ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 2003/2004

Сезон 2003/04 стал для «Боруссии» 28-м в чемпионате Германии и 92-м со дня основания клуба.

Боруссия Дортмунд
Общая информация
Сезон 2003/04
Тренер Маттиас Заммер
Президент Герд Нибаум
Капитан Кристоф Метцельдер
Стадион Вестфаленштадион
Соревнования
Бундеслига 6-е
Кубок Германии 2-й раунд
Кубок лиги Финалист
Лига чемпионов Квалификация
Кубок УЕФА 2-й раунд
Лучший бомбардир
Чемпионат Ян Коллер (16)
Эвертон (16)
Всего Ян Коллер (19)
Эвертон (19)
Форма
Основная
Гостевая
Резервная

Состав команды

Позиция Имя Год рождения
1 Вр Роман Вайденфеллер 1980
26 Вр Гийом Вармюз 1970
2 Защ Эванилсон 1975
4 Защ Кристиан Вёрнс 1972
7 Защ Штефан Ройтер 1966
14 Защ Ги Демель 1981
15 Защ Никлас Йенсен 1974
17 Защ Деде 1978
20 Защ Мальте Метцельдер 1982
21 Защ Кристоф Метцельдер 1980
23 Защ Ахмед Мадуни 1980
28 Защ Андре Бергдёльмо 1971
35 Защ Маркус Брженска 1984
Позиция Имя Год рождения
5 ПЗ Себастьян Кель 1980
6 ПЗ Флавио Консейсан 1974
8 ПЗ Торстен Фрингс 1976
10 ПЗ Томаш Росицкий 1980
16 ПЗ Леандро 1977
18 ПЗ Ларс Риккен 1976
19 ПЗ Отто Аддо 1975
24 ПЗ Давид Одонкор 1984
33 ПЗ Сальваторе Гамбино 1983
9 Нап Ян Коллер 1973
11 Нап Хайко Херрлих 1971
12 Нап Эвертон 1981
25 Нап Сар Сенеси 1985


Трансферы

Лето

# Поз. Игрок Откуда Сумма Дата
1 26 Вр Гийом Вармюз Арсенал Свободный агент 1 июля 2003
2 2 Защ Эванилсон Парма 15.000.000 1 июля 2003
3 15 Защ Никлас Йенсен Манчестер Сити 1.250.000 1 июля 2003
4 20 Защ Мальте Метцельдер Пройссен Мюнстер Свободный агент 1 июля 2003
5 16 ПЗ Леандро Атлетико Минейро Аренда 1 июля 2003
6 6 ПЗ Флавио Консейсан Реал Мадрид Аренда 1 июля 2003
7 28 Защ Андре Бергдёльмо Аякс 300.000 1 августа 2003

16.550.000

Зима

Трансферные сделки не совершались


Лето

# Поз. Игрок Куда Сумма Дата
1 6 ПЗ Йорг Хайнрих Кёльн Свободный агент 1 июля 2003
2 15 ПЗ Сандей Олисе Бохум Аренда 1 июля 2003
3 33 ПЗ Флориан Кринге Кёльн Аренда 1 июля 2003
4 31 Нап Эммануэль Кронтирис Алеманния Ахен Аренда 1 июля 2003
5 1 Вр Йенс Леманн Арсенал 3.500.000 25 июля 2003
6 40 Нап Конор Кейси Карлсруэ Аренда 1 августа 2003

3.500.000

Зима

# Поз. Игрок Куда Сумма Дата
1 3 ПЗ Хуан Фернандес Ривер Плейт Аренда 1 января 2004
2 13 Нап Джузеппе Рейна Герта Свободный агент 1 января 2004
3 22 Нап Марсио Аморозо - Свободный агент 1 апреля 2004

0


Общие убытки:16.550.000

Общая прибыль:3.500.000

Разница:13.050.000


Соревнования

Результаты турнира

Тур01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293031323334
Поле В Д Д В Д В Д В Д В ДВДВДВДДВВДВДВДВДВДВДВДВ
Итог Н В В П В П В В В П ВПНПНПНПВВВППНВНВВВПВПВН
Место 9 2 2 5 3 7 5 5 3 5 455556676666776766665656

Последнее обновление: 16 августа 2021.
Источник: https://www.transfermarkt.ru/borussia-dortmund/spielplan/verein/16/saison_id/2003
Поле: Д = дома; В = на выезде. Итог: Н = ничья; П = команда проиграла; В = команда выиграла; О = матч отложен.

2 августа 2003 1 турШальке 042:2Боруссия ДортмундГельзенкирхен
Хайто  10'
Алтынтоп  39′,  58′
Поульсен  54'
Асамоа  90+2'
Демель  18'
Аморозо  27',  90+1′
Консейсан  66′
Деде  78'
Стадион: Фельтинс-Арена
Зрителей: 61 014
Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих
9 августа 2003 2 турБоруссия Дортмунд4:0ВольфсбургДортмунд
Росицкий  25′,  51′
Аморозо  74′
Коллер  89′
Билисков
Д'Алессандро
Риттер
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 72 500
Судья: Эдгар Штейнборн
16 августа 2003 3 турБоруссия Дортмунд3:1Мюнхен 1860Дортмунд
Бергдёльмо  22'
Аморозо  46′,  56′ (пен.)
Коллер  61′
Тыце  15'
Киойо  87′
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 76 500
Судья: Маркус Мерк
23 августа 2003 4 турКельн1:0Боруссия ДортмундКёльн
Кринге  8'
Клос  15'
Лоттнер  57′
Аддо  25' Стадион: Рейн Энерги
Зрителей: 33 000
Судья: Кнут Кирхер
13 сентября 2003 5 турБоруссия Дортмунд2:1ВердерДортмунд
Эвертон  17′
Росицкий  30'
Деде  63'
Исмаэль  70′ (авт.)
Эрнст  23'
Листец  41′
Исмаэль  52'
Банович  86'
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 80 500
Судья: Лютц Вагнер
20 сентября 2003 6 турШтутгарт1:0Боруссия ДортмундШтутгарт
Кураньи  67′
Хельдт
Глеб
Сабич
Росицкий
Кель
Стадион: Готтлиб-Даймлер Штадион
Зрителей: 53 000
Судья: Маркус Мерк
27 сентября 2003 7 турБоруссия Дортмунд1:0ФрайбургДортмунд
Эвертон  68′ Диарра  25'
Байрамович  70'
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 78 000
Судья: Вольфганг Штарк
4 октября 2003 8 турАйнтрахт0:1Боруссия ДортмундФранкфурт-на-Майне
Шнур
Мёллер
Рейна  10′,
Деде
Мадуни
Стадион: Вальдштадион
Зрителей: 25 000
Судья: Эдгар Штейнборн
18 октября 2003 9 турБоруссия Дортмунд6:2Ганновер 96Дортмунд
Йенсен  26'
Эвертон  35′,  76′
Риккен  42′
Кель  57′
Коллер  65′,  77′
Кристиансен  37'
Черандоло  41'
Винисиус  58′
Вольф  85′
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 80 500
Судья: Герберт Фандель
26 октября 2003 10 турБохум3:0Боруссия ДортмундБохум
Хашемян  7′,  57′
Олисе  79′,
Колдинг
Здебель
Бакли
Вёрнс
Риккен
Кель  32'
Стадион: Рурштадион
Зрителей: 32 600
Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих
2 ноября 2003 11 турБоруссия Дортмунд3:2ГамбургДортмунд
Коллер  64′,  66′
Эвертон  69′
Йенсен
Ройтер
Рейнхардт  14′,
Ромео  60′
Барбарез
Хугма
Уйфалуши
Вики
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 78 000
Судья: Уве Кеммлинг
9 ноября 2003 12 турБавария4:1Боруссия ДортмундМюнхен
Баллак  27′
Саньоль  50′
Салихамиджич  72′,  90+1'
Писарро  90+2′
Фернандес  27'
Эвертон  29'
Брженска  33', 43'
Коллер  47′
Стадион: Олимпиаштадион
Зрителей: 63 000
Судья: Маркус Мерк
22 ноября 2003 13 турБоруссия Дортмунд2:2Байер 04Дортмунд
Гамбино  29′,  32′
Консейсао
Вёрнс
Риккен
Нёвилль  35′
Пласенте ,  75'
Бабич  78′,
Франса
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 81 500
Судья: Франц-Хавьер Вак
30 ноября 2003 14 турГанза2:1Боруссия ДортмундРосток
Макс  54′,  87′,
Рыдлевич
Лантц
Шобер
Эвертон  66′
Риккен
Росицкий
Стадион: Остзештадион
Зрителей: 24 300
Судья: Питер Зиппель
6 декабря 2003 15 турБоруссия Дортмунд1:1ГертаДортмунд
Леандро  69′
Риккен
Мадлунг  79′,
Дардаи
Ковач
Гур
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 77 000
Судья: Флориан Мейер
14 декабря 2003 16 турБоруссия Мёнхенгладбах2:1Боруссия ДортмундМёнхенгладбах
Демо  11′,  54'
Колкка  33'
Ашанин  83′
Коллер  12′
Вёрнс  35'
Вайденфеллер  83'
Стадион: Бёкельбергштадион
Зрителей: 34 500
Судья: Эдгар Штейнборн
17 декабря 2003 17 турБоруссия Дортмунд1:1КайзерслаутернДортмунд
Коллер  45′ Линкольн  77′
Алтынтоп
Визе
Мальц
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 73 000
Судья: Вольфганг Штарк
30 января 2004 18 турБоруссия Дортмунд0:1Шальке 04Дортмунд
Росицкий ,  43'
Кель  88'
Клезенер ,  74'
Рост  8'
Поульсен  46'
Кампхейс  71'
Санд  89′
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 83 000
Судья: Герберт Фандель
7 февраля 2004 19 турВольфсбург2:4Боруссия ДортмундВольфсбург
Петров  36′ (пен.)
Шнур  50'
Хргович  72'
Куатроччи  77'
Байано  88′
Йенсен  42′
Коллер  45+1′
Фрингс  53′
Одонкор  57'
Риккен  78′
Стадион: Фольксваген-Арена
Зрителей: 25 286
Судья: Франц-Хавьер Вак
15 февраля 2004 20 турМюнхен 18600:2Боруссия ДортмундМюнхен
Штранцль  40' Эвертон  41′ (пен.),  60′
Консейсан
Йенсен
Ройтер
Фрингс
Стадион: Олимпиаштадион
Зрителей: 25 200
Судья: Флориан Мейер
22 февраля 2004 21 турБоруссия Дортмунд1:0КельнДортмунд
Эвертон  26′
Деде  78'
Фрингс  84'
Вармюз  90+3'
Куллманн  53' Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 80 500
Судья: Торстен Куп
28 февраля 2004 22 турВердер2:0Боруссия ДортмундБремен
Исмаэль  57′
Аилтон  86′
Мику
Шульц
Вёрнс
Ройтер
Коллер
Стадион: Везерштадион
Зрителей: 43 000
Судья: Лютц Вагнер
6 марта 2004 23 турБоруссия Дортмунд0:2ШтутгартДортмунд
Вёрнс
Эвертон
Глеб  5′
Хельдт  82′ (пен.)
Мейра
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 83 000
Судья: Маркус Мерк
13 марта 2004 24 турФрайбург2:2Боруссия ДортмундФрайбург-им-Брайсгау
Антар  16′
Круппке  59'
Цкитишвили  65′ (пен.)
Ритер
Кулибали  82'
Эванилсон  21'
Деде  44′,  45'
Хермель  59′ (авт.)
Демель  63'
Риккен  73'
Стадион: Шварцвальд-Штадион
Зрителей: 24 000
Судья: Франц-Хавьер Вак
20 марта 2004 25 турБоруссия Дортмунд2:0АйнтрахтДортмунд
Эвертон  23′
Коллер  80′
Кель
Ройтер
Бюргер ,  39' Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 80 500
Судья: Германн Альбрехт
27 марта 2004 26 турГанновер 961:1Боруссия ДортмундГанновер
Кристиансен  83′ (пен.), Фрингс  13′,
Вёрнс
Мадуни
Коллер
Стадион: Нидерзакштадион
Зрителей: 27 500
Судья: Вольфганг Штарк
4 апреля 2004 27 турБоруссия Дортмунд4:1БохумДортмунд
Коллер  9′
Гамбино  30′,
Фрингс  45′
Эвертон  53′ (пен.)
Мадсен  14′
Калла
Стевич
Ван Дуйнховен
Вош
Мейхельбек
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 81 000
Судья: Герберт Фандель
10 апреля 2004 28 турГамбург0:2Боруссия ДортмундГамбург
Холлербах
Барбарез
Шлике
Фрингс  8′
Коллер  28′
Ройтер
Стадион: Фолькспаркштадион
Зрителей: 52 200
Судья: Кнут Кирхер
17 апреля 2004 29 турБоруссия Дортмунд2:0БаварияДортмунд
Деде  7'
Эвертон  55′
Вёрнс  61′
Куффур  6'
Баллак  35', 68'
Йеремис  58'
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 83 000
Судья: Маркус Мерк
24 апреля 2004 30 турБайер 043:0Боруссия ДортмундЛеверкузен
Бабич  6′
Франса  22′
Бербатов  54′ (пен.)
Рамелов
Жуан
Йенсен
Фрингс
Стадион: Бай-Арена
Зрителей: 22 500
Судья: Флориан Мейер
1 мая 2004 31 турБоруссия Дортмунд4:1ГанзаДортмунд
Мадуни  11′
Эвертон  35′
Коллер  38′
Деде  71'
Одонкор  75′,  78'
Мол  42'
Макс  66′
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 83 000
Судья: Йорг Кесслер
8 мая 2004 32 турГерта6:2Боруссия ДортмундБерлин
Кель  7′ (авт.)
Параиба  19′
Бобич  37′
Вихнярек  58′
Нойндорф  86′
Рафаэл  90+2′,  90+3'
Эвертон  52′,  80′
Деде  90'
Стадион: Олимпийский
Зрителей: 56 307
Судья: Герберт Фандель
15 мая 2004 33 турБоруссия Дортмунд3:1Боруссия МёнхенгладбахДортмунд
Деде ,  45′
Эвертон  16′
Эванилсон  18'
Ройтер  39'
Коллер  84′
Улих  10′
Ван Хоут  28'
Плетш  30'
Штрассер  70'
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 82 500
Судья: Германн Альбрехт
22 мая 2004 34 турКайзерслаутерн1:1Боруссия ДортмундКайзерслаутерн
Локвенц  6′,  90+2'
Бьелица  28'
Ридль  49'
Христов  69'
Эвертон  23'
Кель  32'
Коллер  71′
Стадион: Стадион имени Фрица Вальтера
Зрителей: 47 315
Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих

Турнирная таблица

М Команда И В Н П Мячи ± ОПримечания
1 Вердер 34 22 8 4 79  38 +41 74Групповой этап Лиги чемпионов
2 Бавария 34 20 8 6 70  39 +31 68
3 Байер 04 34 19 8 7 73  39 +34 653-й квалификационный раунд Лиги чемпионов
4 Штутгарт 34 18 10 6 52  24 +28 64Кубок УЕФА
5 Бохум 34 15 11 8 57  39 +18 56
6 Боруссия Дортмунд 34 16 7 11 59  48 +11 55Кубок Интертото
7 Шальке 04 34 13 11 10 49  42 +7 50
8 Гамбург 34 14 7 13 47  60 13 49
9 Ганза1 34 12 8 14 55  54 +1 44
10 Вольфсбург 34 13 3 18 56  61 5 42Кубок Интертото
11 Боруссия Мёнхенгладбах 34 10 9 15 40  49 9 39
12 Герта 34 9 12 13 42  59 17 39
13 Фрайбург 34 10 8 16 42  67 25 38
14 Ганновер 96 34 9 10 15 49  63 14 37
15 Кайзерслаутерн 34 11 6 17 39  62 23 362
16 Айнтрахт 34 9 5 20 36  53 17 32Вылет во Вторую Бундеслигу
17 Мюнхен 1860 34 8 8 18 32  55 23 32
18 Кёльн 34 6 5 23 32  57 25 23

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

1 «Ганза» отказалась от участия в кубке Интертото и её место занял «Вольфсбург».
2 С футбольного клуба «Кайзерслаутерн» снято 3 очка из-за финансовых проблем.


1-й раунд

31 августа 2003 Виргес0:3Боруссия ДортмундВиргес
Аддо  13′,  52′
Эвертон  23′
Стадион: Теодор-Хойс Штадион
Зрителей: 10 500
Судья: Юрген Янсен

2-й раунд

29 октября 2003 Боруссия Мёнхенгладбах2:1Боруссия ДортмундМёнхенгладбах
Демо  11′
Колкка  24′
Ван Худ
Штрассер
Коллер  88′,
Риккен
Фернандес
Стадион: Бёкельбергштадион
Зрителей: 28 000
Судья: Франц-Хавьер Вак


Кубок лиги

Предварительный раунд

16 июля 2003 Боруссия Дортмунд2:1БохумБохум
Росицкий  31′
Аморозо  33′
Хашемян  38′
Диабанг  82'
Стадион: Лорхейдштадион
Зрителей: 11 200
Судья: Питер Зиппель

1/2 финала

21 июля 2003 Штутгарт0:1Боруссия ДортмундАлен
Глеб  28'
Какау  84'
Кураньи  87'
Леманн  16'
Коллер  26',  43′
Вайденфеллер  78'
Стадион: Оштальб Арена
Зрителей: 11 200
Судья: Йорг Кесслер

финал

28 июля 2003 Боруссия Дортмунд2:4ГамбургМайнц
Аморозо  24′ (пен.)
Деде  32'
Коллер  61′
Демель  64'
Вёрнс  86'
Аддо  90+2'
Кель  90+2'
Хугма  2′,  39'
Кардосо  12′
Такахара  18′
Ран  42'
Мальтриц  62'
Байнлих  68′
Стадион: Брухвегштадион
Зрителей: 16 700
Судья: Юрген Ауст


Лига чемпионов

3-й квалификационный раунд

13 августа 2003 Первый матчБрюгге 2:1 Боруссия ДортмундБрюгге, Бельгия
Чех  33′
Верхейен  45′
Аморозо  52′ Стадион: Ян Брейдел
Зрителей: 21 000
Судья: Пьерлуиджи Коллина
27 августа 2003 Ответный матчБоруссия Дортмунд 2:1
(2:4 пен.)
БрюггеДортмунд, Германия
Аморозо  3′
Ройтер  37'
Аддо  42'
Кель  68'
Эвертон  86′
Деде  93'
Розегнал ,  112'
Мендоса  23',  27′
Де Кок  24'
Верхейен  55'
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 62 000
Судья: Майк Райли
Пенальти
Аморозо
Бергдёльмо
Коллер
Фернандес
Симонс
Чех
Де Кок
Мендоса


Кубок УЕФА

1-й раунд

24 сентября 2003 Первый матчАустрия Вена 1:2 Боруссия ДортмундВена, Австрия
Яночко  39′ Аддо  38′
Риккен  67′
Стадион: Франц Хорр
Зрителей: 30 500
Судья: Стюарт Дугал
15 октября 2003 Ответный матчБоруссия Дортмунд 1:0 Аустрия ВенаДортмунд, Германия
Риккен  18′ Доспел  67'
Афолаби  90'
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 50 000
Судья: Нуну Алмейда

2-й раунд

6 ноября 2003 Первый матчБоруссия Дортмунд 2:2 СошоДортмунд, Германия
Сенеси  68′
Эвертон  76′
Фернандес
Гамбино
Сантос  12′
Фро  27′
Педретти
Стадион: Вестфаленштадион
Зрителей: 40 500
Судья: Владимир Хриняк
27 ноября 2003 Ответный матчСошо 4:0 Боруссия ДортмундМонбельяр, Франция
Фро  6′
Сантос  67′
Орума  76′
Матьё  89′
Гамбино  4'
Вёрнс  26'
Стадион: Огюст Бональ
Зрителей: 19 000
Судья: Юрий Баскаков


Статистика

Игры и голы

№. Нац. Позиция Игрок ВсегоБундеслигаКубок ГерманииКубок лигиОстальное
ИгрыГолыИгрыГолыИгрыГолыИгрыГолыИгрыГолы
Вратари
1 Вр Роман Вайденфеллер 27-4117-252-22-46-10
26 Вр Гийом Вармюз 17-2317-230-00-00-0
Защитники
2 Защ Эванилсон 112102001000
4 Защ Кристиан Вёрнс 421311203060
7 Защ Штефан Ройтер 420310203060
14 Защ Ги Демель 160130002010
15 Защ Никлас Йенсен 341271201040
17 Защ Деде 312232103040
20 Защ Мальте Метцельдер 11090100010
23 Защ Ахмед Мадуни 191131003030
28 Защ Андре Бергдёльмо 230160200050
35 Защ Маркус Брженска 5050000000
Полузащитники
5 ПЗ Себастьян Кель 331231103060
6 ПЗ Флавио Консейсан 161141000020
8 ПЗ Торстен Фрингс 174164001000
10 ПЗ Томаш Росицкий 273192103140
16 ПЗ Леандро 6161000000
18 ПЗ Ларс Риккен 324232202052
19 ПЗ Отто Аддо 12360122031
24 ПЗ Давид Одонкор 311251102030
33 ПЗ Сальваторе Гамбино 233203100020
Нападающие
9 Нап Ян Коллер 42193216213250
12 Нап Эвертон 39193116210062
25 Нап Сар Сенесси 141110100021
Покинули клуб в течение сезона
1 Вр Йенс Леманн 2-10-00-02-10-0
3 ПЗ Хуан Фернандес 160100200040
13 Нап Джузеппе Рейна 15191202020
22 Нап Марсио Аморозо 9844003222

Бомбардиры

Место Позиция Страна Игрок Бундеслига Кубок Германии Кубок лиги Лига чемпионов Кубок УЕФА Итого
1 Нап Ян Коллер 16 1 2 0 0 19
2 Нап Эвертон 16 1 0 1 1 19
3 Нап Марсио Аморозо 4 0 2 2 0 8
4 ПЗ Торстен Фрингс 4 0 0 0 0 4
5 ПЗ Ларс Риккен 2 0 0 0 2 4
6 ПЗ Сальваторе Гамбино 3 0 0 0 0 3
7 ПЗ Томаш Росицкий 2 0 1 0 0 3
8 ПЗ Отто Аддо 0 2 0 0 1 3
9 Защ Эванилсон 2 0 0 0 0 2
10 Защ Деде 2 0 0 0 0 2

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.