Глейбман, Ева Вольфовна

Ева Вольфовна Глейбман (урождённая Паверман; 16 апреля 1920, Бельцы — 9 марта 2014, Хайфа, Израиль) — молдавский советский лингвист.

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Паверман.
Ева Вольфовна Глейбман
Дата рождения 16 апреля 1920(1920-04-16)
Место рождения
Дата смерти 9 марта 2014(2014-03-09) (93 года)
Место смерти
Род деятельности лингвистика

Биография

Окончила отделение французского языка филологического факультета Черновицкого университета в 1952 году. Преподавала французский и английский языки в бельцких средних школах (1952—1956), с 1956 года на протяжении 40 лет работала на кафедре французской филологии Бельцкого государственного педагогического института им. Алеку Руссо (с 1970 года доцент)[1][2]. Диссертацию кандидата филологических наук по теме «Словообразование и формообразование в аппликативной модели (на материале французского языка)» защитила в 1969 году (опубликована в сборнике «Проблемы структурной лингвистики», 1972, и на французском языке в книге «S. K. Saumjan et la grammaire générative applicative», 1974).

Автор работ по грамматическому строю и словообразованию французского и румынского языков, соавтор молдавско-французского словаря (1978)[3][4]. Отличник народного образования Молдавской ССР.

С 1992 года — в Израиле.

Семья
  • Муж — Хаим (Ефим) Яковлевич Глейбман (5 октября 1918, Оргеев — 8 марта 2008, Хайфа), физик, автор методических работ по преподаванию физики и астрономии в средней школе, трудов по распространению радиоволн в ионосфере и другим вопросам геофизики[5][6].
    • Сын — Андрей Хаимович Глейбман (англ. Andrew Gleibman, род. 1950), учёный в области информатики, научный сотрудник Института теоретической астрономии АН СССР (Санкт-Петербург), кандидат технических наук (1988), автор книги «Подготовка таблиц к фотонабору с помощью СПТАБ» (1985), работ «Синтез программ обработки текста по примерам: язык Семпл» (1991), «Автоматизация рассуждений об уравнениях: к раскрытию физических закономерностей» (1992), «Семпл: простейший язык для задач искусственного интеллекта» (1992); пианист и композитор[7].
    • Дочь — Маргарита Хаимовна Правдина (род. 1947), кандидат физико-математических наук, старший научный сотрудник лаборатории моделирования Института теплофизики имени С. С. Кутателадзе в Новосибирске.[8][9]

Монографии
  • R. L’Hermitte, H. Wlodarczyk, E. V. Gleibman. S. K. Saumjan et la grammaire générative applicative composition de ce numéro confiée à R. L’Hermitte et H. Wlodarczyk (раздел Dérivation et flexion dans la grammaire applicative). Paris: Didier, 1974.
  • Сборник трансформационных упражнений по французскому языку для студентов и аспирантов. Кишинёв: Государственный университет имени В. И. Ленина, 1975.
  • V. I. Banaru, E. I. Banaru, E.V. Gleibman, M. V. Iachim. Dicţionar şcolar moldovenesc-francez: Circa 15000 de cuvinte. Кишинёв: Лумина, 1978.
  • Исследования по трансформационной грамматике и словообразованию французского языка (с А. Ф. Бондаренко). Кишинёв: Штиинца, 1978.
  • Моделирование структуры предложения: на материале французского языка. / А. Ф. Бондаренко; отв. ред. Е. В. Глейбман. Кишинёв: Штиинца, 1982.
  • Аспекты глагольной семантики: на материале французского языка. Кишинёв: Штиинца, 1983.
  • Семантика сложноподчинённого предложения: на материале французского языка / А. Ф. Бондаренко; отв. ред. Е. В. Глейбман. Кишинёв: Штиинца, 1984.
  • Порождающие и распознающие механизмы функциональной грамматики (с Т. А. Апполонской и И. З. Маноли). Кишинёв: Штиинца, 1987.
  • Аспекты лингвистического анализа и практика преподавания иностранных языков.
  • Категории тождества и локальности в структуре сложноподчиненного предложения: на материале французского языка / А. Ф. Бондаренко; отв. ред. Е. В. Глейбман. Кишинёв: Штиинца, 1988.

Публикации
  • Gleibman, E. V. Ducháček, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. A, Řada jazykovědná. 1963, vol. 12, iss. A11, pp. 201—204.
  • Глейбман, Е. В. Словообразование и формо-образование в аппликативной грамматике // Проблемы структурной лингвистики. 1971. — М., 1972. — С.213—244.

Примечания
  1. Наш вклад Архивная копия от 26 февраля 2015 на Wayback Machine
  2. Catedra de filologie franceza (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 26 февраля 2015 года.
  3. Библиография Е. В. Глейбман
  4. Contribuţii ştiinţifice ale profesorilor Facultăţii Limbi şi Literaturi Străine (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  5. The Gleibman Family from Moldova
  6. CONTRIBUŢII ŞTIINŢIFICE ALE PROFESORILOR FACULTĂŢII TEHNICĂ, FIZICĂ, MATEMATICĂ ŞI INFORMATICĂ
  7. Библиография А. Х. Глейбмана
  8. Вихревые мельницы (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 20 ноября 2016 года.
  9. Математический конкурс Архивная копия от 12 августа 2014 на Wayback Machine
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.