Байинтон, Спринг
Спринг Дель Байинтон (англ. Spring Dell Byington, 17 октября 1886 — 7 сентября 1971) — американская актриса. Её карьера включала в себя семилетнюю работу на радио и телевидении, в качестве звезды сериала «Декабрьская невеста». У неё был контракт с MGM, в чьих фильмах она снималась в период с 1930 по 1960 годы. Байингтом была номинирована на премию «Оскар», за лучшую роль второго плана, Пенелопы Сикамор, в фильме «С собой не унесёшь» (1938).
Спринг Байинтон | |
---|---|
англ. Spring Byington | |
| |
Дата рождения | 17 октября 1886[1][2][3][…] |
Место рождения | |
Дата смерти | 7 сентября 1971[1][2][3][…] (84 года) |
Место смерти | |
Гражданство | |
Профессия | актриса |
Карьера | 1904—1968 |
Награды |
Звезда на голливудской «Аллее славы» |
IMDb | ID 0001981 |
Медиафайлы на Викискладе |
Молодость
Спринг Байинтон родилась в Колорадо-Спрингс, в семье Эдвина Ли Байинтона, уважаемого профессора и управляющего школами в Колорадо, и его жены Элен Мод (Клегхорн) Байинтон. У неё была младшая сестра Хелен Кимбал Байинтон. Когда в 1891 году её отец умер, мать отправила младшую дочь к бабушке с дедушкой в Порт-Хоуп, Онтарио, в то время как Спринг осталась с родственниками в Денвере. Элен Байинтон, уехала в Бостон, где поступила в Бостонский университет, на факультет медицины, который окончила в 1896 году. Затем она вернулась в Денвер, где открыла частную практику, со своей одноклассницей Мэри Форд.
Будучи студенткой Байинтон периодически появлялась в любительских шоу, окончив Северную среднюю школу в 1904 году, она вступила в театральную труппу Илитч Гарден Компани, владелицей которой, была Мэри Илитч с которой мать Спринг Байинтон была в дружеских отношениях. После смерти матери в 1907 году, сёстры Спринг и Хелен перешли под опеку их тёти, Маргарет Эдди. Байинтон в 1949 году, в своём интервью говорила, что к тому времени она уже была совершеннолетней, и не могла находиться под опекой. Она решила начать свою актёрскую карьеру в Нью-Йорке, сказав, что ей это нравится, и «Я не могу что-либо другое делать, так же хорошо.»
Карьера
Начало
В 1908 году Байинтон присоединилась к репертуарной трупе, которая гастролировала в Буэнос-Айресе, Аргентине. Между 1908 и 1916 годами, трупа показывала американские пьесы, переведённые на испанский и португальский языки в Аргентине и Бразилии.
По возвращении в Нью-Йорк Байинтон делила своё время между работой в Манхэттене и общением с дочерьми. Её дочери жили с друзьями Дж. Алленом и Лоис Бэбкок, в Леонардсвилл-Виллидж, Нью-Йорк, которые заботились о них, пока Байинтон работала в городе. В 1919 году, она начала гастролировать с постановкой «Птицы в раю», которая привела гавайскую культуру на материк. А в 1921 начала работать в «Stuart Walker Company» для которой она сыграла многие роли в постановках, среди которых были «Мистер Пим проходит мимо», «Разорённая леди», и «Дикий овёс Ролло». Эти роли привели её, к её первому выступлению на Бродвее в 1924 году, вместе с Джорджем Кауфманом и Марком Коннели в пьесе «Нищий на коне» в роли миссис Кэйди, которая ставилась в течение последующих 6 месяцев. Она вернулась к своей роли в марте и апреле 1925 года, и продолжила выступать на Бродвее с ещё 18 спектаклями в течение 10 лет с 1925 по 1935 годы. Среди них были роли с Кауфманом и Мосс Хартом в фильме «Однажды в жизни», и с Рэйчел Крозерс в пьесе «Когда встречаются леди», основанной на романе Дон Пауэлл.
Кино, радио и телевидение
В свои последние годы на Бродвее Байинтон начала сниматься в кино. Первой её ролью была, роль мамы, в короткометражном фильме «Убойный папочка» (1930). Вторая роль — Марми Мартч, в фильме Маленькие женщины (1933), где роль её дочери Джо сыграла Кэтрин Хэпбёрн, сделала её известной. Для студии MGM, в фильме «Мятеж на „Баунти“» (1935), она блистала в роли матери, мичмана Роджера Байама, роль которого сыграл Франшо Тоун. Ещё больше её имя стало известно в период популярного сериала «Семья Джонс», что закрепило её успех в Голливуде в течение многих лет. Байинтон была номинирована на премию «Оскар», за лучшую женскую роль второго плана, в фильме «С собой не унесёшь» (1938), но уступила премию Фэй Бэйнтер, за роль в фильме Иезавель (1938), в котором Байинтон снялась в роли почётной женщины — миссис Кендрик.
Во время Второй мировой войны, Байинтон работала на радио, и решила продолжать работу в этой сфере, так как после войны, её кинокарьера пошла на спад. В 1952 она присоединилась к телерадиосети «CBS», чтобы сыграть главную роль, овдовевшей Лили Раскин, в ситкоме «Декабрьская невеста» (1954—1959). В 1959 году компания Desilu Productions, выпустила пилотную серию ситкома. Cерия стала успешной и, первые два сезона, новый ситком транслировали в эфире, сразу после «Я люблю Люси», всего показали 111 эпизодов вплоть до 1959 года.
Байинтон стала приглашённым артистом в сериале «Деннис-мучитель», в главной роли, которого, снимался Джей Норт. Она снялась в эпизоде под названием «День рождения Дениса» (1969), в котором так же снимался актёр Вон Тейлор
С 1961 по 1963 год Байинтон снималась в роли мудрой и почётной женщины Дейзи Купер, в вестерне от «NBC» «Ларами», главные роли в котором исполнили Джон Смит и Роберт Фуллер. В этом сериале, Дейзи являлась суррогатной бабушкой, для осиротевшего Майкла Уильямса, роль которого играл маленький актёр Дэннис Холмс.
После сериала «Ларами», Байинтон была приглашена, в сериал Денниса Уивера от «NBC» «Кентуки Джонс», на роль миссис Джоли, нанятой доктором Джонсом, для приготовления еды в качестве оплаты долга, в эпизоде «Бетмен». Её предпоследней ролью стала роль матери капитана Тони Нельсона, роль которого сыграл Ларри Хэгмэн, в сериале «Я мечтаю о Джинни». А в 1968 году, она сыглара свою последнюю роль — роль матери генерала, в фильме «Летающая монахиня» от ABC, главную роль в котором исполнила Салли Филд.
Личная жизнь
Байинтон говорила на испанском языке, который она узнала, проводя время со своим мужем в Буэнос-Айресе. Она так же изучала бразильский вариант португальского языка в свои средние годы. В июле 1958 года, она призналась репортёру, Хазелу Джонсу, что за месяц до этого, она приобрела «небольшую кофейную плантацию» в Бразилии, и изучала португальский язык. «Мисс Байинтон, пояснила, что слушает обучающие записи, перед тем как уснуть. А через час, уроки автоматически начинают транслироваться в её подушку, с помощью небольшого динамика» — писал Хазел Джонс.
Байинтон была увлечена метафизикой и научно-фантастическими романами, в том числе и романом Джорджа Оруэлла «1984». Она удивила, своих звёздных коллег по сериалу «Декабрьская невеста» своими знаниями о спутниках Земли, и созвездий в ночном небе.
В августе 1955, она начала давать уроки, в Глендейле, штат Калифорния, но студия была закрыта из-за проблем со страховкой.
В январе 1957 года, она появилась в суде братьев Сика, в качестве свидетеля от имени ДэЛонна Купера, который был другом и помощником режиссёра по сценарию, в сериале «Декабрьская невеста».
Браки и разводы
В 1909 году Спринг Байинтон вышла замуж за Роя Чандлера, менеджера театральной группы, с которым она работала в Буэнос-Айресе. Они жили там, до 1916 года, пока Спринг не вернулась в Нью-Йорк, что бы родить свою первую дочь Филлис Элен. Её вторая дочь, Лоис Айрен. родилась в 1917 году. Пара развелась примерно в 1920 году, этот период, вплоть до середины 1930-х гг. она посвятила развитию своей карьеры.
В конце 1930-х Байинтон была помолвлена с аргентинским промышленником. Через несколько лет, и несколько месяцев после этого, он неожиданно умер. После этого, она окончательно решила посвятить свою жизнь карьере и детям.
Ряд голливудских историков утверждают, что у Байинтон была лесбийская связь. Автор биографии Мэйн Марджори, Мишель Фогель отметил, что Мэйн и Байинтон общались очень тесно, и имели долгосрочные отношения. На вопрос о своей сексуальной ориентации, Байинтон отвечала: «Это правда, во мне мало пользы, для мужчин».
Смерть
После того, как Спринг прекратила сниматься, она уединилась в своём доме в Голливуд-Хиллз и провела свою старость, увлекаясь чтением и путешествиями. 7 сентября 1971 года Спринг Байинтон умерла от рака, в возрасте 84 лет, в своём доме. По её просьбе, её тело было отдано на медицинские исследования.
Фильмография
Роли на бродвее | ||||
---|---|---|---|---|
Год | Русское название | Оригинальное название | ||
1924 | Нищий на коне | Beggar on Horseback | ||
1925 | Слабовольые сестры | Weak Sisters | ||
1926 | Щеначья любовь | Puppy Love | ||
1926-1927 | Большое приключение | The Great Adventure | ||
1927 | Глубоко под кожей | Skin Deep | ||
1928 | Венецианский купец | The Merchant of Venice | ||
1928-1929 | Полночь | To-Night at 12 | ||
1929 | Ровняться на свой возраст | Be Your Age | ||
Джоунси | Jonesy | |||
Леди не лгут | Ladies Don’t Lie | |||
1930 | Я хочу свою жену | I Want My Wife | ||
Однажды в жизни | Once in a Lifetime | |||
1931 | Творческие дамы | Ladies of Creation | ||
1932 | Мы уже не дети | We Are No Longer Children | ||
1932-1933 | Когда встречаются леди | When Ladies Meet | ||
1933-1934 | Первое яблоко | The First Apple | ||
1934 | Нет вопросов | No Questions Asked | ||
Машинная пила | Jig Saw | |||
1934-1935 | Пайпер Пэй | Piper Paid | ||
1935 | Путь вниз на восток | миссис Луиза Бартлетт |
Роли в сериалах | ||||
---|---|---|---|---|
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
1952-1957 | Телевизионный театр Форда | The Ford Television Theatre | Тётя Корделия (Aunt Cordelia) | |
1953 — 1965 | Освободите место для папочки | Make Room for Daddy | Элоиза Адамс (Eloise Adams) | |
1954 — 1958 | Студия 57 | Studio 57 | Кора Гиббс (Cora Gibbs) | |
1954 — 1959 | Декабрьская невеста | December Bride | Лили Раскин (Lily Ruskin) | |
1955 — 1962 | Альфред Хичкок представляет | Alfred Hitchcock Presents | Элис Ваагнер (Alice Wagner) | |
1955 — 1957 | Час 20-го века | The 20th Century-Fox Hour | Миссис Миллер (Mrs. Miller) | |
1957 — 1960 | Театр «Goodyear» | Goodyear Theatre | Мелинда Грей (Melinda Gray) | |
1958 — 1966 | Мистер Эд | Mister Ed | Мисс Карен Дули (Miss Karen Dooley) | |
1959 — 1963 | Ларами | Laramie | Дэйзи Купер (Daisy Cooper) | |
1959 — 1963 | Деннис-мучитель | Dennis the Menace | Спринг Байинтон (Spring Byington) | |
1961 — 1966 | Доктор Килдэр | Dr. Kildare | Мама Каритас (Mother Caritas) | |
1963 — 1964 | Величайшее шоу на Земле | The Greatest Show on Earth | Луиза (Louise) | |
1963 — 1967 | Боб Хоуп представляет | Bob Hope Presents the Chrysler Theatre | Ирис Фуксия (Iris Fuchsia) | |
1965 — 1970 | Я мечтаю о Джинни | I Dream of Jeannie | Мама (Mother) | |
1966 — 1968 | Бэтмен | Batman | Д. Полин Спадетти (J. Pauline Spaghetti) | |
1967 — 1970 | Летающая монахиня | The Flying Nun | Мать генерала (Mother General) | |
Роли в кино | ||||
---|---|---|---|---|
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
1930 | Убойный папочка | Papa’s Slay Ride | Мама (Mama) | |
1933 | Маленькие женщины | Little Women | Марми Марч (Marmee March) | |
1935 | Лондонский оборотень | Werewolf of London | Мисс Этти Кумбес (Miss Ettie Coombes) | |
Люби меня вечно | Love Me Forever | Клара Филдс (Clara Fields) | ||
Орхидеи для тебя | Orchids to You | Элис Дрейпер (Alice Draper) | ||
Путь вниз на восток | Way Down East | Миссис Луиза Барлетт (Mrs. Louisa Bartlett) | ||
Мятеж на «Баунти» | Mutiny on the Bounty | Миссис Байам (Mrs. Byam) | ||
Ах, какая глушь! | Ah, Wilderness! | Эсси Миллер (Essie Miller) | ||
Певица с Бродвея | Broadway Hostess | Миссис Дункан-Грисвальд-Уэмбли-Смайт (Mrs. Duncan-Griswald-Wembly-Smythe) | ||
Великое перевоплощение | The Great Impersonation | Герцогиня Кэролайн (Duchess Caroline) | ||
1936 | Голос Бугл Энн | The Voice of Bugle Ann | Ма Дэвис (Ma Davis) | |
Каждую субботу | Every Saturday Night | Миссис Эверс | ||
Воспитание отца | Educating Father | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
Палм-Спрингс | Palm Springs | Тётя Летти (Aunt Letty) | ||
Назад к природе | Back to Nature | Миссис Луиза Джонс (Mrs. Louise Jones) | ||
Увлечённый театром | Stage Struck | Миссис Рэндалл (Mrs. Randall) | ||
Додсворт | Dodsworth | Мэти Пирсон (Matey Pearson) | ||
Девушка с первой полосы | The Girl on the Front Page | Миссис Лэнгфорд (Mrs. Langford) | ||
Атака лёгкой кавалерии | The Charge of the Light Brigade | Леди Октавия Уоррентон (Lady Octavia Warrenton) | ||
Теодора сходит с ума | Theodora Goes Wild | Ребекка перри (Rebecca Perry) | ||
1937 | Вне конкуренции | Off to the Races | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | |
Зелёный свет | Green Light | Миссис Декстер (Mrs. Dexter) | ||
Кларенс | Clarence | Миссис Уилер (Mrs. Wheeler) | ||
Пенрод и Сэм | Penrod and Sam | Миссис Шофилд (Mrs. Schofield) | ||
Семейное дело | A Family Affair | Миссис Эмили Харди (Mrs. Emily Hardy) | ||
Большой бизнес | Big Business | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
Дорога назад | The Road Back | Мать Эрнста (Ernst’s Mother) | ||
Отель «Хейвир» | Hotel Haywire | Миссис Паркхаус (Mrs. Parkhouse) | ||
Горячая вода | Hot Water | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
Любовь, которую я искал | It’s Love I’m After | Тётя Элла (Aunt Ella) | ||
Проблемы с долгами | Borrowing Trouble | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
1938 | Флибустьер | The Buccaneer | Долли Мэдисон | |
Приключения Тома Сойера | The Adventures of Tom Sawyer | Вдова Дуглас (в титрах не указана) | ||
Penrod and His Twin Brother | Пенрод и его брат-близнец | Миссис Шофилд (Mrs. Schofield) | ||
Любовь в бюджете | Love on a Budget | Миссис Луиза Джонс (Mrs. Louise Jones) | ||
Иезавель | Jezebel | Миссис Кендрик (Mrs. Kendrick) | ||
Поездка в Париж | A Trip to Paris | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
Безопасность в цифрах | Safety in Numbers | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
С собой не унесёшь | You Can’t Take It With You | Пенни Сикамор (Penny Sycamore) | ||
Вниз по ферме | Down on the Farm | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
1939 | Всё для детей | Everybody’s Baby | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | |
История Александра Грэхема Белла | The Story of Alexander Graham Bell | Миссис Хаббард (Mrs. Hubbard) | ||
Семья Джонс в Голливуде | The Jones Family in Hollywood | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
Семья курятника | Chicken Wagon Family | Жозефина Фиппани (Josephine Fippany) | ||
Шустрые миллионы | Quick Millions | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
Слишком занятой работник | Too Busy to Work | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
Рождение ребёнка | A Child Is Born | Миссис Уэст (Mrs. West) | ||
1940 | Синяя птица | The Blue Bird | Мамми Тил (Mummy Tyl) | |
Парнишка | Laddie | Миссис Стэнтон (Mrs. Stanton) | ||
Молод, насколько сам чувствуешь | Young as You Feel | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
Самостоятельный | On Their Own | Миссис Джон Джонс (Mrs. John Jones) | ||
Любовь вернулась ко мне | My Love Came Back | Миссис Мэлетт (Mrs. Malette) | ||
Счастливые партнёры | Lucky Partners | Тётка (Aunt) | ||
1941 | Судья Арканзасса | Arkansas Judge | Мэри Шумейкер (Mary Shoemaker) | |
Познакомьтесь с Джоном Доу | Meet John Doe | Миссис Митчел (Mrs. Mitchell) | ||
Дьявол и мисс Джонс | The Devil and Miss Jones | Элизабет Эллис (Elizabeth Ellis) | ||
Эллери Куин и идеальное преступление | Ellery Queen and the Perfect Crime | Карлотта Эмерсон (Carlotta Emerson) | ||
Когда встречаются леди | When Ladies Meet | Бриджит «Бриджи» Дрейк (Bridget «Bridgie» Drake) | ||
1942 | Пропавший виргинец | The Vanishing Virginian | Роза Янси (Rosa Yancey) | |
Рокси Харт | Roxie Hart | Мэри Саншайн (Mary Sunshine) | ||
Кольца на её пальцах | Rings on Her Fingers | Миссис Мейбелл Уортингтон (Mrs. Maybelle Worthington) | ||
Дела Марты | The Affairs of Martha | Софья Соммерфилд (Sophia Sommerfield) | ||
Война против госпожи Хедли | The War Against Mrs. Hadley | Сесилия Тэлбот (Cecilia Talbot) | ||
1943 | Представляя Лили Марс | Presenting Lily Mars | Миссис Марс (Mrs. Mars) | |
Небеса могут подождать | Heaven Can Wait | Берта Ван Клив (Bertha Van Cleve) | ||
1944 | Райское тело | The Heavenly Body | Нэнси Поттер (Nancy Potter) | |
Безграничная награда | Reward Unlimited | Мать Пэгги (Peggy’s Mother) | ||
Увидимся | I’ll Be Seeing You | Миссис Маршал (Mrs. Marshall) | ||
1945 | Очаровательный домик | The Enchanted Cottage | Виолетт Прайс (Violet Price) | |
Сэлти О’Рурк | Salty O’Rourke | Миссис Брукс (Mrs. Brooks) | ||
Медовый месяц втроём | Thrill of a Romance | Нона Гленн (Nona Glenn) | ||
Капитан Эдди | Captain Eddie | Миссис Фрост (Mrs. Frost) | ||
1946 | Встретимся на Бродвее | Meet Me on Broadway | Сильвия Кейн Сторм (Sylvia Kane Storm) | |
Письмо для Эви | A Letter for Evie | Миссис МакФерсон (Mrs. McPherson) | ||
Драгонвик | Dragonwyck | Магда (Magda) | ||
Верный своей моде | Faithful in My Fashion | Мисс Мэри Свенсон (Miss Mary Swanson) | ||
1947 | Мой брат разговаривает с лошадьми | My Brother Talks to Horses | Миссис 'Ма' Пенроуз (Mrs. 'Ma' Penrose) | |
Маленький мистер Джим | Little Mister Jim | Миссис Старвел (Mrs. Starwell) | ||
Жизнь на широкую ногу | Living in a Big Way | (Mrs. Minerva Alsop Morgan) | ||
Сингапур | Singapore | Миссис Беллоуз (Mrs. Bellows) | ||
Синтия | Cynthia | Кэрри Джаннингс (Carrie Jannings) | ||
От судьбы не уйдёшь | It Had to Be You | Миссис Марта Сиаффорд (Mrs. Martha Stafford) | ||
1948 | Добросовестная дочь | B.F.'s Daughter | Глэдис Фултон (Gladys Fulton) | |
1949 | Старым добрым летом | In the Good Old Summertime | Нелли Бёрк (Nellie Burke) | |
Большое колесо | The Big Wheel | Мэри Кой (Mary Coy) | ||
1950 | Пожалуйста, верь мне | Please Believe Me | Миссис Милрайт (Mrs. Milwright) | |
Луиза | Louisa | Луиза Нортон (Louisa Norton) | ||
Как Шкипер удивил свою жену | The Skipper Surprised His Wife | Агнес Торнайк (Agnes Thorndyke) | ||
Врата дьявола | Devil’s Doorway | Миссис Мастерс (Mrs. Masters) | ||
Иди тихо, незнакомец | Walk Softly, Stranger | Миссис Брентман | ||
1951 | По словам миссис Хойл | According to Mrs. Hoyle | Миссис Хойл (Mrs. Hoyle) | |
Ангелы у кромки поля | Angels in the Outfield | Сестра Эдвита (Sister Edwitha) | ||
Газетный заголовок | Bannerline | Миссис Лумис (Mrs. Loomis) | ||
1952 | Для жениха нет места | No Room for the Groom | Мама Кингсхед (Mama Kingshead) | |
Потому что ты моя | Because You’re Mine | Миссис Эдна Монтвилль (Mrs. Edna Montville) | ||
1954 | Человек-ракета | The Rocket Man | Джастис Амелия Браун (Justice Amelia Brown) | |
1960 | Пожалуйста, не ешь маргаритки! | Please Don’t Eat the Daisies | Сьюзи Робинсон (Suzie Robinson) | |
Память
У Спринг Байинтон две звезды на Голливудской «Аллее славы», за вклад в развитие киноиндустрии — 6507, и за вклад в развитие телевидение — 6233. Обе звезды находятся на Голливудском бульваре.
Награды
Номинации
- 1933 «Александрия». Лучшая женская роль второго плана. «Маленькие женщины»
- Победа: Мэри Астор — «Мир меняется»
- 1939 «Оскар». Лучшая женская роль второго плана. «С собой не унесёшь»
- Победа: Фэй Бейнтер — «Иезавиль»
- 1951 «Золотой Глобус». Лучшая женская роль — комедия или мюзикл. «Луиза»
- Победа: Джуди Холлидей — «Рождённая вчера»
- 1959 «Эмми». Лучшая женская роль в комедийном телесериале. «Декабрьская невеста»
- Победа: Джейн Уайетт — «Отцу виднее»
Примечания
- Spring Byington // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- Spring Byington // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
- Spring Byington // FemBio: Банк данных о выдающихся женщинах