцию по сотрудничеству между армией и полицией в этой сфере, а также необходимости создания более ясных правил ведения боя в крайних случаях нарушения общественного порядка.
Рекомендации комиссии были исполнены: помимо прочего, были проведены перемены в режиме охраны Пещеры Патриархов, на территории Западного берега реки Иордан был создан особый полицейский округ (ивр. מחוז ש"י), и была сформулирована подробная инструкция о разделе полномочий и сотрудничестве между полицией и армией в вопросах борьбы с нарушением общественного порядка на контролируемых Израилем территориях[34].
В ноте, официально направленной 8 августа 1994 года Генеральному секретарю ООН, Израиль сообщил о мерах, предпринятых после теракта. Кроме результатов работы комиссии Шамгара, упоминались также следующие меры:[35][36]
- Руководство Израиля и представители различных политических партий в резкой форме осудили происшествие 25 февраля, охарактеризовав его как теракт. Движения «Ках» и «Кахане хай», с которыми был связан Б. Гольдштейн, были запрещены.
- Семьям убитых и раненых (за исключением семьи самого Гольдштейна) была выплачена денежная компенсация.
- В Хевроне была создана временная группа международного присутствия («TIPH» англ.) в составе 90 человек. Предполагалось, что срок её деятельности ограничится 3 месяцами, но она просуществовала до 2019 года.
- Было принято решение об освобождении из тюрем и из-под ареста 800 палестинцев.[37]
Примечания
- Lacayo, Richard; Lisa Beyer, Massimo Calabresi, and Eric Silver. The Making of a Murderous Fanatic (англ.) // Time : magazine. — 1994. — 7 March.
- Precker, Michael. «Brooklyn’s image as extremist hotbed disputed by some Borough defenders say ties to Israel cherished, but radical groups aren’t», The Dallas Morning News, 20 марта, 1994. Accessed 6 августа, 2007. «'This is not what we are teaching,' said Rabbi David Eliach, principal at the Yeshiva of Flatbush, where Dr. Goldstein attended high school.»
- BBC NEWS «Goldstein had been a member of the Jewish Defense League».
- BBC NEWS «Goldstein had lived in Israel for 11 years and was a doctor in the Jewish settlement of Kiryat Arba, just outside Hebron.» «As the settlement’s main emergency doctor he was involved in treating victims of Arab-Israeli violence.»
- Mass-mediated Terrorism Brigitte Lebens Nacos, Rowman & Littlefield, 2002
- ONE YEAR LATER — PURIM HEBRON 1994 REMEMBERED
- АКЦИЯ ДОКТОРА БАРУХА ГОЛЬДШТЕЙНА В ПЕЩЕРЕ МАХПЕЛА
- The struggle for sovereignty: Palestine and Israel, 1993—2005
- אפרים איובי ז"ל Эфраим Эюви, погиб в Хевроне 7/11/1993
- יובל גולן ז"ל Юваль Голан, погиб в Хевроне 17/2/1994
- Danny Rubinstein ATTACKS VS. CONCESSIONS, «Ha’aretz» 21.2.94, p.B1
- Danny Rubinstein A CONSIDERED POLICY OF ATTACKS, «Ha’aretz» 23.2.94, p.B1
- מרדכי לפיד ז"ל Мордехай Лапид, погиб в Хевроне 6/12/1993
- שלום לפיד ז"ל Шалом Лапид, погиб в Хевроне 6/12/1993
- Митинг в память о Мордехае и Шаломе Лапидах в Кирьят-Арба, 03 Декабря 2007 Архивная копия от 7 ноября 2011 на Wayback Machine
- When Fury Rules By GEORGE J. CHURCH; Lisa Beyer and Jamil Hamad/Hebron, Dean Fischer/Cairo and J.F.O. McAllister/Washington (недоступная ссылка). Дата обращения: 28 июля 2009. Архивировано 13 сентября 2012 года.
- Shamgar Commission: Report pp. 15, 47-48.
- Middle East Journal, Chronology, vol 48, no 3 (Summer 1994) p. 511 ff.
- Fabled town, divided and bruised, 'The Hindu, 21 мая, 2006.
- 1994: Jewish settler kills 30 at holy site.
- Ynet
- For the Land and the Lord: Jewish Fundamentalism in Israel
- 1
- 2 Архивная копия от 11 мая 2008 на Wayback Machine
- Рав д-р Хаим Саймонс. Акция д-ра Гольдштейна в пещере Махпела (недоступная ссылка) (июль 1995). — В ходе слушаний комиссии Шамгара было обнаружено, что имелись разведывательные данные, указывавшие на готовившееся нападение арабов на евреев в Хевроне в период праздника Пурим.. Дата обращения: 2 сентября 2010. Архивировано 7 ноября 2011 года.
- Роман Янушевский. Расстрел в синагоге и мечети — одинаковые и такие разные . 9tv.co.il (21 ноября 2014).
- Материал из стенограмм комиссии Шамгара, доступен для ознакомления в Израильском государственном архиве, ул. Мекор Хаим, 35, Иерусалим, контейнер 7648 гимел.
- B’Tselem: Fatalities in the first Intifada (англ.)
- Twenty two Years of Hamas struggle to restore our rights
- Fatal Terrorist Attacks in Israel Since the Declaration of Principles(September 1993)
- A Chronology of Terrorist Attacks Carried out by the Hamas, МИД Израиля, Берлин
- July 28, 1990 — Marnie Kimelman, a Canadian tourist, was killed by a bomb on a Tel Aviv beach.
- November 20, 1992 — Activists from the Izz al-Din al-Qassam squad planned a car-bomb attack in a heavily populated area in the center of the country. The car was detected in Or Yehuda and, after a chase, the car was stopped and the bomb was defused. Two of the terrorists in the car were apprehended and admitted affiliation to the Izz al-Din al-Qassam squad.
- профессор Ш.Шай в своей книге «Шахиды — ислам и террористы-самоубийцы» Shaul Shay, «The Shahids: Islam and Suicide Attacks» (New Brunswick: Transaction Publishers, 2004), и другие источники (A.Pedahzur и др. Ami Pedahzur, Arie Perliger, & Leonard Weinberg. Altruism and fatalism: The characteristics of Palestinian suicide terrorists (недоступная ссылка — история ). Deviant Behavior: An Interdisciplinary Journal № 24 (4), pp. 405-423 (июль 2003). Дата обращения: 22 декабря 2008.
Ever since the first suicide act in April 1993, this method of attack has become an integral element in the Palestinian struggle. Figure 1 indicates the evolution of the suicide tactic in comparison to other terrorist modes of operation…), (Y.Schweitzer «Suicide Terrorism: Development & Characteristics», Yoram Schweitzer, 21/04/2000 ICT
Согласно А. Риману Александр Риман, Принцип домино, Опять евреи виноваты! «Новости недели», 18.03.2004 г.:
- «… на с. 81 книги [Ш. Шая]... В разделе „Первые террористы-самоубийцы“ написано следующее: „Первый теракт с участием террористов самоубийц был осуществлен 16 апреля 1993 года. Член организации ХАМАС направил автомобиль, нагруженный взрывчаткой, в сторону автобусов с израильскими солдатами, которые остановились у продуктового киоска вблизи поселка Мехола… В результате погиб палестинец, работавший в киоске, и были ранены семь израильских солдат. Как выяснилось, речь шла о самодельном взрывном устройстве“.» […]
- «В сентябре 1993 года силами безопасности был задержан активист ХАМАСа, пытавшийся совершить теракт-самоубийство в иерусалимском автобусе 23 маршрута (в непосредственной близости от рынка „Махане Иегуда“). Тогда же, в сентябре 1993 года, палестинцы осуществили несколько попыток совершить теракты-самоубийства в секторе Газа… Всего в течение 1993 года были подготовлены девять таких терактов»
- COMMISSION OF INQUIRY INTO THE MASSACRE AT THE TOMB OF THE PATRIARCHS IN HEBRON (англ.). The Israel Ministry of Foreign Affairs (26 июня 1994). Дата обращения: 10 декабря 2015.
- דו"ח ועדת החקירה לעניין הטבח במערת המכפלה בחברון (Отчёт следственной комиссии по делу бойни в Пещере Патриархов в Хевроне). (иврит)
- I. Note verbale dated 8 August 1994 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office at Geneva addressed to the Secretary-General // COMMITTEE ON THE ELIMINATION OF RACIAL DISCRIMINATION. «Report on measures taken to guarantee the safety and protection of the Palestinian civilians in the occupied Palestinian territory : Israel. 03.05.1995. CERD/C/282. (Additional Info from State Party)»
- Махпела пещера — статья из Электронной еврейской энциклопедии
- http://www.mfa.gov.il/MFA/Foreign%20Relations/Israels%20Foreign%20Relations%20since%201947/1992-1994/164%20Israeli%20Government%20Communique-%2027%20February%20199 164. Israeli Government Communique, 27 February 1994.
Источники
- Книги и статьи
- Chaim Simons. Did or did not dr. Baruch Goldstein massacre 29 arabs?
- Акция д-ра Гольдштейна в пещере Махпела, Рав д-р Хаим Саймонс — научное исследование / Кирьят-Арба / Июль 1995 г.
- Baruch Goldstein and Hebron Ten Years Later, Ariel Natan Pasko, 04.03.2004
- Дополнительная литература