Что может быть лучше плохой погоды (роман)

Время действия — 1960-е годы. Разведчик Эмиль Боев оказывается в Венеции с заданием от болгарского разведцентра. Он выходит на сотрудников солидной западноевропейской фирмы «Зодиак», которая помимо осуществления коммерческой деятельности является ещё прикрытием для шпионажа в странах соцлагеря. Здесь в Венеции на глазах Боева автомобиль с людьми из «Зодиака» сбивает его друга и учителя болгарского разведчика Любо Ангелова. Смерть Любо — ещё одно свидетельство опасной деятельности «Зодиака».

Боев — профессионал, он не склонен к примитивной мести, однако личные счёты с противником из полушпионского «Зодиака» никуда не денешь. Это придаёт дополнительные силы Эмилю Боеву. Он успешно завершает свою разведывательную миссию.

Герой Богомила Райнова вовсе не похож на Джеймса Бонда. Если у Яна Флеминга его герой не знает сомнений и всегда побеждает, то у Райнова разведчик Боев никакой не супермен. Да, ему иногда везёт, но ему присущи обычные человеческие качества: страх, рефлексия, любовь. И если он обыгрывает противников, то только потому, что оказывается интеллектуально выше их.

Оставив Боева в середине прошлого века, Б.Райнов[1] и в других своих романах смог привлечь интерес к этому персонажу, причём в немалой степени за счёт ностальгии.

По роману в 1970 году был снят одноимённый фильм. Сценаристом выступил сам Богомил Райнов, режиссёр — Методи Андонов. Главную роль в фильме – разведчика Эмиля Боева – исполнил Георги Георгиев-Гец.

Экранизация романа «Что может быть лучше плохой погоды» была дублирована на русский язык и демонстрировалась в СССР.

1. Памяти Богомила Райнова

• Райнов Б. Что может быть лучше плохой погоды /Пер. с болгарского А.Собковича. — М.: ДЭМ, 1989. — 240 с.
• «Няма нищо по-хубаво от лошото време» (англ.) на сайте Internet Movie Database