Бокаже, Мануэл Мария Барбоза ду

Служил некоторое время солдатом в Индии и, вернувшись в 1790 году в Лиссабон, вступил в тамошний поэтический союз «Новая Аркадия» (Nova Arcádia) и в скором времени стал одним из самых выдающихся его членов. И. Ф. да Силва в «Португальском библиографическом словаре» назвал эфемерным это литературное общество, известное также как «Академия изящной словесности» (Academia de Belas Letras)[1]. Первое его произведение, «Рифмы» (Rhythmas, Лиссабон, 1791), имело большой успех. 10 августа 1797 года был арестован и заключен в тюрьму Лимоэйру за мятежные стихи сатирической направленности, в частности, именуемые как «Горькая правда» (Verdades duras), но уже 22 марта следующего года вышел на свободу[1] и получил казённое место с обязанностью переводить хорошие иностранные сочинения на португальский язык. В 1802 году вторично отдан был под суд и на этот раз уже за франкмасонство. Полное собрание стихотворений поэта появилось уже после его смерти в 6 томах под заглавием «Поэтические сочинения» (Obras poeticas, Лиссабон, 1806—1842). Новое издание выпущено Брагой в 8 томах (Порту, 1876). Произведения Бокаже отмечены большим поэтическим талантом, отличаются необыкновенной легкостью и благозвучием стиха и, что всего важнее, истинным народным духом. Ученики и непосредственные последователи Бокаже, одушевлённые таким же стремлением к народности, получили название элманистов, по псевдониму Элмано Садино, которым подписывался Бокаже.

• Obras poéticas. V. [I—8]. Porto, 1875—76.
• Лирика / Пер. с португал.; сост., предисл. и коммент. С. Пискуновой. — М.: Худ. лит., 1988. — 448 с.

• Бокаж, Мануэль-Мария-Барбоза // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Плавскин З. И. Бокажи // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962—1978.
• Braga Т. Bocage, sua vida e epoca litteraria. 2 ed. Porto, 1902.
• Peteira E., Rodriques G. Barbosa du Bocage (Manuel Maria) // Portugal : diccionario historico, chorographico, heraldico, biographico, bibliographico, numismatico e artistico : [порт.] : in VII vol. / Peteira, Esteves & Rodriques, Guilherme. — Lisboa : J. Romano Torres, 1906. — Vol. II : B—C. — P. 102—106. — 1280 p.
• Silva I. F. da. Manuel Maria de Barbosa du Bocage // Diccionario bibliographico portuguez : Estudos de Innocencio Francisco da Silva applicaveis a Portugal e ao Brasil : [порт.] : in 23 vol. / Inocêncio Francisco da Silva. — Lisboa : Imprensa Nacional, 1862. — Vol. VI. — P. 45—53. — 474, 50 p.