Британ, Илья Алексеевич

Илья Алексеевич Британ (первоначальное отчество Александрович, в эмиграции публиковался под именем Илия Британ, фр. Élie Britan[1]; 22 мая (3 июня) 1885, Кишинёв, Бессарабская губерния[2] — 15 декабря 1941, Мон-Валериен[3], Сюрен, Франция) — русский поэт, публицист, по профессии юрист.

Илия Британ
Имя при рождении Илья Аронович (Александрович) Британ
Псевдонимы Б-н, И. Б., Илья Б-н, Илия Британ
Дата рождения 22 мая (3 июня) 1885(1885-06-03)
Место рождения Кишинёв, Бессарабская губерния
Дата смерти 15 декабря 1941(1941-12-15) (56 лет)
Место смерти крепость Мон-Валериен, Франция
Род деятельности поэт, публицист
Годы творчества 1903—1941
Язык произведений русский

Биография

Родился в Кишинёве в семье зубного врача (хирурга-стоматолога) Арона (Александра) Исааковича Британа (1857—?) и Софьи Ильиничны Готлиб, поженившихся за два года до его рождения[4][5]. Отец в 1880-е годы был ординатором клиники Н. В. Склифосовского[6], занимался переводами стоматологической литературы с немецкого, итальянского и французского языков[7]. Мать происходила из занятой в ювелирном деле кишинёвской купеческой семьи[8]. Дядя, Мендель Ицкович Британ (1862—?), был составителем и издателем ежегодных Настольных литературно-экономических календарей «Бессарабия» (1892—1895).

Учился в кишинёвской прогимназии, с 1895 года жил в Саратове, где в 1903 году окончил 1-ю Саратовскую гимназию с серебряной медалью. С 1903 по 1908 год с перерывами обучался на юридическом факультете Казанского университета, публиковался в «Казанском телеграфе» под псевдонимами «Б-н», «И. Б.», «Илья Б-н». Защитил диссертацию о наследственных пошлинах в Московском университете, работал помощником у присяжного поверенного М. Л. Мандельштама (1911—1912), затем присяжным поверенным в Москве.[9][10] Согласно некоторым источникам, принял православие или был близок к христианству.[11]

После революции 1917 года оставался в Москве, работал юристом. В апреле 1921 года беспартийный Британ был избран членом Моссовета, обращался к Ленину по поводу положения беспартийных членов Моссовета, за что подвергся репрессиям[12][13], был арестован, сослан в Вологодскую губрнию, где работал учителем, затем вновь находился под арестом до 23 апреля 1923 года. Выслан из СССР в 1923 году, жил в Берлине, где выпустил семь поэтических сборников («Богу», 1924; «С детьми», 1924; Разноцвет, 1924; «На пороге», 1924; «Изгнанники», 1924; «Полдень», 1925; мистерию в стихах «Мария», 1927), сотрудничал с газетой «Руль»[14]. Как установил А. Долинин, послужил прототипом Германа Ивановича Буша в романе Владимира Набокова «Дар»[15]. Антибольшевистский памфлет «Ибо я — большевик» (1924) написан в виде якобы полученного автором письма от одного из деятелей ВКП(б) (Н. И. Бухарина). Сотрудничал в журнале «Die Weltbühne», который издавал Карл фон Осецкий.

24 марта 1938 года получил повестку о высылке из Германии без имущества в течение семи дней[16][17], 6 октября прибыл в Париж с советским паспортом. 12 октября ему было отказано в убежище, но после пересмотра дела 18 ноября 1938 года ему было разрешено остаться во Франции. Его советский паспорт продлевался до 1940 года и всё это время Британ находился под надзором органов безопасности Французской Республики, жил в гостинице в XVI округе (получал ежемесячную финансовую поддержку от Comité d'assistance aux réfugiés israélites), а с июня 1940 года — в квартире своего приятеля по адресу 10 rue du Sergent-Maginot. Сотрудничал с газетой «Возрождение», работал переводчиком. Его жена Габриель Мари Хайман (1907—1939) покончила с собой 9 мая 1939 года[18][19].

С установлением режима Виши в октябре 1940 года был наложен запрет на трудоустройство евреев и Британ остался без средств к существованию, а 22 июля 1941 года он был арестован как иностранный подданный еврейского происхождения и депортирован в пересылочный концентрационный лагерь Дранси. Здесь он направил письменный протест руководству лагеря, где указывал, что будучи нерелигиозным, не может рассматриваться евреем и следовательно его арест был незаконным. Последовавшее полицейское расследование заключило, что как высланный из СССР Британ не может рассматриваться коммунистом, но поскольку он получал финансовую поддержку от еврейских благотворительных организаций и его сын Александр (1927—2019)[20] жил в еврейской школе-интернате, то Британ может рассматриваться евреем. Ответственный за арест и высылку евреев инспектор Центрального управления общей разведки Луи Садоски отказал Британу в прошении об освобождении, ссылаясь на то, что издание «Die Weltbühne», в котором он ранее работал, имело прокоммунистическую направленность[21].

Илья Британ был переправлен в форт Мон-Валериен в Сюрене с группой из 44-х содержащихся в Дранси евреев и расстрелян 15 декабря 1941 года в числе семидесяти заложников[22][23] во дворе казармы Монруж[24][25]. Похоронен на кладбище в Сюрене.

Дорогой Сашенька, родное дитя!

Завтра меня не будет. Да послужит тебе утешением только то, что умру я, как жил: чрезвычайно просто. Без позы, без ненужных слов.

О чём я успею подумать в последнюю минуту? Не знаю. Вероятно о тебе, о твоей бедной матери. Больше всего на свете я любил тебя, несчастливую нашу родину, музыку Рахманинова. И ещё… русскую литературу, единственную в мире…

Книги

  • Ибо я — большевик. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924.
  • Богу. — Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924. — 211 с.
  • С детьми. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924.
  • Разноцвет. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924.
  • На пороге. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924.
  • Изгнанники. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924.
  • Полдень. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1925.
  • Мария: мистерия. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1927.

Примечания

  1. Карточка Ильи Британа в музее Яд Вашем (Иерусалим)
  2. В некоторых источниках указывается ошибочная дата рождения 28 мая 1885 года. Запись о рождении в канцелярии городского раввина Кишинёва 22 мая 1885 года доступна на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org.
  3. Élie Britan
  4. Аарон Исаакович Британ (род. 1857): врач по зубным болезням (Саратов). В свидетельстве о рождении И. А. Британа в записях кишинёвского раввината: Арон (Александр) Исаакович Британ.
  5. Биография Ильи Британа
  6. Случай двусторонней овариотомии / Из Хирургической клиники проф. Н. В. Склифосовского / Сочинение ординатора А. И. Британа. — М.: тип. Э. Лисснер и Ю. Роман, 1885.
  7. Фридрих Крумнов. Практические методы приготовления коронок, мостовидных и фарфоровых протезов (1911); Клод Мартен. Лечение переломов носа и уродств носовой перегородки (1912); Анджело Кьаваро. Паяльное искусство в одонтотехнике (1912); Альфред Кунерт. Ортодонтия: Общая профилактика и терапия аномических положений зубов (1913); Юлиус Шефф. Атипичные экстракции (1914); Рудольф Вейзер. Показания и противопоказания к постановке мостовидных протезов вообще и выбор метода для них в особенности (1914).
  8. Её отец Эль Меерович Готлиб был членом городской магистратуры; брат — инженер Мордка Элевич (Марк Ильич) Готлиб — был владельцем чугунно-литейного завода и ателье по производству сельскохозяйственного оборудования, председателем 2-го кишинёвского кредитного союза, состоял в попечительском совете Кишинёвской еврейской больницы, в 1921 вместе с Н. М. Ройтманом и Я. М. Бернштейн-Коганом стал учредителем Общества ремесленного и земледельческого труда (ОРТ) Бессарабии.
  9. С 14 декабря 1911 года указан помощником у присяжного поверенного М. Л. Мандельштама. //Список присяжных поверенных округа Московской судебной палаты и их помощников к 15 ноября 1916 года. М., 1917. — С. 156.
  10. Возвращённые имена
  11. Войной расстрелянные строки Архивная копия от 11 сентября 2014 на Wayback Machine
  12. [publications.tlu.ee/index.php/slavica/article/download/748/551 А. А. Долинина, Г. М. Утгоф «Неизвестная рецензия Набокова»]
  13. О. Будницкий, А. Полян. Русско-еврейский Берлин (1920—1941)
  14. И. А. Британ
  15. «Мое представление о том, как работал Набоков, изменилось очень сильно»: Беседа с А. Долининым
  16. Его банковский счёт на сумму трёх миллионов франков был изъят при высылке.
  17. Списки депортированных из Берлина
  18. Alexander S. Britan Sr. Obituary
  19. Gabrielle Marie Heiman в документации музея Яд Вашем
  20. Alexander S. Britan Obituary: Александр Британ был усыновлён американской еврейской семьёй (Хайман и Дороти Гольдберг) и в 1941 году эмигрировал в США, жил в Цинциннати и в Техасе.
  21. Биографический словарь казнённых во Франции в 1940—1944 годах
  22. Hommage aux fusillés du Mont-Valérien (имя Ильи Британа на мемориальной табличке в память казнённых в Мон-Валериен)
  23. Les fusillés du 15 décembre 1941
  24. Е. Дубровина «Отчаяньем, болью, стихами»
  25. Из письма сыну накануне казни Архивная копия от 11 сентября 2014 на Wayback Machine
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.