Бурлаки на Волге (фильм, 1936)

В 1912 году российский офицер ошибочно обвиняется в краже секретных документов. Его единственное алиби, что он провёл ночь с женой полковника. Но он даёт себя осудить, чтобы не компрометировать любимую женщину. Ему удается сбежать и скрыться под видом бедного бурлака. В конце концов он докажет свою невиновность.

• Пьер Бланшар — лейтенант Вадим Борзин
• Вера Корен — Лидия Горев
• Шарль Ванель — полковник Горев
• Валерий Инкижинов — Киро
• Раймон Эмос — Бройнька
• Альбер Дювале — бурлак
• Морис Тийе — бурлак
• Жорж Приер — судья

Ряд кинематографистов, принимавших участие в создании фильма, были из числа эмигрантов, покинувших Россию после Революции и в 1920-е годы, или связаны с Россией:

Фильм снят по оригинальному сценарию Жозефа Кесселя — известного французского писателя, обладателя Большой премиий Французской академии. Связи с Россией у Кесселя были ещё со времён Гражданской войны — в 1918 году в составе французских экспедиционных войск он был во Владивостоке, в 1922 году написал несколько очерков на русском языке для газеты «Последние новости».

Режиссёр фильма Владимир Стрижевский эмигрировал во Францию в 1920 году.

Художник-постановщик — Сергей Пименов, в 1923 году эмигрировавшийл во Францию, известный декоратор, в частности, работал над декорациями фильма «Отверженные».

Вторым оператором фильма был Федот Бургасов до эмиграции работавший с режиссёром Яковом Протазановым, в частноти снимал его считающийся выдающимся достижением российского дореволюционного кинематографа фильм «Отец Сергий».

Музыку к фильму написал композитор Мишель Мишле — до эмиграции известный как Михаил Исаакович Левин, преподаватель Санкт-Петербургской и Киевских консерваторий.

Играющий бурлака Морис Тийе — профессиональный рестлер (с необычной внешностью, прообраз Шрека) — француз, но родился и вырос в России, где его отец был инженером на железной дороге.

• Булет фильма: Les Bateliers de la Volga. I Battellieri del Volga. (Vladimir Strizhevsky, 1935) // William K. Everson Archive