Цвильгмейер, Диккен

Диккен Цвильгмейер родилась в 1853 году в Тронхейме. Её родителями были Петер Густав Цвильгмейер и его жена Маргрета Йёрвел Дое. Когда Диккен было восемь лет, семья переехала в Рисёр, где Петер Густав получил должность судебного пристава. Образования Диккен не получила, но с детства проявляла способности к рисованию и рано начала писать. Её первый рассказ, «En hverdagshistorie» («Повседневная история»), был опубликован в 1884 году в журнале Nyt Tidsskrift. За ним последовали ещё три рассказа, в которых Цвильгмейер выступила с острой социальной критикой, но особого успеха они не имели[1].

В 1888 году Цвильгмейер опубликовала, под псевдонимом K. E., в «Иллюстрированном журнале для детей» (Illustreret Tidende for Børn) свой первый детский рассказ, «Afbrudt 17. mai»[1][2]. С этих пор она начала писать для детей, и в 1890 году вышла её первая детская книга — «Мы, дети» (Vi børn, 1890). Книга, повествование в которой велось в первом лице, была опубликована от имени тринадцатилетней девочки Ингер Йоханны. История имела большой успех, и впоследствии Цвильгмейер написала ещё 11 книг об Ингер Йоханне, причём многие читали думали, что автором действительно является девочка-подросток[1]. Смелая и независимая, Ингер Йоханна стала новаторским образом в детской литературе, совершенно непохожим на персонажей традиционной прозы для девочек[3]. В 1927 году приключения Ингер Йоханны были изданы на русском языке под заглавием «Весёлые приключения норвежской девочки» (перевод, с английского языка, выполнил М. Горбунов-Посадов)[4].

Другие детские книги Диккен Цвильгмейер глубже и психологичней, чем озорные истории об Ингер Йоханне. Так, в повести «Четыре кузины» речь идёт об одинокой пожилой женщине, которая приглашает четырёх своих внучек — детей её взрослых дочерей, живущих в разных частях Норвегии — пожить в течение года у неё на ферме. Помимо подробных описаний окружающей природы, в книге даны живые, индивидуальные портреты четырёх девочек и их бабушки. Одну из «кузин», Анникен, Цвильгмейер впоследствии сделает главной героиней в продолжении повести, озаглавленном «Anniken Præstgaren»[1].

В 1895 году Диккен Цвильгмейер написала сборник рассказов для взрослой аудитории, «Som kvinder er» («Женщины таковы»), в котором с горькой иронией описывала непростую жизнь одиноких незамужних женщин, чьи надежды терпят крах, а таланты остаются нереализованными. В 1896 году вышел роман «Ungt Sind» («Юный ум»). Однако ни у читателей, ни у критиков эти произведения признания не нашли, и Цвильгмейер надолго перестала писать книги для взрослых[1][5].

Диккен Цвильгмейер не была замужем и не имела детей. В последние годы жизни она много болела и жила в санатории, где подружилась с одной из пациенток, Ингой Эдегор. Впоследствии Эдегор пригласила писательницу жить вместе с ней, её мужем и детьми[1].

Диккен Цвильгмейер умерла в 1913 году в Конгсберге. Сигрид Унсет в статье, посвящённой её памяти, писала, что Цвильгмейер имела две литературные ипостаси: «светлой» детской писательницы и жёсткого критика общественного устройства[1].

• Janet Garton. Norwegian Women's Writing 1850-1990. — A&C Black, 2000. — P. 23.

• Bent Kvalvik. Dikken Zwilgmeyer (норв.). Store norske leksikon.
• Hendrikke Barbara Wind Daae Zwilgmeyer (англ.). The History of Nordic Women's Literature.
• Диккен Цвильгмейер. Весёлые приключения норвежской девочки (неопр.). Национальная электронная детская библиотека.