ФК «Терек» в сезоне 2013/2014
Сезон 2013/2014 годов для грозненского «Терека» был шестым подряд, который клуб провёл в Российской футбольной премьер-лиге, заняв по его итогам 12-е место. В Кубке России клуб добрался до четвертьфинала, где проиграл ЦСКА.
ФК «Терек» Грозный | |||
---|---|---|---|
Общая информация | |||
Сезон | 2013/2014 | ||
Тренер |
Станислав Черчесов 7 ноября 2013 - |
||
Президент | Рамзан Кадыров | ||
Капитан | Ризван Уциев | ||
Стадион | «Ахмат-арена» | ||
Соревнования | |||
Чемпионат России | 12 место | ||
Кубок России | 1/4 финала | ||
Лучший бомбардир | |||
Чемпионат | Аилтон (8) | ||
Всего |
Аилтон (8); |
||
Форма | |||
|
|||
31 мая 2013 года был подписан контракт с тренером Юрием Красножаном. Контракт был рассчитан на 3 года с возможностью продления. Однако 28 октября 2013 года Красножан был отправлен в отставку за неудовлетворительные результаты команды (14-е место после 14 туров)[1]. Временно исполняющим обязанности главного тренера «Терека» стал Ваит Талгаев[2][3]. 7 ноября 2013 года клуб возглавил Рашид Рахимов[4].
Состав
На 27 февраля 2014 года:
Примечание: Флаги указываются, так как игрок может иметь более одного гражданства по правилам ФИФА.
|
|
Трансферы
Лето
Зима
Пришли: Примечание: Флаги указываются, так как игрок может иметь более одного гражданства по правилам ФИФА.
|
Ушли: Примечание: Флаги указываются, так как игрок может иметь более одного гражданства по правилам ФИФА.
|
Соревнования
Российская премьер-лига
Результаты по турам
Тур | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Поле | В | Д | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | Д | В | В | Д | Д | Д | В | Д | В | В | Д | В | Д | В | Д | В |
Итог | П | Н | Н | П | П | П | Н | П | П | П | В | Н | Н | Н | П | П | П | Н | В | В | П | В | В | Н | В | П | В | П | В | Н |
Место | 15 | 13 | 13 | 15 | 14 | 14 | 14 | 15 | 16 | 16 | 16 | 14 | 13 | 13 | 14 | 15 | 15 | 15 | 14 | 14 | 15 | 14 | 13 | 13 | 11 | 12 | 11 | 11 | 11 | 12 |
Последнее обновление: 16 May 2014.
Источник: Российская премьер-лига
Поле: Д = дома; В = на выезде. Итог: Н = ничья; П = команда проиграла; В = команда выиграла; О = матч отложен.
Матчи
15 июля 2013 1 | «Ростов» | 2 – 1 | «Терек» | Ростов-на-Дону |
20:00 MSK (UTC+4) | Дзюба 89′ (пен.), 90+2′ | Отчёт | Аилтон 71′ (пен.) | Стадион: Олимп-2 Зрителей: 9,500 Судья: Максим Лаюшкин |
20 июля 2013 2 | «Терек» | 1 – 1 | «Амкар» (Пермь) | Грозный |
22:00 MSK (UTC+4) | Лебеденко 13′ | Отчёт | Якубко 55′ | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 13,375 Судья: Владимир Казьменко |
28 июля 2013 3 | «Терек» | 0 – 0 | «Рубин» (Казань) | Грозный |
22:00 MSK (UTC+4) | Отчёт | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 14,300 Судья: Сергей Иванов |
3 августа 2013 4 | «Динамо» (Москва) | 1 – 0 | «Терек» | Москва |
19:30 MSK (UTC+4) | Нобоа 71′ | Отчёт | Стадион: Арена Химки Зрителей: 5,893 Судья: Игорь Низовцев |
17 августа 2013 5 | «Терек» | 0 – 1 | «Локомотив» (Москва) | Грозный |
21:30 MSK (UTC+4) | Отчёт | Самедов 90+2′ | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 18,972 Судья: Сергей Кузнецов |
24 августа 2013 6 | «Волга» (Нижний Новгород) | 1 – 0 | «Терек» | Нижний Новгород |
19:30 MSK (UTC+4) | Путило 75′ | Отчёт | Стадион: Локомотив Зрителей: 5,100 Судья: Виталий Мешков |
31 августа 2013 7 | «Терек» | 1 – 1 | «Анжи» (Махачкала) | Грозный |
18:45 MSK (UTC+4) | Аилтон 87′ (пен.) | Отчёт | Эвертон 33′ | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 16,700 Судья: Сергей Карасёв |
14 сентября 2013 8 | «Зенит» (Санкт-Петербург) | 2 – 0 | «Терек» | Санкт-Петербург |
21:15 MSK (UTC+4) | Кержаков 21′ Данни 42′ |
Отчёт | Стадион: Петровский Зрителей: 20,520 Судья: Вячеслав Харламов |
21 сентября 2013 9 | «Терек» | 0 – 1 | «Краснодар» | Грозный |
19:30 MSK (UTC+4) | Отчёт | Мамаев 14′ | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 17,735 Судья: Алексей Еськов |
25 сентября 2013 10 | «Кубань» (Краснодар) | 3 – 1 | «Терек» | Краснодар |
20:00 MSK (UTC+4) | Букур 6′ Бальде 44′ Шандан 66′ |
Отчёт | Маурисио 2′ | Стадион: Кубань Зрителей: 7,310 Судья: Владимир Безбородов |
28 сентября 2013 11 | «Терек» | 2 – 0 | ЦСКА (Москва) | Грозный |
16:00 MSK (UTC+4) | Кану 19′ Лебеденко 75′ |
Отчёт | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 16,820 Судья: Сергей Иванов |
6 октября 2013 12 | «Спартак» (Москва) | 0 – 0 | «Терек» | Екатеринбург |
14:30 MSK (UTC+4) | Отчёт | Стадион: Центральный Зрителей: 10,500 Судья: Игорь Низовцев |
19 октября 2013 13 | «Терек» | 1 – 1 | «Урал» (Екатеринбург) | Грозный |
14:30 MSK (UTC+4) | Маурисио 25′ | Отчёт | Асеведо 67′ (пен.) | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 14,720 Судья: Владислав Безбородов |
26 октября 2013 14 | «Томь» (Томск) | 0 – 0 | «Терек» | Томск |
13:30 MSK (UTC+4) | Отчёт | Кудряшов 20', 74' | Стадион: Труд Зрителей: 4,200 Судья: Алексей Николаев |
4 ноября 2013 15 | «Терек» | 0 – 1 | «Крылья Советов» (Самара) | Грозный |
16:00 MSK (UTC+4) | Отчёт | Корниленко 35′ | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 13,420 Судья: Александр Егоров |
10 ноября 2013 16 | ЦСКА (Москва) | 4 – 1 | «Терек» | Москва |
15:45 MSK (UTC+4) | Думбия 9′, 38′ (пен.) Тошич 20′ Игнашевич 24′ |
Отчёт | Аилтон 72′ | Стадион: Стадион имени Эдуарда Стрельцова Зрителей: 8,500 Судья: Сергей Карасёв |
25 ноября 2013 17 | «Краснодар» | 3 – 2 | «Терек» | Краснодар |
19:00 MSK (UTC+4) | Коморовский 36′ (авт.) Мамаев 66′ Вандерсон 74′ |
Отчёт | Иванов 38′, 67′ | Стадион: Кубань Зрителей: 4,100 Судья: Тимур Арсланбеков |
1 декабря 2013 18 | «Терек» | 1 – 1 | «Зенит» (Санкт-Петербург) | Грозный |
13:50 MSK (UTC+4) | Лебеденко 51′ | Отчёт | Витсель 78′ | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 20,730 Судья: Сергей Иванов |
8 декабря 2013 19 | «Терек» | 2 – 0 | «Томь» (Томск) | Грозный |
16:30 MSK (UTC+4) | Бокила 20′ Аилтон 90+3′ (пен.) |
Отчёт | Кисенков 11', 73' Вашек 90+1' |
Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 12,350 Судья: Александр Егоров |
8 марта 2014 20 | «Терек» | 1 – 0 | «Спартак» (Москва) | Грозный |
19:00 MSK (UTC+4) | Маурисио 1′ | Отчёт | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 19,700 Судья: Виталий Мешков |
14 марта 2014 21 | «Урал» (Екатеринбург) | 2 – 1 | «Терек» | Екатеринбург |
17:00 MSK (UTC+4) | Манучарян 88′, 90+3′ | Отчёт | Кудряшов 11' Маурисио 90+1′ |
Стадион: Центральный Зрителей: 2,680 Судья: Алексей Еськов |
23 марта 2014 22 | «Терек» | 2 – 1 | «Кубань» (Краснодар) | Грозный |
18:30 MSK (UTC+4) | Аилтон 33′ (пен.) Коморовский 58′ |
Отчёт | Мельгарехо 66′ | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 24,320 Судья: Алексей Николаев |
31 марта 2014 23 | «Крылья Советов» (Самара) | Отложен | «Терек» | Самара |
18:30 MSK (UTC+4) | Отчёт | Стадион: Металлург Судья: Тимур Арсланбеков |
5 April 2014 24 | «Амкар» (Пермь) | 0 – 1 | «Терек» | Пермь |
15:00 MSK (UTC+4) | Отчёт | Иванов 42′ | Стадион: Звезда Зрителей: 7,500 Судья: Вячеслав Харламов |
8 April 2014 23 | «Крылья Советов» (Самара) | 1 – 1 | «Терек» | Казань |
19:00 MSK (UTC+4) | Кабальеро 44′ | Отчёт | Бокила 40′ | Стадион: Центральный Зрителей: 443 Судья: Игорь Федотов |
12 April 2014 25 | «Терек» | 3 – 0 | «Ростов» | Грозный |
17:00 MSK (UTC+4) | Маурисио 25′ (пен.) Аилтон 41′, 78′ (пен.) Уциев 37', 42' |
Отчёт | Канга 34' | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 21,720 Судья: Сергей Карасёв |
19 April 2014 26 | «Локомотив» (Москва) | 2 – 1 | «Терек» | Москва |
15:30 MSK (UTC+4) | Павлюченко 72′, 80′ | Отчёт | Аилтон 30′ | Стадион: Локомотив Зрителей: 8,625 Судья: Сергей Лапочкин |
27 April 2014 27 | «Терек» | 1 – 0 | «Динамо» (Москва) | Грозный |
18:30 MSK (UTC+4) | Маурисио 54′ | Отчёт | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 22,700 Судья: Александр Егоров |
4 May 2014 28 | «Анжи» (Махачкала) | 3 – 0 | «Терек» | Махачкала |
19:00 MSK (UTC+4) | Быстров 6′ Григалава 33′ Билялетдинов 60′ |
Отчёт | Стадион: Анжи-Арена Зрителей: 11,150 Судья: Сергей Иванов |
10 May 2014 29 | «Терек» | 2 – 0 | «Волга» (Нижний Новгород) | Грозный |
20:00 MSK (UTC+4) | Иванов 74′ Бокила 90+2′ |
Отчёт | Колодин 79' | Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 22,720 Судья: Сергей Лапочкин |
15 May 2014 30 | «Рубин» (Казань) | 1 – 1 | «Терек» | Казань |
18:30 MSK (UTC+4) | Муллин 60′ | Отчёт | Семёнов 58′ | Стадион: Центральный Зрителей: 3,887 Судья: Владислав Безбородов |
Итоговая таблица
М | Команда | И | В | Н | П | Мячи | ± | О | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ЦСКА | 30 | 20 | 4 | 6 | 49 − 26 | +23 | 64 | Групповой этап Лиги чемпионов УЕФА 2014/2015 |
2 | Зенит | 30 | 19 | 6 | 5 | 63 − 32 | +31 | 63 | 3-й кв. раунд Лиги чемпионов УЕФА 2014/2015 |
3 | Локомотив | 30 | 17 | 8 | 5 | 51 − 23 | +28 | 59 | Раунд плей-офф Лиги Европы УЕФА 2014/2015 |
4 | Динамо | 30 | 15 | 7 | 8 | 54 − 37 | +17 | 52 | 3-й кв. раунд Лиги Европы УЕФА 2014/2015 |
5 | Краснодар | 30 | 15 | 5 | 10 | 46 − 39 | +7 | 50 | 2-й кв. раунд Лиги Европы УЕФА 2014/2015 |
6 | Спартак | 30 | 15 | 5 | 10 | 46 − 36 | +10 | 50 | |
7 | Ростов | 30 | 10 | 9 | 11 | 40 − 40 | 0 | 39 | Раунд плей-офф Лиги Европы УЕФА 2014/2015 |
8 | Кубань | 30 | 10 | 8 | 12 | 40 − 42 | −2 | 38 | |
9 | Рубин | 30 | 9 | 11 | 10 | 36 − 30 | +6 | 38 | |
10 | Амкар | 30 | 9 | 11 | 10 | 36 − 37 | −1 | 38 | |
11 | Урал | 30 | 9 | 7 | 14 | 28 − 46 | −18 | 34 | |
12 | Терек | 30 | 8 | 9 | 13 | 27 − 33 | −6 | 33 | |
13 | Томь | 30 | 8 | 7 | 15 | 23 − 39 | −16 | 31 | Выбывание в первенство ФНЛ (по итогам стыковых матчей) |
14 | Крылья Советов | 30 | 6 | 11 | 13 | 27 − 46 | −19 | 29 | |
15 | Волга | 30 | 6 | 3 | 21 | 22 − 65 | −43 | 21 | Выбывание в первенство ФНЛ |
16 | Анжи | 30 | 3 | 11 | 16 | 25 − 42 | −17 | 20 |
Источник: rus.rfpl.org/table
Кубок России
31 октября 2013 1/32 | «Нефтехимик» (Нижнекамск) | 1 – 4 | «Терек» | Нижнекамск |
16:30 MSK (UTC+4) | Нестеренко 11' Дранников 43′ Сэки 49', 52' |
Отчёт | Маурисио 12′ (пен.) Грозав 18′ Садаев 36', 49' Бокила 55′, 85′ |
Стадион: Нефтехимик Зрителей: 1,700 Судья: Антон Анопа |
1 марта 2014 1/16 | «Терек» | 3 – 2 | «Мордовия» (Саранск) | Грозный |
15:00 MSK (UTC+4) | Бокила 45′, 67′, 89′ | Отчёт | Самодин 70′ Бобёр 80′ |
Стадион: Ахмат-арена Зрителей: 17,200 Судья: Игорь Федотов |
27 марта 2014 1/4 | ЦСКА (Москва) | 1 – 0 (доп. вр.) | «Терек» | Москва |
20:00 MSK (UTC+4) | Щенников 111′ | Отчёт | Коморовский 79' | Стадион: Арена Химки Зрителей: 6,000 Судья: Владислав Безбородов |
Статистика
Выходы на поле и голы
№. | Нац. | Позиция | Игрок | Всего | Премьер-лига | Кубок России | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||||||||
1 | Вр | Ярослав Годзюр | 22 | 0 | 19 | 0 | 3 | 0 | |||||
4 | Защ | Юхани Ояла | 21 | 0 | 19+1 | 0 | 1 | 0 | |||||
5 | Защ | Антонио Феррейра | 19 | 0 | 19 | 0 | 0 | 0 | |||||
6 | ПЗ | Адилсон | 21 | 0 | 17+1 | 0 | 2+1 | 0 | |||||
7 | Нап | Халид Кадыров | 2 | 0 | 1+1 | 0 | 0 | 0 | |||||
8 | ПЗ | Маурисио | 32 | 7 | 23+6 | 6 | 3 | 1 | |||||
9 | Нап | Аилтон | 31 | 8 | 21+8 | 8 | 0+2 | 0 | |||||
10 | ПЗ | Кану | 28 | 1 | 11+14 | 1 | 2+1 | 0 | |||||
13 | Защ | Фёдор Кудряшов | 17 | 0 | 14+1 | 0 | 2 | 0 | |||||
14 | ПЗ | Исмаил Айссати | 13 | 0 | 10+3 | 0 | 0 | 0 | |||||
15 | Защ | Андрей Семёнов | 13 | 1 | 11 | 1 | 2 | 0 | |||||
16 | Вр | Евгений Городов | 11 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | |||||
17 | Защ | Иван Темников | 12 | 0 | 10+1 | 0 | 1 | 0 | |||||
18 | Нап | Джереми Бокила | 22 | 8 | 9+10 | 3 | 2+1 | 5 | |||||
19 | ПЗ | Олег Иванов | 32 | 4 | 27+2 | 4 | 1+2 | 0 | |||||
21 | ПЗ | Далер Кузяев | 1 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | |||||
23 | ПЗ | Факундо Пирис | 16 | 0 | 11+4 | 0 | 1 | 0 | |||||
24 | Защ | Марцин Коморовский | 20 | 1 | 16+2 | 1 | 2 | 0 | |||||
30 | Нап | Георге Грозав | 10 | 1 | 2+5 | 0 | 2+1 | 1 | |||||
31 | ПЗ | Мацей Рыбус | 18 | 0 | 14+2 | 0 | 2 | 0 | |||||
40 | Защ | Ризван Уциев | 24 | 0 | 22 | 0 | 2 | 0 | |||||
55 | ПЗ | Игорь Лебеденко | 30 | 3 | 22+5 | 3 | 2+1 | 0 | |||||
90 | Защ | Мурад Тагилов | 3 | 0 | 0+3 | 0 | 0 | 0 | |||||
95 | Нап | Магомед Митришев | 2 | 0 | 0+2 | 0 | 0 | 0 | |||||
Игроки, ушедшие из «Терека» в аренду: | |||||||||||||
11 | Нап | Заур Садаев | 8 | 1 | 4+3 | 0 | 1 | 1 | |||||
89 | ПЗ | Мацей Макушевский | 5 | 0 | 4+1 | 0 | 0 | 0 | |||||
Players who appeared for Terek Grozny no longer at the club: | |||||||||||||
3 | Защ | Дмитрий Ятченко | 8 | 0 | 3+4 | 0 | 1 | 0 | |||||
15 | Защ | Артём Радьков | 8 | 0 | 5+2 | 0 | 1 | 0 | |||||
99 | ПЗ | Жонатан Лежар | 6 | 0 | 4+2 | 0 | 0 | 0 |
Бомбардиры
Место | Позиция | Страна | Номер | Имя | Российская премьер-лига | Кубок России | Всего |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Нап | 9 | Аилтон | 8 | 0 | 8 | |
Нап | 18 | Джереми Бокила | 3 | 5 | 8 | ||
3 | ПЗ | 8 | Маурисио | 6 | 1 | 7 | |
4 | ПЗ | 19 | Олег Иванов | 4 | 0 | 4 | |
5 | ПЗ | 55 | Игорь Лебеденко | 3 | 0 | 3 | |
6 | ПЗ | 10 | Кану | 1 | 0 | 1 | |
Защ | 24 | Марцин Коморовский | 1 | 0 | 1 | ||
Защ | 15 | Андрей Семёнов | 1 | 0 | 1 | ||
ПЗ | 30 | Георге Грозав | 0 | 1 | 1 | ||
ИТОГО | 27 | 7 | 34 |
Дисциплинарные взыскания
Номер | Страна | Позиция | Имя | Премьер-лига | Кубок России | Всего | |||
1 | Вр | Ярослав Годзюр | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
4 | Защ | Юхани Ояла | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
5 | Защ | Антонио Феррейра | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
6 | ПЗ | Адилсон | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |
8 | ПЗ | Маурисио | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | |
9 | Нап | Аилтон | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
10 | ПЗ | Кану | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | |
11 | Нап | Заур Садаев | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 | 1 | |
13 | Защ | Фёдор Кудряшов | 4 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | |
14 | ПЗ | Исмаил Айссати | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
15 | Защ | Артём Радьков | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
15 | Защ | Андрей Семёнов | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
17 | Защ | Иван Темников | 4 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | |
18 | Нап | Джереми Бокила | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
19 | ПЗ | Олег Иванов | 7 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | |
23 | ПЗ | Факундо Пирис | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
24 | Защ | Марцин Коморовский | 4 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | |
31 | ПЗ | Мацей Рыбус | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
40 | Защ | Ризван Уциев | 6 | 1 | 1 | 0 | 7 | 1 | |
55 | ПЗ | Игорь Лебеденко | 5 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | |
89 | ПЗ | Мацей Макушевский | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
99 | ПЗ | Жонатан Лежар | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
ИТОГО | 66 | 3 | 9 | 2 | 75 | 5 |
Примечания
- Красножан отправлен в отставку с поста главного тренера «Терека»
- Временно возглавлять «Терек» будет Талгаев
- "Терек" под руководством Талгаева разгромил "Нефтехимик"
- Рашид Рахимов назначен главным тренером «Терека»
- Aissati naar Terek Grozny (нид.), NOS Sport (2 September 2013). Дата обращения 14 марта 2014.
- Иван Темников: «Спасибо «Тереку» за полгода, проведенные в команде» . «Терек». Дата обращения: 10 марта 2014.
- Иван Темников остается в «Тереке» . «Терек». Дата обращения: 10 марта 2014.
- Грозав и Бокила подписали контракты с "Тереком" и присоединились к команде . Championat. Дата обращения: 10 марта 2014.
- «Луч-Энергия» заявил еще двух футболистов. . «Луч-Энергию» (Владивосток) (10 March 2014).
- Александр Павленко заключил контракт с "Крыльями" . «Крылья Советов» (Самара) (10 March 2014).
- АВТОЗАВОДЦЫ ПОДПИСАЛИ СЕРЕБРЯНОГО ПРИЗЕРА ЧЕМПИОНАТА РОССИИ . «Торпедо» (Москва) (10 March 2014).
- Андрей Семенов перешел в «Терек» . Amkar Perm. Дата обращения: 10 марта 2014.
- Голкипер Виталий Гудиев подписал контракт с «Тереком». . «Терек». Дата обращения: 10 марта 2014.
- Ятченко и Чочиев - игроки "Крыльев" . Krylia Sovetov. Дата обращения: 10 марта 2014.
- Ezechiel Ndouassel : Nouvelle recrue du Club Africain (фр.). Africa Top Sports. Дата обращения: 10 марта 2014.
- Maciej Makuszewski w Lechii (польск.) ?. 90minut. Дата обращения: 10 марта 2014.