Фио Маравилья

Жуан Батиста де Салес (порт.-браз. João Batista de Sales; 19 января 1945, Консельейру-Пена), более известен под именем Фио Маравилья (порт. Fio Maravilha) — бразильский футболист, нападающий. Брат другого известного футболиста, Жермано. В 1972 году музыкант Жоржи Бен Жор написал про Фио одну из своих самых известных песен[1], в той же игре он получил своё прозвище «Маравилья» Фио когда забил 3-й гол в ворота «Бенфики», сделав счёт 3:2 в пользу его клуба, «Фламенго»[2].

Фио Маравилья
Полное имя Жуан Батиста де Салес
Прозвище Чудо (Maravilha)
Родился 19 января 1945(1945-01-19) (77 лет)
Консельейру-Пена, Бразилия
Гражданство
Позиция нападающий
Молодёжные клубы
1960—1965 Фламенго
Клубная карьера[* 1]
1965—1972 Фламенго 272 (73)
1972 Аваи
1972—1973 Фламенго 16 (6)
1973—1975 Пайсанду (Белен)
1975—1976 СЭУБ
1977—1978 Деспортива Капишаба
1979—1980 Сан-Кристован
1981 Нью-Йорк Иглз
1981—1983 Монте-Бело Пантерз
1983—1985 Сан-Франциско Меркури
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.

Карьера

Фио Маравилья начал свою карьеру в возрасте 15-ти лет в клубе «Фламенго»[3]. 21 апреля 1965 года он дебютировал в составе команды в матче с «Бангу»[4]. 1 сентября 1965 года он забил первый гол за клуб, поразив ворота «Флуминенсе»[4]. После этого он выступал 7 лет за клуб, проведя 288 матчей и забив 79 голов[4], кроме нескольких месяцев в 1972 году, когда он играл за «Аваи»[5]. Выступая за «Фламенго», Фио даже не заключил с клубом контракт: он получал деньги лишь за выигранные клубом матчи[6]. Часто Фио покидал клуб и возвращался на пески пляжа Копакабана, откуда он начал свои футбольные выступления[6].

Затем он играл за «Пайсанду» (Белен), СЭУБ, «Деспортива Капишаба» и «Сан-Кристован». В 1981 году он уехал в США, где выступал за клубы «Нью-Йорк Иглз», «Монте-Бело Пантерз» и «Сан-Франциско Меркури», в каждом из которых сыграл не более года[7].

Завершив карьеру игрока, он работал развозчиком пиццы в Сан-Франциско, а затем футбольный тренером молодёжных команд[3][7].

Песня

В 1972 году бразильский музыкант Жоржи Бен Жор посетил товарищеский матч между «Фламенго» и «Бенфикой», проходившей на Маракане. Фио был оставлен главным тренером команды, Марио Загалло, в запасе, но после того, как фанаты команды стали скандировать его имя, вышел на поле[8]. На 78-й минуте игры он забил гол, названный «голом ангела». После судебных разбирательств о авторских правах между игроком и музыкантом, название композиции было изменено на «Фильо Маравилья». В 2007 году Фио дал разрешение на использовании его имени в названии песни[9].

В 1973 году песня была переведена на французский язык Борисом Бергманом и исполнена певицей Николеттой. При этом из текста песни был полностью «убран» футбол, а слова были направлены на фавелы, самбу и музыку.

Достижения

Примечания

  1. Текст песни (недоступная ссылка). Дата обращения: 24 января 2010. Архивировано 30 декабря 2008 года.
  2. Obina, o Fio Maravilha do Século XXI
  3. Статья во Флапедии
  4. Профиль на flaestatistica.com (недоступная ссылка). Дата обращения: 24 января 2010. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  5. Fio (quase) Maravilha
  6. Горанский, И. В. Жизнь и смерть Маноэла дос Сантоса Гарринчи. М.: Физкультура и спорт, 1988. — 158 с. — ISBN 5-278-00008-2.
  7. Статья на terceirotempo.ig.com.br (недоступная ссылка)
  8. Fio Maravilha, nѓs gostamos de voсъ
  9. Fio Maravilha, anonymous player goes down in history

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.