Бункер (фильм, 1981, США)

Фильм основан на книге Джеймса О’Доннелла и Уве Банзена с одноимённым названием, опубликованной в 1978 году, хотя и содержит значительные отклонения от неё. Изменения сделаны в основном для более точного соблюдения хронологии событий, также были изменены некоторые диалоги. Фильм повествует об обитателях Фюрербункера в последние месяцы войны (с 16 января по 2 мая 1945 года), а начинается он с того, что О’Доннелл (уже после окончания боевых действий в Берлине) пробирается в развалины бункера. В короткой сцене в начале фильма молодого О’Доннелла играет актёр Джеймс Нотон. Голос самого О’Доннелла звучит за кадром в начале и конце фильма.

Наиболее примечательным в фильме является изображение Энтони Хопкинсом Адольфа Гитлера, за что он и выиграл премию «Эмми». Актёры утверждали, что его игра было настолько хороша, что те, кто играл немецких солдат, вставали по стойке смирно, когда Хопкинс приближался к ним.

Интерпретации событий во многом отличаются от традиционных. Например, во время заключительного совещания между Гитлером и Альбертом Шпеером Хопкинс переходит на саркастический тон и жесты (включая аплодисменты), позволяя предположить, что Гитлер уже знал о предательстве Шпеера. Эта довольно спорная сцена породила мнение, что сходство с легендарным предвидением Иисуса Христа о предательстве Иуды было намеренным. Эти предположения отрицались, как и слухи о романе между Пайпер Лори (Магда Геббельс) и Клиффом Горманом (Йозеф Геббельс).

Кроме того, в фильме постоянно используются воспоминания людей, которые никогда таковых не писали. Например, д-р Вернер Хаазе никогда не писал воспоминаний, поскольку умер в советском плену в 1950 году. Кроме того, две сцены написаны с точки зрения повара Гитлера, Констанции Манциарли, тогда как Манциарли пропала без вести во время побега из бункера, так что ни О’Доннелл, ни любое другое лицо не могли взять у неё интервью.

• Энтони Хопкинс — Адольф Гитлер
• Ричард Джордан — Альберт Шпеер
• Клифф Горман — Йозеф Геббельс
• Джеймс Нотон — Джеймс П. О’Доннелл
• Майкл Лонсдейл — Мартин Борман
• Пайпер Лори — Магда Геббельс
• Сьюзан Блэйкли — Ева Браун
• Мартин Джарвис — Йоханнес Хетчель
• Майкл Китчен — Рохус Миш
• Роберт Остин — Вальтер Вагнер
• Андри Рэй — Отто Гюнше
• Ив Бренвиль — Гейнц Гудериан
• Майкл Калвер — Вильгельм Монке
• Джулиан Феллоуз — Николаус фон Белов
• Франк Гатлифф — Эрнст Гюнтер Шенк
• Терренс Хардиман — Герман Фегелейн
• Эдвард Хардвик — Дитер Шталь
• Карл Хельд — Ганс Баур
• Дэвид Кинг — Герман Геринг
• Сара Маршалл — Траудль Юнге
• Иоанн Павел — Вильгельм Кейтель
• Моррис Перри — Вернер Хаазе
• Пэм Климент — Констанция Манциарли
• Джон Шарп — Теодор Морелль
• Майкл Ширд — Генрих Гиммлер
• Тони Стидман — Альфред Йодль
• Пегги Франкстон — Маргарет Шпеер

• The Bunker (англ.) на сайте Internet Movie Database