O sancta simplicitas

O sancta simplicitas ([о санкта симплицитас][1], с лат.«О святая простота!») — выражение, приписываемое Яну Гусу. Приговорённый католическим Констанцским собором к сожжению как еретик, он будто бы произнёс эти слова на костре, когда увидел, что какая-то старушка (по другой версии — крестьянка)[2] в простодушном религиозном усердии бросила в огонь костра принесённый ею хворост. Впрочем, биографы Гуса, основываясь на сообщениях очевидцев его смерти, отрицают факт произнесения им этой фразы.

Казнь Яна Гуса (Шпицер Шиллинг, 1485)
Ян Гус, которому приписывается данная фраза

По сообщению церковного писателя Турания Руфина (ок. 345410) в его продолжении «Истории церкви» Евсевия, выражение «святая простота» было произнесено на первом Никейском соборе (325) одним из богословов (Руфин, Церковная история, I(X): 3): «Tum vero nostri, qui simplicitatem viri et imperitiam in sermone duntaxat nos-sent, pavere, et velut pudorem quemdam pati, ne forte apud callidos homines risui efficeretur sancta simplicitas».

Употребляется для обозначения наивности, простодушия или легковерности:

Левин не понимал, зачем было враждебной партии просить баллотироваться того предводителя, которого они хотели забаллотировать.
<…>
— О sancta simplicitas! — сказал Степан Аркадьич и кратко и ясно растолковал Левину, в чём дело.

Источники

Примечания

  1. О святая простота! // Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений / Авт.-сост. В. Серов. — Буква: О.
  2. Статья в ЭСБЕ сообщает о крестьянине-фанатике.
  3. Толстой Л. Н. Анна Каренина.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.