Ямшанова, Виктория Александровна

Окончила Филологический факультет Ленинградского ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени государственный университет имени А. А. Жданова (1969).

В Ленинградском отделении Института языкознания защитила кандидатскую (1975 г.) и докторскую диссертации (1991 г.). Научный консультант — известный советский и российский филолог-германист, доктор филологических наук, профессор Владимир Михайлович Павлов[2].

Работала в СПБГЭУ (ранее, до 2013 года, — СПБГУЭФ), почетный профессор СПБГУЭФ[3].

Исполняла обязанности директора Института иностранных языков и заведующей кафедрой немецкого и северных языков[4], заведующей кафедрой немецкого и скандинавских языков и перевода, руководителя межвузовского центра по иностранным языкам. Профессор кафедры немецкого и скандинавских языков и перевода.[5] Читала лекции в Дармштадтском техническом университете.

В настоящее время — на пенсии.

Автор более 100 научных и научно-методических работ на русском и немецком языках, посвященных грамматике немецкого языка, немецкому экономическому языку, проблемам межкультурной коммуникации, лингводидактике[6].

Является автором оригинального алгоритмического подхода в обучении немецкой грамматике[7]. Член Российского союза германистов[8]

• Категория инструментальности в немецком языке // СПб, 1991.
• Die instrumentale semantische Kategorie // DaF, Leipzig. 1991.
• Инструментальность как семантическая категория // Вопросы языкознания № 4, 1992.
• Der Kaufmann und sein Unternehmen — СПб 1994, 1995, 1996.
• Деловая переписка (на немецком языке) // CПб, 1996.
• Kaufvertag СПб, 1997.
• Auenhandel. — Warschau, Poltext Verlag, 2001.
• Logistik, СПб, 1999.
• Англо-русскo-немецкий словарь, — Справочник по международному бизнесу. — СПб, 2002, в соавторстве.

• Почетный работник высшего профессионального образования РФ (2001)[3]
• Заслуженный работник высшей школы (2009)[9]