Чахтлан, Бенедикт

Родился около 1420 года в Берне[3], в семье зажиточного бюргера Хайнриха (или Хайнцмана) Чахтлана[4], ландфогта в Арберге, ставшего в 1422 году членом бернского городского совета. В юности, вероятно, был мясником, затем торговал скотом. Данные об образовании отсутствуют.

В 1448 году стал членом городского совета Берна. Начиная с 1451 года, занимал ряд важных официальных должностей, принимая активное участие в политической жизни города, курировал вопросы строительства, экономику, финансы, судебные дела, осуществляя также контроль над церковными учреждениями. С 1451 года заседал в Большом Совете Берна, а в 1455-м, с 1464 по 1467-й, с 1468 по 1491-й, и в 1493-м гг. — в Малом Совете[4].

В 1469—1474 годах несколько раз избирался представителем кантона Берн на федеральном собрании — тагзатцунге. В 1469 году был посланником в Швице, в 1471 году — в Бадене, в 1472 году — в Цуге, в 1473 и 1477 годах — в Люцерне. В 1470 году был членом Арбитражного суда, в 1465—1483 годах — фогтом аббатства Фраубруннен, а в 1471 году — Госпитального братства Св. Антония[4]. В 1475 году числился в документах Берна в качестве землевладельца, а в 1484 году — мясника[5].

Умер в 1493 году[6] в Берне.

В 1452 году женился на Маргарите Шерер из Бургдорфа, вдове мясника Ганса фон Кинталя из Бургдорфа, от которой имел, как минимум, троих детей, двоих сыновей, один из которых, Никлаус, был монахом-картезианцем Торбергской обители в Краухтале, а другой, Бенедикт, очевидно, рано умер, и дочь Маргариту, вышедшую замуж за Александра Стокера из Шаффхаузена.

Согласно налоговым спискам за 1448 год, имел сестёр Анну и Маргариту.

Основным историческим трудом Бенедикта Чахтлана является т. н. «Хроника Чахтлана» (нем. Tschachtlanchronik), иногда называемая просто «Бернской хроникой» (нем. Berner Chronik), на средневерхненемецком языке, законченная в 1470 году[7]. Она составлялась не по официальному распоряжению, а в частном порядке, и охватывает события с 1191 по 1470 год[8].

Первая часть хроники Чахтлана представляет собой практически дословное изложение более ранней бернской хроники Конрада Юстингера, доведённой до 1421 года. Начиная с 1424-го, и кончая 1470 годом излагаются оригинальные сведения, источником для которых, помимо документов городских архивов, послужили исторические сочинения Ганса Фрюнда (особенно применительно к событиям Старой Цюрихской войны) и Диболда Шиллинга Старшего[9]. Последний предположительно мог быть редактором заключительной части хроники Чахтлана[10].

Бумажная рукопись хроники содержит 230 цветных, в основном полностраничных, миниатюр. Они были выполнены как самим Чахтланом, так и городским советником Генрихом Диттлингером, которого некоторые исследователи считают основным автором текста[11]. Изображения на них довольно детальны и исторически точны, однако являются достоверными источниками применимо лишь ко второй половине XV столетия, но не к более ранним периодам[12]. Почти 200 миниатюр заключают в себе батальные сцены, остальные фиксируют общественно-политические, судебно-юридические, религиозные и бытовые сцены, в том числе из местной городской и сельской жизни, а также красочные виды городов, представленные нередко в виде рельефных ландшафтных разрезов.

Рукопись «Хроники Чахтлана» находилась в частных руках до 1787 года, когда была приобретена городской библиотекой Цюриха, где и хранится ныне под шифром A 120[7]. В начале XVII столетия её скопировал бернский историк Михаэль Стеттлер[11], использовавший её в собственной «Швейцарской хронике» (нем. Stettler Schweizerchronik) (1626).

В 1820 году она была опубликована в Берне Иоганном Рудольфом Виссом и Рудольфом Иммануилом Штирлином. Новейшее факсимильное издание выпущено было в 1985—1988 годах в Люцерне под редакцией швейцарских историков Паскаля Ладнера Альфреда Андреаса Шмида и Винценца Бартломе.

• Bendicht Tschachtlans Berner-Chronik von dem Jahre 1421 bis in das Jahr 1466, hrsg. von E. Stierlin und J. R. Wyss. — Bern, 1820.
• Tschachtlan Berner Chronik 1470, introd. H. Bloesch, L. Forrer, P. Hilber, cur. R. Durrer, Genf. — Zürich, 1933.
• Bendicht Tschachtlan. Tschachtlans Bilderchronik. Hrsg. von Vinzenz Bartlome, Pascal Ladner, Alfred Andreas Schmid. — Luzern: Faksimile-Verlag, 1985—1988. — ISBN 978-3856720285.

• Давыдов А. Г., Карабед И. К., Маслов А. Н. Воинские традиции швейцарского Средневековья. — Нижний Новгород: Типография «Поволжье», 2013. — 312 с.: ил. — (Bibliotheca Helvetica). — ISBN 978-5-98449-219-5.

• Gustav Tobler. Tschachtlan, Benedict // Allgemeine Deutsche Biographie. — Band 38. — Leipzig: Duncker & Humblot, 1894. — S. 697-698.
• Gustav Tobler. Bendicht Tschachtlan // Sammlung Bernischer Biographien. — Bern, 1896. — S. 564-565.
• Carl Gerhard Baumann. Über die Entstehung der ältesten Schweizer Bilderchroniken (1468–1485). Schriften der Berner Burgerbibliothek. — Bern, 1971.
• Urs Martin Zahnd. Die Bildungsverhältnisse in den bernischen Ratsgeschlechtern im ausgehenden Mittelalter. Verbreitung, Charakter und Funktion der Bildung in der politischen Führungsschicht einer spätmittelalterlichen Stadt. — Bern, 1979. — S. 147-148.
• Urs Martin Zahnd. Das wirtschaftliche und soziale Umfeld Bendicht Tschachtlans // Tschachtlans Bilderchronik. Kommentarband. — Luzern, 1988. — S. 13-25.
• Vinzenz Bartlome. Die Bilder der Tschachtlan/Dittlinger-Chronik: Verzeichnis und Beschreibungen der Abbildungen // Tschachtlans Bilderchronik, hrsg. A. A. Schmid. Kommentarband. — Luzern, 1988. — S. 85-138.
• Roland Gerber. Gott ist Burger zu Bern. Eine spätmittelalterliche Stadtgesellschaft zwischen Herrschaftsbildung und sozialem Ausgleich. — Weimar, 2001.
• Regula Schmid. Tschachtlan-Dittlinger Chronik von Bern // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

• Berner-Chronik von dem Jahre 1421 bis in das Jahr 1466 (бернское издание 1820 г.)
• Tschachtlans Bilderchronik (факсимильное люцернское издание 1985—1988 гг.)