Анна Каренина (МХАТ)

Постановку «Анны Карениной» в 1937 году Немирович-Данченко задумал как трагедию страсти и искренности, загубленных великосветскими моралью и лицемерием[3]. Сценическую композицию романа Л. Толстого для МХАТа создал Н. Д. Волков; оформивший спектакль художник В. В. Дмитриев в своих декорациях нашёл органичное сочетание контрастов — строгости и роскоши[3].

Премьера спектакля состоялась 21 апреля 1937 года. Одним из главных его открытий стал Каренин в исполнении Николая Хмелева, по мнению критиков, единственного от начала и до конца сохранившего толстовскую глубину образа. «Внешне Хмелев—Каренин, — писал, в частности, В. Виленкин, — напоминал высокопоставленного бюрократа типа Победоносцева, но искренность его слез у постели умирающей неверной жены производила на зрителей потрясающее впечатление»[3].

Критиками была отмечена и работа Аллы Тарасовой, сыгравшей в спектакле заглавную роль. Так, театровед Л. М. Фрейдкина писала: «Её самоирония контролировала нервные вспышки и подъемы. Талантлив был прежде всего её „осердеченный разум“. Она была умна и потому не умничала. Ум, дарованный природой, не книжно-вычитанный, развивали и книги, которые она читала, и пьесы, в которых продуманно и душевно играла».

26 апреля 1937 года директор МХАТа М. П. Аркадьев в письме Сталину и Молотову, которые присутствовали на премьере, предложил репертуарные спектакли для предстоящих гастролей МХАТа на Всемирной выставке в Париже[4]. 28 апреля 1937 года Алле Тарасовой, Николаю Хмелёву и Борису Добронравову было присвоено звание народных артистов СССР. 5 июня 1937 года было заведено «Дело Аркадьева» № 49, и он был снят с должности со строгим выговором. 11 июля 1937 года Аркадьев был арестован и 20 сентября 1937 года расстрелян.[5].

Спектакль с перерывами шёл на сцене театра на протяжении нескольких десятилетий; в 1953 году был создан фильм-спектакль с частично обновлённым составом исполнителей. Новые исполнители привносили нечто новое и в сам спектакль; по поводу ввода на главную роль актрисы Маргариты Юрьевой (Юрге) Алла Тарасова в 1963 году говорила: «Работая с молодой артисткой над ролью Анны Карениной, я отнюдь не навязывала ей трактовки образа и была далека от мысли о каком-либо повторении „своей“ Анны… Мне хотелось, чтобы исполнительница по-своему увидела и своими средствами раскрыла созданный гением Толстого трагический образ русской женщины»[6][7].

Легендарный спектакль МХАТа был показан зрителю более 1000 раз. Последнее представление спектакля состоялось 2 марта 1969 года.

• Анна Аркадьевна Каренина — Алла Тарасова (Клавдия Еланская, Анна Андреева, Маргарита Юрьева)
• Алексей Александрович Каренин — Николай Хмелёв (Михаил Кедров, Николай Соснин, Марк Прудкин, Николай Свободин)
• Граф Алексей Кириллович Вронский — Марк Прудкин (Павел Массальский, Анатолий Вербицкий)
• Князь Степан Аркадьевич Облонский (Стива) — Виктор Станицын (Всеволод Вербицкий, Михаил Названов, Юрий Леонидов)
• Княгиня Елизавета Фёдоровна Тверская (Бетси) — Ангелина Степанова (Софья Гаррель, Софья Пилявская, Галина Калиновская)
• Графиня Вронская — Мария Лилина (Ольга Книппер-Чехова, Нора Полонская, Нина Литовцева, Лидия Коренева, Нина Сластенина (Шухмина, Гранская), Евгения Хованская (Куприянова))
• Дарья Александровна Облонская (Долли) — Евдокия Алеева (Нина Базарова, Елена Строева)
• Графиня Лидия Ивановна — Мария Дурасова
• Граф Александр Кириллович Вронский — Иван Кудрявцев (Сергей Яров, Григорий Конский, Владлен Давыдов)
• Адвокат — Борис Петкер (Александр Комиссаров)
• Варя Вронская — Ирина Гошева (Анна Комолова, Галина Калиновская)

(аудио)
	Радиокомпозиция[8] спектакля «Анна Каренина», 1937 год
	А.Тарасова. Н. Хмелёв. М.Прудкин.В.Станицын. А.Степанова. М. Лилина. Б.Петкер. С. Гаррель. В. Баталов
Помощь по воспроизведению

• Зима. Метель. Станция Бологое.// Анна и Вронский
• Петербург. Вечер у княгини Бетси Тверской.// Много гостей: Княгиня Мягкая, Елизавета Павловна (Бетси) («Я всегда удивляюсь ясности и точности выражений вашего мужа, самые трансцендентные понятия становятся мне доступными, когда он говорит»), Каренин // Вронский, Анна («Я думаю, сколько голов, столько и умов, сколько сердец, столько и родов любви»)
• В тот же вечер в кабинете Каренина // Каренин. // Каренин и Анна // Анна
• Гостиная Карениных. // Вронский и Анна (сцена)
• Терраса. // Вронский и Анна
• Ипподром. // Алексей Вронский, Александр Вронский, Корд
• Скачки. Беседка на ипподроме. // Каренин, Бетси, Анна … // Вронский
• Беседка ресторана. // Анна и Каренин
• Кабинет Каренина.// Каренин и Анна
• Комната Анны. // Анна и Вронский // Анна и Каренин (письма) («Я потерял даже любовь к сыну, ибо с ним связано моё отвращение к Вам»)
• Кабинет Адвоката. Петербург. // Каренин и Адвокат[9]
• Москва. У брата Анны Стивы Облонского // на большом диване за столом сидят Каренин и Стива // Диалог Долли и Каренина // Телеграмма от Анны («Умираю. Прошу, умоляю приехать. Умру с прощением спокойнее»)
• Комната Анны. (Рождение дочери Вронского) (слева кровать, на которой лежит Анна). // около Анны доктор и акушерка. В кресле Вронский. Входит Каренин. // Вронский и Каренин: («Я желал её смерти, но увидел и простил. Молю бога, чтобы он не отнял у меня счастье прощения. Можете затоптать меня в грязь и сделать посмешищем света, я не покину её. Вам следует удалиться»)
• Комната Вронского. // Вронский (монолог, выстрел)

• Спальня Анны. // Анна и Бетси // Анна и Каренин // Стива и Анна («Ты вышла замуж не зная любви — это совершившийся факт. Развод развязывает всё») // Каренин и Стива («Она подавлена твоим великодушием»)
• Будуар Анны. // Анна и Вронский («Я откажусь от назначения в Ташкент и мы поедем в Италию»)
• Кабинет Каренина. // Лидия Ивановна и Каренин (Каренин: «Я разбит. Я убит. Я не человек более». Лидия: «Я скажу Серёже, что отец его святой, и что мать его умерла»)
• Зал оперного театра в Петербурге.// Бетси, Александр, Варя, Лидия Ивановна («Да, теноров больше нет. Они выродились». «Но другие будут бить вас холодом, пока вы не женитесь». «Позорно сидеть рядом с этой женщиной, sortons vite») // Анна и Вронский
• Коридор Театра. // Вронский и Анна («Ты виноват во всём. Я никогда не забуду этого»)
• Парадные комнаты во дворце. // Придворные обмениваются новостями дня. Великий князь поздравляет Каренина с орденом Александра Невского . // Каренин. Лидия Ивановна
• Кабинет Лидии Ивановны. // Лидия Ивановна и Каренин
• Раннее зимнее утро. Вестибюль в доме Каренина. // Анна, Капитоныч, Мария («Какая-то барыня, пойди узнай, что надо… Они не вставали ещё, подождать изволите?»)
• Комната Серёжи // Анна, Серёжа, няня
• Имение Вронского. // Вронский и Долли // Долли и Анна
• Имение Вронского. Библиотека. // Анна и Вронский // Анна у камина в ожидании Вронского («Уезжая, он посмотрел на меня с холодным строгим выражением»)
• Кабинет Каренина в Петербурге. Стива и Каренин // Просьба Стивы («Положение её мучительно и невозможно»)
• Москва. Меблированные комнаты Анны и Вронского. (сундуки) // Анна укладывает вещи, чтобы отправиться в деревню. (Депеша от Стивы: «Надежды никакой. Я сделал всё возможное и невозможное» <…> «Его сиятельство уехали на станцию»)
• Платформа станции Обираловка под Москвой. Анна (Гудок паровоза. Стук колёс) // («Я не могу представить положение, в котором жизнь не была бы мучением. На то дан разум, чтобы избавиться. Туда, на самую середину. Господи прости мне всё»)

• Автор сценической композиции романа Льва Толстого «Анна Каренина» — Н. Д. Волков
• Режиссёр-постановщик — Вл. И. Немирович-Данченко
• Режиссёр — В. Г. Сахновский
• Художник — В. В. Дмитриев
• Режиссёр-ассистент — П. Лесли ^{[уточнить]}

«Анна Каренина» — фильм-спектакль (1953), экранная версия спектакля Московского Художественного театра[10] В прокате 1953 года фильм собрал 34 миллиона 700 тысяч зрителей[11]

• 1909 — Оболенский Д. Д. «Международный Толстовский альманах» = отрывки / П. Сергеенко. — «Книга», 1909. — С. 244.
• 1938 — Владимир Иванович Немирович-Данченко. «Анна Каренина» в постановке МХАТ СССР им. Горького» = отрывки. — М., 1938.
• 1945 — Фрейдкина Л. М. «Владимир Иванович Немирович-Данченко». — М.—Л., 1945.
• 1962 — Фрейдкина Л. М. «Дни и годы Вл. И. Немировича-Данченко» = летопись жизни и творчества (1858-1943). — М.: Всероссийское театральное общество, 1962. — С. 643.
• 1991 — В. Виленкин. «Воспоминания с комментариями». — Искусство, 1991. — 496 с. — (Театральные мемуары). — 30 000 экз. — ISBN 5-210-02496-2.
• 1997 — Максименков Л.В. «Сумбур вместо музыки: Сталинская культурная революция 1936-1938 гг.». — 1997. — 320 с. — 2000 экз. — ISBN 5-88711-064-3.
• 2003 — Владимир Немирович-Данченко. «Из прошлого». — 368, 2003. — (Мой 20 век). — 4000 экз. — ISBN 5-98262-003-3.
• 2006 — Гаевский В. М. «Укор владеющей судьбе». Немирович, Мейерхольд и два чеховских спектакля. — Наше наследие № 79/80, 2006.
• 2010 — «МХАТ Второй. Опыт восстановления биографии». — «Московский Художественный Театр». — 2010. — 960 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-900020-25-9.
• 2011 — Лев Николаевич Толстой. «Анна Каренина». — Библиотека всемирной литературы. — «Эксмо», 2011. — 962 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-699-14342-9.

• Фёдор Раззаков. Как обуздать еврейство. Все тайны сталинского закулисья. — 2012. — 530 с. — ISBN 978-5-4438-0146-9.

• Анна Каренина (1937) (неопр.). Театральный музей им. А. А. Бахрушина.
• Коллекция кафедры сценического костюма (неопр.) (недоступная ссылка). Школа-студия МХАТ. Архивировано 12 апреля 2013 года.