Бегство графов

4 сентября 1607 года 99 ирландских аристократов, которые были потомками ирландских королей и вождей кланов, что имели титулы и владели землями сбежали из Ирландии на кораблях в Испанию. Это произошло после поражения очередного ирландского восстания против английской власти, которое возглавляли Хью Роэ О’Доннел и Хью О’Нилл. Восстание против английской власти не унимались в Ирландии на протяжении всего XVI века. Но особенно сильно оно вспыхнуло в 1590 году, когда Рыжему Хью О’Доннеллу и другим ирландским главарям удалось скрыться из английской тюрьмы. В 1602 году Рыжий Хью О’Доннел отправился в Испанию, чтобы просить помощи у испанской короны против Англии. Там он был принят с большими почестями, но неожиданно скончался 10 сентября 1602 года. После смерти лидера восстания много ирландских вождей сложили оружие. Еще сопротивлялся Хью О’Нилл, но его силы таяли в борьбе. 30 марта 1603 года Хью О’Нилл встретился с английскими представителями и начал переговоры о примирении. Был составлен письменный договор с английской королевой Елизаветой I Тюдор о примирении. Но на самом деле королева Елизавета уже умерла, но это скрыли от ирландских вождей. Новый английский король Яков I Стюарт принял ирландских главарей Хью О’Нилла и Рори О’Доннелла, признал их графами Тирона и Донегола соответственно. Но ситуация в Ирландии оставалась напряженной. Особенно она обострилась в 1607 году, когда к зданию парламента в Дублине было подброшено анонимное письмо с сообщением о подготовке ирландцами нового восстания. В письме не указывалось ни имени, но утверждалось о причастности Хью О’Нилла и Рори О’Доннелла к подготовке восстания. Позднее было доказано, что эту провокационную фальшивку составил английский барон Кристофер Лоуренс. Хью О’Нилл и Рори О’Доннелл поняли, что их собираются убить и готовят расправу над другими ирландскими аристократами и вождями кланов. В это время сын Хью О’Нилла — Генри сообщил отцу, что подготовил корабль в заливе Лох-Суилли для бегства в Европу. Письмо от сына Хью О’Нилл получил, когда он с английским наместником Артуром Чичестером посещал Слейн в графстве Мит. Не сказав Чичестеру ни слова, он покинул его и отправился в Мелифонт, а оттуда выехал в Ратмаллан в заливе Лох-Суилли, где его ждал французский корабль. На корабль сели 99 ирландских аристократов с семьями «оставив своих лошадей на берегу без присмотра» и 4 сентября 1607 года отправились в Испанию. Шторм заставил их пристать к берегу возле устья Сены во Франции. Французский король любезно принял. Затем они отправились в Рим, где получили убежище от имени папы римского и короля Испании. Рори О’Доннел умер в изгнании в следующем 1608 году, а Хью О’Нилл скончался в 1616 году.

• Turas na dTaoiseach nUltach as Éirinn from Ráth Maoláin to Rome: Tadhg O Cianáin’s contemporary narrative of the so-called ‘Flight of the Earls’, 1607-8, Nollaig Ó Muraíle, Four Courts Press, Dublin, October 2007
• The Flight of the Earls, An Illustrated History, 2007, by Dr. John McCavitt FRHistS.
• The Life of Hugh Roe O’Donnell, Prince of Tyrconnell (Beatha Aodh Ruadh O Domhnaill) by Lughaidh Ó Cléirigh. Edited by Paul Walsh and Colm Ó Lochlainn. Irish Texts Society, vol. 42. Dublin: Educational Company of Ireland, 1948 (original Gaelic manuscript in the Royal Irish Academy in Dublin).
• Annals of the Kingdom of Ireland (Annála Ríoghachta Éireann) by the Four Masters, from the earliest period to the year 1616, compiled during the period 1632—1636 by Brother Michael O’Clery, translated and edited by John O’Donovan in 1856, and re-published in 1998 by De Burca, Dublin.
• Vicissitudes of Families, by Sir Bernard Burke, Ulster King of Arms, published by Longman, Green, Longman and Roberts, Paternoster Row, London, 1861. (Chapter on O’Donnells, pages 125—148).
• The Fate and Fortunes of the Earls of Tyrone (Hugh O’Neill) and Tyrconnel (Rory O’Donel), their flight from Ireland and death in exile, by the Rev. C. P. Meehan, M.R.I.A., 2nd edition, James Duffy, London, 1870.
• The O’Donnells of Tyrconnell — A Hidden Legacy, by Francis Martin O'Donnell, published by Academica Press LLC in London and Washington, D.C., 2018, (750 pages) (ISBN 978-1-680534740).
• Vanishing Kingdoms — The Irish Chiefs and Their Families, by Walter J. P. Curley (former US Ambassador to Ireland), with foreword by Charles Lysaght, published by The Lilliput Press, Dublin, 2004 [ISBN 1-84351-055-3 & ISBN 1-84351-056-1]. (Chapter on O’Donnell of Tyrconnell, page 59).
• A View of the Legal Institutions, Honorary Hereditary Offices, and Feudal Baronies established in Ireland, by William Lynch, Fellow of the Society of Antiquaries, published by Longman, Rees, Orme, Brown, and Green, Paternoster Row, London, 1830 (O’Donnell: page 190, remainder to Earl’s patent).
• Mary Stuart O’Donnell — An Irish Lady in Exile, by Amy Eloise Kelly, in the series History of Royal Women, published by Moniek Bloks, Netherlands, 27-28 February 2020

• The Flight of the Earls: escape or strategic regrouping?
• Mural depicting Flight of the Earls, Belfast, Northern Ireland
• Mural depicting flight of the Earls in Bruff Co. Limerick Архивная копия от 25 июля 2011 на Wayback Machine
• Yearlong Commemoration of Flight of the Earls (1607—2007) 2007 — Donegal County Council/County Development Board
• The Flight Of The Earls Dr John McCavitt FRHistS
• Information on the Flight of the Earls
• Earls Heritage Centre, Rathmullan, County Donegal