Civil and Military Gazette

The Civil and Military Gazette была основана в 1872 в результате слияния агрской газеты «Mofussilman» и лахорских «Lahore Chronicle», «Punjab Times» и «Indian Public Opinion»[1]. В Шимле газету выпускали до 1949 года, редакция в Карачи же существовала совсем недолго с февраля 1949 по март 1953. В Лахоре издание существовало вплоть до 1963.

В газете в первую очередь публиковались официальные материалы британской администрации, затем шли мировые новости и сообщения о жизни местного английского сообщества. Жизнь индусов, мусульман и сикхов здесь почти не затрагивали, кроме разве что расовых столкновений местных и их религиозных праздников[2].

Газета в основном известна благодаря Редьярду Киплингу. Он попал в лахорскую редакцию в 1882 году по протекции отца, Джона Локвуда Киплинга. Civil and Military Gazette была совсем небольшой, Р. Киплинг, по своим словам, являлся «пятьюдесятью процентами редакторского состава»[3]. Интересы молодого автора выбивались за пределы замкнутой англо-индийской аристократии. Так Ч. Карингтон отмечал, что "юный газетчик был известен тем, что знал о жизни простолюдинов в Лахоре больше, чем полиция, и серьёзно изучал самое «дно»[4]

«Я бродил до рассвета по всевозможным случайным заведениям: рюмочным, игорным притонам и курильням опиума, которые совсем не таинственны и загадочны;я наблюдал за уличными танцами и кукольными представлениями»[5]

В 1882, когда Киплинг начал свою работу, главным редактором был Стивен Уиллер, недолюбливавший смелый стиль молодого корреспондента. В 1886 Уиллер вернулся в Англию[6], его место занял Кей Робинсон. Новый редактор дал больше творческой свободы, и Киплингу разрешили публиковать свои маленькие новеллы в CMG. С ноября 1886 по июнь 1887 в газете были выпущены 28 рассказов из цикла «Обычные сказки с холмов».

Вскоре Киплингу предложили работу в газете The Pioneer в Аллахабаде. Он ушел из The Civil and Military Gazette в 1887.