Бандтке, Ежи Самуэль

Учился в университетах Галле и Йене. С 1790 г. снова в Польше. В 1798—1810 гг. работал во Вроцлаве: преподавал в гимназии, был библиотекарем. В этот период печатал в периодике статьи по истории Польши, а также много работал как лексикограф: в частности, опубликовал «Новый карманный польско-немецко-французский словарь» (польск. Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuski; 1805), «Объяснительный словарь польского и немецкого языка» (польск. Słownik dokładny języka polskiego i niemieckiego; 1806), «Польскую грамматику для немцев» (нем. Polnische Grammatik für Deutsche; 1808) и др.

Ежи Самуэль Бандтке был знаком с известным краковским антикваром и библиофилом Амброзием Грабовским, который по его совету собирал печатные издания, связанные с историей Польши и издавал многочисленные путеводители по Кракову.

В 1811 г. приглашён в Краков библиотекарем библиотеки Краковского университета. Бандтке провёл большую работу по систематизации фонда библиотеки, и в 1812 г. благодаря его усилиям в библиотеку был открыт доступ широкой публике. Одновременно Бандтке защитил докторскую диссертацию «О первых краковских типографских инкунабулах» (лат. De primis Cracoviae in arte typographica incunabulis; 1811). Позднее Бандтке был избран профессором университета, с 1814 до 1817 гг. занимал должность декана филологического факультета. В 1819 г. был членом сената Краковской республики. Краковский период деятельности Бандтке отмечен, прежде всего, трудами по истории: популярном очерке «Деяния польского народа» (польск. Dzieje narodu polskiego; 1820), переведённом на русский и немецкий языки, и рядом работ по истории польской культуры, в том числе «Историей Библиотеки Ягеллонского университета» (польск. Historia Biblioteki Uniwersytetu Jagiellońskiego; 1821) и, в особенности, «Историей книгопечатания в Польском королевстве и Великом княжестве Литовском» (польск. Historia drukarń w Królestwie Polskim i Wielkim Księstwie Litewskim; 1826).

• Бандтке, Георгий-Самуил // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Бандтке, Ежи Самуэль, История государства Польского на сайте «Руниверс»
• Nowy elementarz polski z obrazkami (1803)
• Słownik dokładny języka polskiego i niemieckiego do podoręcznego używania dla Polaków i Niemców Tom 1 (недоступная ссылка) (1806) Tom 2 (недоступная ссылка) (1806)
• Krótkie wyobrażenie dziejów Królestwa Polskiego Tom 1 (недоступная ссылка) (1810) Tom 2 (недоступная ссылка) (1810)
• Historya drukarń krakowskich od zaprowadzenia druków do tego Miasta do czasów naszych (1815)
• Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki Tom 1, A — K (недоступная ссылка) (1820) Tom 2, L — Z (недоступная ссылка) (1820)
• Historya Biblioteki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie (недоступная ссылка) (1821)
• Nowy słownik francuzko-polski, ułożony z naylepszych i naynowszych słowników (недоступная ссылка) (1824)
• Historya drukarn w Krolestwie Polskiem i Wielkiem Xięstwie Litewskiem jako i w kraiach zagranicznych, w których polskie dzieła wychodziły Tom 1 (недоступная ссылка) (1826) Tom 2 (недоступная ссылка) (1826)
• Dzieje narodu polskiego Tom 1 (1835) Tom 2 (1835)