Брейтуэйт, Эдуард Рикардо
Эдуард Рикардо Брейтуэйт (англ. Eustace Edward Ricardo Braithwaite, известен как Э. Р. Брейтуэйт; 27 июня 1912 года, Джорджтаун, Британская Гвиана — 12 декабря 2016 года, Роквилл, штат Мэриленд, США) — гайанский и британско-американский писатель, романист, педагог, дипломат и общественный деятель. Известен произведениями, поднимающими тему условий жизни и расовой дискриминации чернокожего населения. Работал на дипломатической службе, представляя Гайану в международных организациях, США и Венесуэле. По мотивам его автобиографического романа 1959 года «Учителю, с любовью» (To Sir, With Love) был снят одноименный британский фильм 1967 года с участием Сидни Пуатье и Лулу.
Эдуард Рикардо Брейтуэйт | |
---|---|
Имя при рождении | англ. Edward Ricardo Braithwaite |
Дата рождения | 27 июня 1912[1] |
Место рождения | |
Дата смерти | 12 декабря 2016[1] (104 года) или 13 декабря 2016[2] (104 года) |
Место смерти | |
Гражданство (подданство) | |
Род деятельности | дипломат, писатель |
Годы творчества | с 1959 |
Награды | |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Родился в Джорджтауне[3][4]. Получил хороший старт в жизни: оба его родителя учились в Оксфордском университете. Его отец был золотодобытчиком, а мать — домохозяйкой[5]. Окончил Королевский колледж Британской Гвианы, а затем — Городской колледж Нью-Йорка (1940)[6].
Во время Второй мировой войны служил в рядах Королевских военно-воздушных сил в качестве пилота — позже он опишет этот опыт в книге «Учителю, с любовью», указывая, что в то время не чувствовал никакой дискриминации из-за своего происхождения или расовой принадлежности. Продолжил учёбу в Гонвилл-энд-Киз-колледже Кембриджского университета (1949), где получил степени бакалавра и доктора физики[7][8].
После войны, несмотря на отличное образование и обширные знания, как и многие выходцы из колоний и представители национальных меньшинств, не смог найти работу по специальности и, разочаровавшись в своих иллюзиях о демократии и толерантности в Великобритании, был вынужден устроился на работу школьным учителем в школе «Гринслейд» лондонского Ист-Энда. Опыт этой работы лёг в основу его первого романа «Учителю, с любовью»[9], который был отмечен книжной премией Анисфильд-Вольф[10] и адаптирован в одноименный фильм (хотя его сопровождал кассовый успех, по отзывам критиков и самого Брейтуэйта он был слишком сентиментальным[11]). В 1955—1962 годах он также преподавал в Гане.
Одновременно с написанием книги о школе Брейтуэйт занимался социальной работой, устраивая «цветных» детей в приёмные семьи. Этому опыту посвящена его вторая книга «Прислуга с жалованьем» (Paid Servant, 1962)[6].
Он также написал книги «Возвращение домой» (A Kind of Homecoming, 1962), о своём путешествии по Африке, «Какую же соломинку выбрать?» (A Choice of Straws, 1965), действие которой происходит в Лондоне, и «Нежелательные соседи» (Reluctant Neighbors, 1972), автобиографические воспоминания и размышления о расизме. Многочисленные произведения Брейтуэйта рассказывают прежде всего о трудностях, с которыми сталкиваются образованные чернокожие, но и просто люди, оказавшиеся в бесчеловечных условиях; они содержат протест против расизма, колониализма и неоколониализма.
В 1973 году правительство ЮАР сняло запрет на его книги, и он неохотно согласился посетить страну. Ему был предоставлен статус «почётного белого», дававший значительно больше прав и привилегий, чем местному «цветному» населению, но меньше, чем белым. Шесть недель, проведённые писателем в Южной Африке, привели его в ужас, отразившийся в книге «Почётный белый» (Honorary White, 1975). Поэзия Брейтуэйта (сборники «Маски», 1968, «Острова», 1969) отразила поиск жителями Карибского бассейна африканского происхождения своих национальных и культурных истоков и социальные проблемы их стран. Кроме того, его перу принадлежит ряд социологических и публицистических работ.
Брейтуэйт продолжал писать романы и рассказы на протяжении всей своей долгой международной дипломатической карьеры: в качестве консультанта по образованию и лектора ЮНЕСКО, первого постоянного представителя Гайаны в Организации Объединенных Наций (1967—1969), а затем посла Гайаны в Венесуэле[6]. В 1970-е годы он преподавал историю в Вест-Индийском университете на Ямайке, затем англистику в Нью-Йоркском университете, а в 2002 году был писателем, преподающим литературу в Говардском университете, Вашингтон. Сотрудничал с Манчестерским общественным колледжем (Коннектикут) в 2005—2006 учебном году в качестве приглашенного профессора, а также читал поздравительную речь для выпускников и получил почётную степень[12]. Также получил звание почетного доктора в Оксфордском университете и парижской Сорбонне.
В 2012 году ему исполнилось 100 лет, и во время визита в Гайану в качестве покровителя Межгайанского культурного фестиваля он был награжден 23 августа того же года национальной премией президентом Дональдом Рамотаром[13]. Последние годы он жил в Вашингтоне, округ Колумбия[14].
Скончался в адвентистском медицинском центре в Роквилле, штат Мэриленд[11][15].
Примечания
- Edward Ricardo Braithwaite // Encyclopædia Britannica (англ.)
- Find a Grave (англ.) — 1995.
- В некоторых источниках, например «Латинская Америка. Энциклопедический справочник», местом рождения назван остров Барбадос
- Manchester, Connecticut, Community College News Archive, February 2, 2006
- Michael Jordan. 'To Sir with Love Author' E. R. Braithwaite is a Special Person . Kaieteur News (August 26, 2012). Дата обращения: 11 августа 2016.
- Chan. E. R. Braithwaite, Author of 'To Sir, With Love,' Dies at 104, The New York Times (December 13, 2016). Дата обращения 14 декабря 2016.
- Modern English, 1980, vol. 1, p. 115.
- «Obituary: E. R. Braithwaite», The Sunday Times, December 15, 2016.
- Onyekachi Wambu, 1998, p. 4.
- «E. R. Braithwaite | To Sir, With Love», Anisfield-Wolf Book Awards.
- Italie. 'To Sir, With Love' author E. R. Braithwaite dies at 104 . Los Angeles Times (December 13, 2016). Дата обращения: 13 декабря 2016.
- Manchester, CT, Community College News Archive, February 3, 2006.
- Staff. National award bestowed on author E. R. Braithwaite . Stabroek News (August 24, 2012). Дата обращения: 29 июня 2016.
- Debra Eve. The Late-Blooming Author of "To Sir, With Love" Just Turned 104 . laterbloomer.com (July 1, 2016). Дата обращения: 11 августа 2016.
- Denis Chabrol, «Guyanese author, educator and diplomat — E. R. Braithwaite dies», Demerara Waves, December 13, 2016.