Энциклопедия украиноведения

«Энциклопе́дия украинове́дения» (укр. Енциклопедія Українознавства, англ. Encyclopedia of Ukraine) — энциклопедия о материальной, духовной, культурной и политической жизни украинского народа, созданная под эгидой эмигрантского Научного общества имени Шевченко в Европе (центр — Сарсель под Парижем) по проекту В. М. Кубийовича. Энциклопедия создавалась в течение 37 лет. Всего в написании энциклопедии было задействовано около 400 авторов, специалистов в разных отраслях знаний.

Энциклопедия украиноведения
Енциклопедія Українознавства
Автор Научное общество имени Тараса Шевченко
Жанр энциклопедия
Язык оригинала украинский, английский
Оригинал издан 1952 (Франция)
Оформление Юрий Кучабский
Серия 10 томов
Издатель «Молоде життя» (Львов)
Выпуск 1993 год

Описание энциклопедии

Состоит из 3-х томов общей части (1949—1952 годы), которую условно называют Энциклопедия украиноведения — I (ЭУ-І), и 10 томов словарной части (1955—1985 годы) — ЭУ-II, которая содержит свыше 20 000 статей, больше 1 600 печатных листов. Издана на украинском языке. Существует англоязычная более поздняя и дополненная версия 1980—1990-х годов.

В 1993 переиздана на Украине Научным обществом имени Тараса Шевченко во Львове и издательством «Глобус» в Киеве.

Редакционная коллегия

Главный редактор — В. М. Кубийович (последний том завершал А. Жуковский); сотрудники: Аркадий Жуковский, С. Янив, М. Глобенко, Иван Кошеливец, Юрий Шевелёв, О. Горбач, Василий Маркусь, А. П. Оглоблин, В. Витвицкий, Святослав Гординский, В. Голубничий, Е. Гловинский, Богдан Портных, Наталья Полонская-Василенко, М. Стахов, И. Тесля, А. Фиголь, М. Чубатый и другие авторы в области археологии, биологии, географии, этнографии, истории, военной истории, медицины, науки, политических наук, права и т. д.

История создания

Попытка издания энциклопедии была предпринята в 1941 году, в Кракове, под председательством Ивана Раковского и Евгения Пеленского, однако в связи со второй мировой войной эта работа была прервана (война пришла в Польшу в 1939 году, страна была оккупирована Третьим рейхом, Краков стал столицей нацистского «Генерал-губернаторства»). Был подготовлен только 1-й том и эта энциклопедия получила название — Энциклопедия Украиноведения. Работа по созданию энциклопедии была возобновлена в 1947 году, в Мюнхене, Научным обществом имени Тараса Шевченко под председательством Ивана Раковского и секретаря общества Владимира Кубийовича.

В 19491952 годах выходит трёхтомное издание (ЭУ — I). В первом томе даётся общие сведения об Украине: география, природа, данные о жителях, языке, этнографии. Во втором томе представлены украинская история, церковь, право, культура и литература. Третий том даёт разнообразную информацию об искусстве, театрах, музыке, музеях и т. д. Словарная часть энциклопедии (ЭУ — II) в 10 томах издаётся до 1985 года (в этом году издаётся последний, 10-й том энциклопедии).

Различные оценки энциклопедии

При переиздании Энциклопедии в 1993 году, в предисловии сопредседателя Фонда Энциклопедии Украиноведения Ивана Геля было сказано, что «Энциклопедия Украиноведения — это наиболее авторитетная украинская энциклопедия, неиссякаемый источник научной информации об Украине, который наиболее объективно освещает все аспекты украинской жизни и истории, даёт объективную оценку целому ряду исторических событий и государственным деятелям»[1].

Со слов А. Осташа, на содержание данной энциклопедии оказали влияние националистические взгляды некоторых авторов, среди которых главный редактор Владимир Кубийович и историк Александр Оглоблин, в годы Второй мировой войны активно сотрудничавшие с немцами. В частности, энциклопедия украиноведения даёт следующую трактовку украинского национализма с позиций самого интегрального национализма Дмитрия Донцова[2]: «Для лучшей дифференциации национализма, как самостоятельного политического движения, от национализма в широком значении, однозначного с патриотизмом и самостоятельностью, можно применить к первому название, которое хорошо известно в мировой политической и социологической литературе: „интегральный национализм“»[2]. Великая Отечественная война в энциклопедии украиноведения трактуется как война Германии против советской России[3].

Иную оценку даёт Энциклопедии Украиноведения член-корреспондент НАНУ профессор Олег Романив. Он пишет, что «представленная читателю Энциклопедия Украиноведения — является ключом для понимания украинства, которое, до провозглашения независимости Украины, было лишено правдивых взглядов на свою историю, культуру и национальное самовыражение»[4].

Издатели

По сведениям члена-корреспондента Национальной академии наук Украины О. Романива, спонсорами данного издания выступило 3410 организаций и физических лиц (среди которых был меценат Пётр Яцык), которые пожертвовали на издание энциклопедии огромную по тем временам сумму 2 миллиона 627 тысяч долларов США.[5] Спонсорами выступили представители 12 стран мира.

Примечания

  1. Энциклопедія Українознавства. Львів, 1993.//Іван Гель. Декілька слов до Львівського видання Енціклопедії Українознавства, стор. 6. (укр.)
  2. ОУН-УПА и их адвокаты (недоступная ссылка). Дата обращения: 29 марта 2008. Архивировано 16 марта 2008 года.
  3. Уроки истории
  4. Энциклопедія Українознавства. Львів, 1993.//Олег Романів. Довгий тернистий шлях українства до самопізнання, стор. 19. (укр.)
  5. Энциклопедія Українознавства. Львів, 1993.//Олег Романів. Довгий тернистий шлях українства до самопізнання, стор. XIV.

Литература

  1. Олег Романів. Незнана українська енціклопедія. // Вісник НТШ. 1992.  (укр.)
  2. Зенон Кузеля. Дотеперішні українські енціклопедії — Енціклопедія Українознавства. — Мюнхен; Нью—Йорк, 1949.  (укр.)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.