PACO (журнал)
PACO (с эспер. — «МИР») — официальный журнал Mondpaca Esperantista Movado (MEM).
МИР | |
---|---|
эспер. PACO | |
Специализация | политика, лингвистика, культура |
Периодичность | ежемесячник |
Язык | Эсперанто |
Главный редактор | Ойген Менгер, Детлев Бланке |
Страна | , |
Издатель | Mondpaca Esperantista Movado, Эсперанто-ассоциация в Культурном союзе ГДР |
Дата основания | 1966 |
Последний выпуск | 1989 |
Тираж | 5000—6000 |
История
Эсперанто-движение за мир во всем мире (эспер. Mondpaca Esperantista Movado), основанное в 1953 году в Австрии, сыграло важную роль в реорганизации эсперанто-движения в европейских социалистических странах. Движение издавало ежемесячный журнал PACO. Журнал выходил каждый месяц в разных странах, иногда и за Железным занавесом. Январский номер мог редактироваться японской секцией MEM, февральский — французской, мартовский — болгарской и т. д. Несколько выпусков PACO опубликовала секция MEM Германской Демократической Республики[1].
Национальные издания
Германская Демократическая Республика
Ещё до официальной регистрации эсперанто-движения в 1960 году Совет мира ГДР издал десятистраничный буклет на эсперанто. Редакторами были Людвиг Шёдль (Нойруппин) и Карл Майер (Берлин), тираж составил 6000 экземпляров.
После основания Центральной рабочей группы «Эсперанто» в Культурном союзе (эспер. Centra Laborrondo de Esperanto-Amikoj, с 1981 года — Эсперанто-ассоциация в Культурном союзе ГДР), эта организация стала секцией MEM ГДР, и с 1966 по 1989 год публиковала ежегодное специальное издание PACO. В выпуске 1966 года было 32 страницы, в выпусках с 1967 по 1968 год — 36 страниц, а в остальные годы — 40 страниц.
Каждые два месяца выходил номер на более качественной бумаге. Кроме того, каждый год выходили специальные выпуски из ГДР с большим количеством статей и богатым оформлением. В этих выпусках PACO публиковались материалы о международных политических проблемах и многочисленные статьи о культуре, а также заметки об интерлингвистике, эсперантологии и исследования развития эсперанто-движения в Восточной Германии и за рубежом.
Чтобы соответствовать стандартам популярных изданий велось сотрудничество с профессиональными художниками-графиками из дрезденской редакции Zeit im Bild. Благодаря этому журнал был богато иллюстрирован и выходил в формате A4. Тираж обычно составлял от 5000 до 6000 экземпляров. MEM распространяло журнал не только в ГДР, но и по всему миру. Всего было выпущено 24 номера общим объёмом 944 страницы. В 162 номере журнала Der Esperantist за 1990 год был приведён совокупный указатель статей[2].
Главными редакторами (по крайней мере, официально) были Ойген Менгер (с 1966 по 1971 год) и Детлев Бланке (с 1972 по 1989 год).
Чехословакия
Чехословацкие номера PACO выходили с 1955 по 1988 год, обычно один или два номера в год. Помимо политических статей в них также публиковались литературные и исторические статьи. Главными редакторами были Рудольф Бурда (1955—1958), Йозеф Эдуард Амброж (1960—1961), Адольф Малик (1961—1963), Честмир Кноблох (1964—1971), Олдржих Книхал (1973—1976), Зденко Кржимски (1978—1981), Маргит Туркова (1982—1987), Имро Хаваш (1988).
Примечания
- Fritz Wollenberg. Jubilea Libro 1903—2003: Esperanto Lingvo Kaj Kulturo En Berlino (эсп.). — Mondial, 2006. — 368 с. — ISBN 1-59569-043-3.
- Centra Laborrondo de Esperanto-Amikoj (эсп.) // Der Esperantist. — 1990. — No. 162. — P. 90—93.