Церковь Богоматери в Цирколи

Церковь Богоматери в Цирколи (груз. წირქოლის ღვთისმშობლის ეკლესია) — грузинская православная церковь VIII—IX веков, расположенная у деревни Цирколи, в долине реки Ксани. Она сочетает в себе черты бескупольной и купольной храмовых конструкций, и таким образом классифицируется как относящаяся к «переходному периоду» средневековой грузинской архитектуры. Территория с церковью, входящая в состав Ахалгорского муниципалитета оказалась под контролем российских и югоосетинских сил в августе 2008 года в ходе российско-грузинской войны. В результате грузинское духовенство и прихожане потеряли доступ к храму, который внесён в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии[1].

Достопримечательность
Церковь Богоматери в Цирколи
42°10′15″ с. ш. 44°28′28″ в. д.
Страна

Расположение

Церковь Божией Матери находится к северо-западу от деревни Цирколи, на правом берегу реки Ксани. Село, также известное в исторических записях как Цирквали, впервые упоминается в средневековых грузинских хрониках при описании событий 975 года. Здесь расположена ещё одна церковь, относящаяся к эпохе позднего Средневековья и посвящённая святому Георгию, а также разрушенная крепость, находящаяся неподалеку от деревни[2].

Архитектура

Церковь Богоматери в Цирколи построена из пористого вулканического туфа. Над её центром возвышается купол, не имеющий барабана и опирающийся на тромпы, сводчатый с двускатной крышей, придающий внешний вид однонефного здания. В восточной стороне церкви расположена рака, с полукруглой апсидой и боковыми камерами. Западная часть церкви состоит из двух этажей, каждый из которых соединён с центральной квадратной травеей через пару арочных проёмов. Восточный фасад имеет фронтон, увенчанный простым карнизом. Между фронтоном и двойным арочным окном под ним находится большое прямоугольное углубление, вероятно, сделанное для размещения надписи, которая в итоге так и не была нанесена. В центре южного фасада расположены три соединённые между собой арочные ниши, увенчанные двойным окном, украшенным изысканной резьбой по камню. Центральная ниша служит дверным проёмом в здание церкви[3][4]. Каменная надпись из храма, выполненная средневековым грузинским шрифтом «асомтаврули», упоминает царя Абхазии Леона III и датируется периодом 957—967 годов. Ныне она хранится в Грузинском национальном музее в Тбилиси[2]. Планировка купола и восточного фасада церкви в Цирколи необычна для средневековой грузинской церковной архитектуры[5].

В интерьере церкви сохранились фрагменты фресок X—XI веков. Лучше других сохранились изображения святых Февронии и Мариана с пояснительными надписями на грузинском в центре травеи. Кроме того, в церкви есть около десятка нацарапанных граффити, палеографически датированных периодом с XIV до XVII века, памятных или оставленных паломниками[6].

Нынешнее состояние

Церковь в Цирколи, значительно пострадавшая от землетрясения, подверглась основательной реконструкцией, организованной правительством Грузии, в период с 2006 по 2008 год[3]. После российско-грузинской войны в августе 2008 года грузины потеряли возможность управлять церковью. В августе 2009 года Грузия обвинила Россию в том, что она поставила под угрозу исторические памятники Цирколи из-за создания новых военных объектов в этом районе[7].

Примечания
  1. List of Immovable Cultural Monuments (груз.). National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. Дата обращения: 24 октября 2019.
  2. წირქვალი // ქართლის ცხოვრების ტოპოარქეოლოგიური ლექსიკონი (груз.) / Gamkrelidze, Gela; Mindorashvili, Davit; Bragvadze, Zurab; Kvatsadze, Marine. — Tbilisi: Georgian National Museum, 2013. — С. 615—616. — ISBN 978-9941-15-896-4.
  3. Muskhelishvili, David; Tumanishvili, Dimitri; Gagoshidze, Iulon; Apakidze, Joni; Licheli, Vakhtang. The Cultural Heritage of Georgia — Abkhazeti, Shida Kartli (англ.) / Skinner, Peter. — Tbilisi: Georgian Arts and Culture Center, 2008. — P. 1, 13.
  4. Dzhanberidze, Nodar; Tsitsishvili, Irakli. Architectural Monuments of Georgia (неопр.). — Stroyizdat, 1996. — С. 8. — ISBN 5274022235.
  5. Beridze, Vakhtang. ძველი ქართული ხუროთმოძღვრება (груз.). — Tbilisi, 1974. — С. 40—41.
  6. Gelashvili, Irakli. წირქოლის ღმრთისმშობლის ეკლესიის ნაკაწრი წარწერები (груз.) // The Proceedings of Institute of History and Ethnology. — 2009. — ტ. 9. — გვ. 195—203.
  7. Russia claims Tbilisi is creating provocations in conflict zone, The Messenger Online (3 августа 2009). Дата обращения 24 октября 2019.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.