Эпиграммы Пушкина на Аракчеева

На одного из влиятельнейших вельмож эпохи царствования Александра I графа Аракчеева Пушкиным было написано две эпиграммы. По некоторым мнениям[1][2], одна из них и послужила окончательной причиной южной ссылки поэта.

«В столице он — капрал…»

В 1819 году появляется двустишие (возможно, экспромт), которое с большой (но не стопроцентной) долей уверенности приписывают Пушкину. Стихотворение считается реакцией поэта на жестокое (в духе «Нерона») подавление бунта в военном поселении в г. Чугуеве 18 августа того же года.

В столице он — капрал, в Чугуеве — Нерон:
Кинжала Зандова везде достоин он.

По свидетельству известного пушкиниста М. А. Цявловского, существует четыре одинаковых записи эпиграммы[3]:

  1. «Чебоксарский сборник» (ЦГАЛИ — рукописная тетрадь без переплета, сейчас содержащая в себе 46 листов (первоначально их было больше), заполненная, ориентировочно, в 1825 году и представляющая собой сборник поэтов той эпохи. Среди прочего в сборник входят 28 стихотворений с указанием автором Пушкина (26 — полностью сохранившихся и 2 частично). Девятое из них — «Эпиграмма на А…».
  2. «Деле по рапорту нижегородского коменданта о рядовом Брандте, объявившем, что он знает государственный секрет…», где Брандт доносит, что некий Зубов читал ему эти стихи, называя автором Пушкина, и приводит их дословно.
  3. Принадлежавший С. Д. Полторацкому сборник «Рукописные стихотворения. Тетрадь I» (музей Пушкина) — вместе с другими пушкинскими стихами, но без указания автора.
  4. Тетрадь Е. П. Ростопчиной (Пушкинский Дом) — частичная копия сборника Полторацкого.

«Всей России притеснитель…»

Вторая эпиграмма на Аракчеева, абсолютно точно принадлежащая Пушкину, была написана между 1817 и 1820 годами[4].

Всей России притеснитель,

Губернаторов мучитель
И Совета он учитель,
А царю он — друг и брат.
Полон злобы, полон мести,
Без ума, без чувств, без чести,
Кто ж он? Преданный без лести,

<Бляди> грошевой солдат

«Без лести предан» — девиз аракчеевского герба. Под «блядью» имеется в виду Настасья Минкина — любовница Аракчеева. Последняя строка является отсылом к популярной в то время скабрезной песне «Солдат бедный человек…»

Пушкин о смерти Аракчеева

Однако у более зрелого Пушкина отставленный Аракчеев вызывал симпатию. Отзываясь на кончину Аракчеева, Пушкин писал жене: «Об этом во всей России жалею я один — не удалось мне с ним свидеться и наговориться»[5]

Примечания
  1. С. Лабанов «Пушкин Александр Сергеевич»
  2. «Пушкин. Его жизнь и творчество в годы Южной ссылки» (недоступная ссылка)
  3. Цявловский М. А. «В столице он капрал, в Чугуеве — Нерон…»: (Эпиграмма на Аракчеева) // Цявловский М. А. Статьи о Пушкине / АН СССР. Отд-ние лит. и яз. — М.: Изд-во АН СССР, 1962. — С. 28—47.
  4. РВБ: А.С.Пушкин. Собрание сочинений в 10 томах. Комментарий Т. Г. Цявловской.
  5. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений в 10-ти томах, 1979, т. 10, стр. 371

Ссылки

Цявловский М. А. «В столице он капрал, в Чугуеве — Нерон…»: (Эпиграмма на Аракчеева) (По книге Цявловский М. А. «Статьи о Пушкине». М.: Изд-во АН СССР, 1962. — С. 28—47.)

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.